Translation of "enterprise business" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Business - translation : Enterprise - translation : Enterprise business - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Commission on Enterprise, Business Facilitation | Комиссия по предпринимательству, |
| Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development, Eighth Session | Комиссия по предпринимательству, упрощению деловой практики и развитию, восьмая сессия |
| The only way out of poverty is through business enterprise. | Единственный путь из бедности через бизнес предприятие |
| Pandering to authoritarian regimes and opaque business interests is not a wholesome enterprise. | Потворствование авторитарным режимам и теневым бизнес интересам не лучшая затея. |
| (With John Case) Enterprise The Making of Business in America , McGraw Hill, 1983. | Enterprise The Making of Business in America , McGraw Hill, 1983 (в соавторстве с Джоном Кейсом). |
| Increase the sectoral coverage and integrate enterprise groups into the business registers (registration of links between international enterprise groups is also planned) | расширение секторального охвата и включение групп предприятий в коммерческие реестры (планируется также обеспечить регистрацию связей между международными группами предприятий) |
| REPORT OF THE COMMISSION ON ENTERPRISE, BUSINESS FACILITATION AND DEVELOPMENT ON ITS NINTH SESSION | ДОКЛАД КОМИССИИ ПО ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВУ, |
| Report of the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development on its Eighth Session | Доклад Комиссии по предпринимательству, упрощению деловой практики и развитию о работе ее восьмой сессии |
| This business plan therefore became a realistic and living document for management of the enterprise. | Данный бизнес план стал, таким образом, реа листичным и живым для управления предприятием. Его разделы включают |
| Inspired by the Global Compact's 2002 policy dialogue on business and sustainable development, this initiative facilitates business led enterprise solutions to poverty reduction. | Эта инициатива, вытекающая из проведенного Глобальным договором в 2002 году стратегического диалога по теме Предпринимательская деятельность и устойчивое развитие , стимулирует поиск деловыми кругами корпоративных решений задачи сокращения масштабов нищеты. |
| Report of the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development, ninth session (22 25 February 2005) | Доклад Комиссии по предпринимательству, упрощению деловой практики и развитию, девятая сессия (22 25 февраля 2005 года) |
| What are the business objectives of the entrepreneur? What is the legal structure of his enterprise? | Каким образом они несут ответственность по долгам МСП? |
| In 2000, Psion acquired Teklogix in Canada for 240 million, and merged its business to business division, Psion Enterprise, with the newly acquired company. | В 2000 году Psion приобрела канадскую компанию Teklogix , образовав торговую марку Psion Teklogix , которая составляет ядро современного Psion PLC. |
| (c) Report of the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development, ninth session (22 25 February 2005) | c) Доклад Комиссии по предпринимательству, упрощению деловой практики и развитию, девятая сессия (22 25 февраля 2005 года). |
| Enterprise | ЭнтерпрайзDescription |
| Enterprise | Предприятие |
| Enterprise | Предприятие |
| Report of the Commission on Enterprise, Business Facilitation and Development on its ninth session (22 25 February 2005) | Доклад Комиссии по предпринимательству, упрощению деловой практики и развитию о работе ее девятой сессии (22 25 февраля 2005 года) |
| Furthermore, a business led campaign, Make Your Mark, will help promote a spirit of enterprise in young people. | Кроме того, организованная деловыми кругами кампания Оставь свой след поможет развить у молодежи дух предпринимательства. |
| A clearly defined vision of the enterprise and a credible business plan are necessary to attract potential partners. | Для привлечения потенциальных партнеров необходимы четкое видение перспектив предприятия и заслуживающий доверия бизнес план. |
| For women apos s enterprise initiatives to become profitable, however, skills training and business advice were of paramount importance. | Однако для того, чтобы женщины могли организовывать рентабельные предприятия, необходимо, чтобы они получали профессиональную подготовку и имели доступ к консультациям. |
