Translation of "enterprise resource planning" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Enterprise resource planning
Аутсорсинг
Enterprise resource planning ( 500,000)
Корпоративное планирование ресурсов (500 000 долл. США)
Authorizes extrabudgetary expenditures of 8.9 million to implement the Enterprise Resource Planning (Atlas) project
США на цели реализации проекта общеорганизационного планирования ресурсов ( Атлас )
UNICEF has been successful in the implementation of its Enterprise Resource Planning (ERP) systems.
ЮНИСЕФ с успехом внедрил системы планирования общеорганизационных ресурсов (ПОР).
Microsoft Dynamics is a line of enterprise resource planning (ERP) and customer relationship management (CRM) software applications.
Microsoft Dynamics линия программных приложений для планирования ресурсов предприятия (ERP) и управления взаимоотношениями с клиентами (CRM), разработанных компанией Microsoft.
integrated resource planning
комплексное планирование ресурсов
ProFi is now a solid product, capable of supporting current and future UNODC enterprise resource planning (ERP) needs.
В настоящее время ПРОФИ представляет собой надежный продукт, способный обеспечивать удовлетворение текущих и будущих потребностей ЮНОДК в планировании общеорганизационных ресурсов (ПОР).
Functionally, Enterprise Planning is a leading driver based planning tool.
С функциональной точки зрения система организационного планирования представляет собой ведущий инструмент планирования на базе драйверов.
(b) Study and assessment of the dimensions of the cost and effort required to migrate to an enterprise resource planning system
b) изучение и оценка расходов и трудовых затрат, необходимых для перехода на корпоративную систему планирования ресурсов
UNU is also evaluating the enterprise resource planning system, Atlas, implemented by UNDP, the United Nations Population Fund (UNFPA) and UNOPS.
УООН проводит также оценку общеорганизационной системы планирования ресурсов Атлас , внедренной в ПРООН, Фонде Организации Объединенных Наций в области народонаселения (ЮНФПА) и ЮНОПС.
energy enterprise restructuring and development human resource development.
энергетика реорганизация и развитие предприятий развитие людских ресурсов
energy enterprise restructuring and development human resource development.
Чтобы обеспечить максимальную эффективность Программы, Тасис сосредоточивает свои усилия в следующих областях энергетика реорганизация и развитие предприятий развитие людских ресурсов
human resource development enterprise restructuring and development energy.
В Индикативной программе Тасис 1994 1995 годов для Монголии главный упор делается на следующие виды деятельности развитие людских ресурсов реорганизация и развитие предприятий энергетика.
Assuming an annual expenditure base of 44 million, Enterprise Resource Planning (ERP) system expenditure represents 8 per cent of UNOPS ongoing costs.
США расходы на систему планирования общеорганизационных ресурсов (ПОР) составляют 8 процентов текущих расходов ЮНОПС.
Working with consultants is resource consuming for the enterprise.
Работа с консультантами требует ресурсов предприятия.
The ultimate resource of the enterprise is the people.
Главным ресурсом предприятия являются люди.
Role of companies and human resource planning
Роль Предприятий и Компания и Планирование Человеческих Ресурсов
New technologies associated with global networking and enterprise resource planning systems will be evaluated in the 2006 2007 biennium and beyond by the Technology Officer.
Новые технологии, связанные с глобальной сетью и корпоративной системой планирования ресурсов будут оценены сотрудником по технологиям в двухгодичный период 2006 2007 годов и в последующие годы.
(c) Studying the possibilities of ensuring complementarity between human resource planning and development planning
с) изучение возможностей для обеспечения взаимодополняемости между планированием людских ресурсов и планированием развития
enterprise restructuring and development food production, processing and development human resource development.
реорганизация и развитие предприятий производство, переработка и распределение продуктов питания развитие людских ресурсов.
human resource development enterprise restructuring and development food production, processing and distribution.
развитие людских ресурсов реорганизация и развитие предприятий производство, переработка и распределение продуктов питания.
The centrepiece of this strategy will be, as it has been in the prior two biennia, an enterprise resource planning system based on PeopleSoft, known as Atlas.
