Translation of "enterprise industry" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Today s biomedical research is a collaborative research enterprise, requiring the contributions of patients, universities and industry. | Биомедицинское исследование сегодня это совместное исследовательское предприятие, требующее вкладов со стороны пациентов, университетов и промышленности. |
| The fashionable call for ever closer union between academia, industry and government ignores a vital element of the scientific enterprise. | Модный в настоящее время призыв к еще более тесному союзу между университетами, промышленностью и правительством игнорирует жизненно важный элемент научного производства. |
| Investment, enterprise and technology | Инвестиции, предпринимательство и технологии |
| If a state owned enterprise | Если государственное предприятие в Латинской Америке хочет сделать заем для того, чтобы затем инвестировать эти деньги, то |
| What would the whole enterprise cost? | Во что обойдется миру это предприятие? |
| Enterprise web development framework using Python | Фреймворк уровня предприятия для построения веб приложений |
| To start a settlement enterprise there? | Устроить там еврейское поселение? |
| The enterprise was doomed to failure. | Предприятие было обречено на провал. |
| In fact, patients contributions to that enterprise are no longer minimal, as they supply university and industry with crucial compilations of tissue and associated medical data. | Вследствие этого, они все сильнее сокращают свое альтруистическое участие и требуют компенсацию за свои ткани. |
| In fact, patients contributions to that enterprise are no longer minimal, as they supply university and industry with crucial compilations of tissue and associated medical data. | Фактически, вклады пациентов в такие предприятия больше не являются минимальными, поскольку они снабжают университеты и промышленность важной составляющей живой тканью и сводными медицинскими данными. |
| He was talking about some commercial enterprise. | Он говорил о каком то предприятии. |
| Zambia is a full blown criminal enterprise. | Замбия полноценное преступное предприятие. |
| But this one is a strange enterprise. | А это странная затея. |
| Chemical industry. | Химическая промышленность. |
| In 2003 Red Hat rebranded Red Hat Linux Advanced Server to Red Hat Enterprise Linux AS , and added two more variants, Red Hat Enterprise Linux ES and Red Hat Enterprise Linux WS. | Red Hat Enterprise Linux дистрибутив Linux компании Red Hat. |
| All current SGI systems are X86 64 based and shipped with Red Hat Enterprise Linux or SUSE Linux Enterprise Server. | Все современные компьютеры от SGI используют операционные системы Red Hat Enterprise Linux или SUSE Linux Enterprise Server. |
| The Murdochs call News Corporation a journalistic enterprise. | Мердоки называют News Corporation журналистским предприятием. |
| (a) Enterprise risk management and internal control framework | a) общеорганизационном управлении рисками и системе внутреннего контроля |
| Development of social enterprise faces a dead end | Развитие социального предпринимательства в тупике |
| In 2003, Red Hat discontinued the Red Hat Linux line in favor of Red Hat Enterprise Linux (RHEL) for enterprise environments. | В 2004 году Red Hat официально прекратила поддержку Red Hat Linux. |
| Far from being a model of free enterprise, the pharmaceutical industry is utterly dependent on government funded research and government granted monopolies in the form of patents and exclusive marketing rights. | Фармацевтическая промышленность, далеко не являющаяся образцом свободного предприятия, полностью зависит от финансируемых государством исследований и предоставленных государством монополий в форме патентов и эксклюзивных прав на маркетинг. |
| Industry was growing quickly. | Промышленность быстро развивалась. |
| Indeed, private enterprise can create powerful interests vested in peace. | Частный бизнес может стать влиятельной силой, заинтересованной в поддержании мира. |
| Terrorism is a violent version of an agile virtual enterprise. | Терроризм является агрессивной версией гибкого виртуального предприятия . |
| And enterprise development policies should address linkages with multinational firms. | Политика развития предприятий должна ориентироваться на развитие взаимосвязей с транснациональными компаниями. |
| Another example Shalgunov Anatoli, president of the Vilnus Automobile Enterprise. | Другой пример Шалгунов Анатолий президент Вильнюсского автомобильного предпринимательства . |
| This is hardly the time to start a new enterprise. | Сейчас неподходящий момент начинать новое предприятие. |
| Marketing is applied in enterprise and organizations through marketing management. | В современной литературе существует огромное количество определений маркетинга. |
| Windows NT 4.0 Server, Enterprise Edition includes Service Pack 3. | Windows NT 4.0 Server, Enterprise Edition вышла в 1997 году. |
| In 1995, the enterprise merged into the Kazkhrom Transnational Company. | В 1995 году предприятие вошло в состав Транснациональной компании Казхром. |
| And the porn industry is the fastest growing industry in America 15 billion annually. | И порно индустрия является самой быстрорастущей в Америке 15 миллиардов каждый год. |
| Musharraf and the Jihad Industry | Мушарраф и индустрия джихада |
| Models can come from industry. | Модели могут навязываться индустрией. |
| Everything but the IT industry. | Все, кроме IT индустрии. |
| A multi billion dollar industry | Мультимиллиардная индустрия |
| The cinema is an industry. | Кино это индустрия. |
| Coal is a dying industry. | Угольная промышленность умирает. |
| The coal industry is dying. | Угольная промышленность умирает. |
| , Precision Optical Industry Co. Ltd. ). | Precision Optical Instruments Laboratory). |
| In those days, there was no private enterprise, and it was illegal for anyone but the government or a state owned enterprise to hire an employee. | В те времена не было частных предприятий, а найм сотрудников кем бы то ни было, кроме органов власти или государственных предприятий, считался преступлением. |
| And yet, 64 percent of the world's GDP today is in that intangible industry we call service, the service industry, the industry I'm in. | И все же, 64 нашего мирового ВВП сегодня приходится на неосязаемую отрасль, называемую сервисом, индустрию обслуживания, мою индустрию. |
| They also tolerate enterprise or government policies that encourage high saving. | К тому же, они терпимо относятся к стратегии предприятий и правительства, поощряющих высокий уровень сбережений. |
| The enterprise turned out to be a failure in the end. | Предприятие в конце концов окончилось неудачей. |
| 1979, The Heart of Enterprise , John Wiley, London and New York. | 1979, The Heart of Enterprise , John Wiley, London and New York. |
| The Datacenter edition, like the Enterprise edition, supports 8 node clustering. | Минимальное количество процессоров для работы Datacenter Edition 8, максимальное 32. |
Related searches : Enterprise And Industry - Enterprise Software Industry - Manufacturing Enterprise - Enterprise Data - Enterprise Users - Enterprise Performance - Enterprise Operations - Enterprise Group - Lean Enterprise - Individual Enterprise - Enterprise Network - Enterprise Technology