| The business plan of a co operative has to follow the same procedure that applies to any private enterprise'. | При составлении бизнес плана кооператива необходимо пройти те же этапы, что и при составлении бизнес плана частного предприятия1. |
| Enterprise Headers | Корпоративный |
| THE ENTERPRISE | ПРЕДПРИЯТИЕ |
| Enterprise Features | Предприятие Особенности |
| It is no secret that public servants and MPs in Azerbaijan are engaged in business enterprise, though the law prohibits it. | Ни для кого не секрет, что государственные чиновники и депутаты азербайджанского парламента имеют свой бизнес, хотя это запрещено законом. |
| In the Moscow International Post Office (MIPO) the directors of the enterprise examined the purpose of the business and redefined it. | Дирекция Московского Международного Почтамта оценила цель предприятия и пе ресмотрела ее. |
| Enterprise resource planning | Аутсорсинг |
| Facilitating enterprise creation | В. Упрощение процедур создания предприятий |
| Engagement in enterprise | Предпринимательская деятельность |
| VI. ENTERPRISE COOPERATION | VI. СОТРУДНИЧЕСТВО МЕЖДУ ПРЕДПРИЯТИЯМИ |
| Enterprise doctorate grants | Предпринимательские докторские гранты |
| enterprise instead. No? | Нет? |
| Information for investors and enterprises Government organizations and other supporting organizations Trade facilitation Corporate governance (including regulatory agencies) Trade and enterprise financing Chambers of commerce, and business associations Sectoral business associations | корпоративное управление (включая регулирующие органы) |
| 35 Business process outsourcing is the leveraging of technology vendors to provide and manage a company's critical and non critical enterprise applications. | 35 Передача на внешний подряд услуг, связанных с производственными процессами, заключается в создании возможностей для продавцов технологий обеспечивать компании основными и вспомогательными программами и управлять ими. |
| Any business needs to have a purpose an outcome that the enterprise ensures to achieve the satisfaction of its owners and employees. | Любое дело должно иметь цель результат достигаемый предприятием должен удовлетворять его владельцев и работников. |
| The different phases of enterprise restructuring Conditions for a successful enterprise restructuring | Условия успешной реструктуризации предприятия |
| Hewlett Packard expects to cut 25,000 to 30,000 jobs as part of its restructuring and cost saving efforts at it enterprise services business. | Hewlett Packard предполагает сократить от 25 000 до 30 000 рабочих мест в рамках своей программы реструктуризации и снижения расходов в области оказания услуг. |
| The Growth and Dissolution of a Large Scale Business Enterprise (Research in Maritime History 49, 2012), chapter 4 Trouble on the Transatlantic Route. | The Growth and Dissolution of a Large Scale Business Enterprise (Research in Maritime History 49, 2012), chapter 4 Trouble on the Transatlantic Route. Chirnside, Mark The Olympic class ships . |
| Name(s) and address(es) of the person(s) or enterprise (in case of a business association, also the names of responsible managers). | фамилия (фамилии) и адрес (адреса) лица (лиц) или наименование (наименования) и адрес (адреса) предприятия (в случае объединения предприятий также фамилии и имена ответственных руководителей) |
| Cognos Enterprise Planning will help PSD to forecast, plan, measure performance and analyse important business activities in a highly collaborative, real time fashion. | Система организационного планирования Cognos позволит ОСЧС прогнозировать, планировать, оценивать результаты работы и анализировать важные направления оперативной деятельности в режиме реального времени при высоком уровне сотрудничества. |
| Investment, enterprise and technology | Инвестиции, предпринимательство и технологии |
| Work on enterprise development | 2.3 Работа, связанная с развитием предпринимательства |
| Enterprise competitiveness and development | предприятий и развитие |
| Enterprise resource planning ( 500,000) | Корпоративное планирование ресурсов (500 000 долл. США) |
Related searches : Business Enterprise - Business Enterprise Sector - Small Business Enterprise - Women Business Enterprise - Enterprise Business Intelligence - Enterprise Business Services - Global Enterprise Business - Enterprise Business Applications - Minority Business Enterprise - Enterprise Business Solutions - Manufacturing Enterprise - Enterprise Data - Enterprise Users
