Translation of "enterprise operations" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Investment, enterprise and technology
Инвестиции, предпринимательство и технологии
If a state owned enterprise
Если государственное предприятие в Латинской Америке хочет сделать заем для того, чтобы затем инвестировать эти деньги, то
Peacekeeping operations
Операции по поддержанию мира
File operations
Операции над файлами
Operations Branch
Отдел операций 14 4 18
What would the whole enterprise cost?
Во что обойдется миру это предприятие?
Enterprise web development framework using Python
Фреймворк уровня предприятия для построения веб приложений
To start a settlement enterprise there?
Устроить там еврейское поселение?
The enterprise was doomed to failure.
Предприятие было обречено на провал.
E. Transport operations
E. Эксплуатация транспортных средств
F. Air operations
F. Воздушные операции
1. Helicopter operations
1. Эксплуатация вертолетов
He was talking about some commercial enterprise.
Он говорил о каком то предприятии.
Zambia is a full blown criminal enterprise.
Замбия полноценное преступное предприятие.
But this one is a strange enterprise.
А это странная затея.
Shared Memory Operations Overview
Пример 1.
I've had three operations.
Я перенёс три операции.
In 2003 Red Hat rebranded Red Hat Linux Advanced Server to Red Hat Enterprise Linux AS , and added two more variants, Red Hat Enterprise Linux ES and Red Hat Enterprise Linux WS.
Red Hat Enterprise Linux дистрибутив Linux компании Red Hat.
All current SGI systems are X86 64 based and shipped with Red Hat Enterprise Linux or SUSE Linux Enterprise Server.
Все современные компьютеры от SGI используют операционные системы Red Hat Enterprise Linux или SUSE Linux Enterprise Server.
The Murdochs call News Corporation a journalistic enterprise.
Мердоки называют News Corporation журналистским предприятием.
(a) Enterprise risk management and internal control framework
a) общеорганизационном управлении рисками и системе внутреннего контроля
Development of social enterprise faces a dead end
Развитие социального предпринимательства в тупике
In 2003, Red Hat discontinued the Red Hat Linux line in favor of Red Hat Enterprise Linux (RHEL) for enterprise environments.
В 2004 году Red Hat официально прекратила поддержку Red Hat Linux.
5. Transport operations . (291 100)
5. Транспортное обслуживание . (291 100)
Indeed, private enterprise can create powerful interests vested in peace.
Частный бизнес может стать влиятельной силой, заинтересованной в поддержании мира.
Terrorism is a violent version of an agile virtual enterprise.
Терроризм является агрессивной версией гибкого виртуального предприятия .
And enterprise development policies should address linkages with multinational firms.
Политика развития предприятий должна ориентироваться на развитие взаимосвязей с транснациональными компаниями.
Another example Shalgunov Anatoli, president of the Vilnus Automobile Enterprise.
Другой пример Шалгунов Анатолий президент Вильнюсского автомобильного предпринимательства .
This is hardly the time to start a new enterprise.
Сейчас неподходящий момент начинать новое предприятие.
Marketing is applied in enterprise and organizations through marketing management.
В современной литературе существует огромное количество определений маркетинга.
Windows NT 4.0 Server, Enterprise Edition includes Service Pack 3.
Windows NT 4.0 Server, Enterprise Edition вышла в 1997 году.
In 1995, the enterprise merged into the Kazkhrom Transnational Company.
В 1995 году предприятие вошло в состав Транснациональной компании Казхром.
Abu Zubeida, the network s operations chief
Абу Зубейд, глава операций сети
(a) Field security operations 201,423,900 dollars
а) сумму в размере 201 423 900 долл. США, предусмотренную на деятельность по обеспечению безопасности на местах
(a) Field Security Operations 172,417,700 dollars
а) на деятельность по обеспечению безопасности на местах 172 417 700 долл. США
Helicopter operations Hire charter costs 459.0
Расходы по фрахту чартерному обслуживанию 459,0
Salvage operations on the USS Arizona.
Спасательные операции на линкоре Аризона .
21. In paragraph 5.8, at the end of the penultimate sentence, replace peace operations with peacekeeping operations .
21. В пункте 5.8 в тексте на английском языке в конце предпоследнего предложения заменить слова peace operations словами peacekeeping operations .
In those days, there was no private enterprise, and it was illegal for anyone but the government or a state owned enterprise to hire an employee.
В те времена не было частных предприятий, а найм сотрудников кем бы то ни было, кроме органов власти или государственных предприятий, считался преступлением.
They also tolerate enterprise or government policies that encourage high saving.
К тому же, они терпимо относятся к стратегии предприятий и правительства, поощряющих высокий уровень сбережений.
The enterprise turned out to be a failure in the end.
Предприятие в конце концов окончилось неудачей.
1979, The Heart of Enterprise , John Wiley, London and New York.
1979, The Heart of Enterprise , John Wiley, London and New York.
The Datacenter edition, like the Enterprise edition, supports 8 node clustering.
Минимальное количество процессоров для работы Datacenter Edition 8, максимальное 32.
' Here is a real field for enterprise ... something simple, profound, German .
Лишь в 1846 году Шуман поправился настолько, что был в состоянии снова сочинять.
Aftermath The invasion of Libya was a costly enterprise for Italy.
Вторжение в Ливию стало крайне дорогостоящим предприятием для Италии.

 

Related searches : Operations - Manufacturing Enterprise - Enterprise Data - Enterprise Users - Enterprise Performance - Enterprise Group - Lean Enterprise - Individual Enterprise - Enterprise Network - Enterprise Technology - Enterprise Business - Enterprise Solution - Enterprise Customers