Центральным элементом этой стратегии, как и в предыдущие два двухгодичных периода, является общеорганизационная система планирования ресурсов на основе программы PeopleSoft , известная как Атлас .
Table 28B.9 Resource requirements programme planning and budgeting
Таблица 28B.9
Enterprise resource planning (ERP) systems are software packages composed of several modules, such as human resources, sales, finance and production, providing cross organization integration of data through embedded business processes.
Аутсорсинг означает привлечение ресурсов за пределами организационной структуры, как правило, для экономии денег и или использования специального опыта сторонней структуры.
HMS Enterprise was a ship used for harbour service, launched in 1778 as HMS Resource .
HMS Enterprise корабль, использовавшийся для портовой службы спущен в 1778 как HMS Resource.
food production, processing and distribution human resource development energy and transport enterprise restructuring and development.
ЭКЮ призван расширить охват и повысить качество обучения навыкам управления.
The company, which developed the technology for the Microsoft Dynamics NAV enterprise resource planning software, was integrated into Microsoft as a new division named Microsoft Business Solutions, later renamed to Microsoft Dynamics.
Компания, которая разработала технологию для программного обеспечения для планирования ресурсов предприятия Microsoft Dynamics NAV, была интегрирован в Microsoft в качестве нового подразделения под названием Microsoft Business Solutions, позже переименована в Microsoft Dynamics.
In addition, CEB members point out that the Enterprise Resource Planning (ERP) systems used by different organization are structured differently from one another and, therefore, do not readily communicate with each other.
Кроме того, члены КСР отмечают, что системы планирования общеорганизационных ресурсов (ПОР), которые используют различные организации, отличаются друг от друга в структурном отношении и поэтому непосредственно не совместимы.
The core operations processes are planning, resource allocation, implementation, coordination, monitoring and evaluation.
К основным процессам оперативной деятельности относятся планирование, распределение ресурсов, осуществление, координация, контроль и оценка.
Tier I also provides a framework for job design and human resource planning.
Элемент I представляет собой также основу для разработки должностей и планирования людских ресурсов.
We concur that the General Assembly should endorse the development of a common payroll system as a first step towards a common Enterprise Resource Planning (ERP) for the United Nations system as a whole.
Мы согласны с тем, что Генеральной Ассамблее следует одобрить предложение о создании общей системы заработной платы в качестве первого шага по пути обеспечения планирования общеорганизационных ресурсов (ПОР) для всей системы Организации Объединенных Наций.
(i) Incorporating employment and enterprise development policies into national planning and slum prevention and upgrading programmes
i) включения стратегий в области увеличения занятости и развития предприятий в национальные планы и программы обустройства трущоб и предупреждения возникновения новых районов трущоб
Emphasis will be placed on overall policy development and coordination and human resource planning.
Главное внимание будет уделяться разработке и координации общей политики и планированию людских ресурсов.
There was also support for the other areas of focus, particularly human resource development and small enterprise development.
Была высказана также поддержка другим приоритетным областям, в частности развитию людских ресурсов и созданию небольших предприятий.
The Committee notes that on 1 January 2004, wave I of the Enterprise Resource Planning system (Atlas) was launched additional functionalities are targeted for completion in 2007, as indicated in paragraph 55 of the budget document.
Комитет отмечает, что 1 января 2004 года была начата реализация этапа I проекта по планированию общеорганизационных ресурсов ( Атлас ) разработку дополнительных функций, как указывается в пункте 55 бюджетного документа, намечено завершить в 2007 году.
The actual impact of the introduction of UPL is currently not known, because the new enterprise resource planning system (Atlas), introduced by UNDP in 2004, is not yet in a position to report on the charges.
О фактических последствиях внедрения ЕП в настоящее время неизвестно, поскольку новая система планирования общеорганизационных ресурсов Атлас , которую ПРООН внедрила в 2004 году, пока еще не может представить отчеты о расходах.
As the Fund studies the possibility of integrating its ICT infrastructure into an enterprise resource planning system, it will be necessary to ensure that the existing legacy systems are capable of providing support over the next five years.
Поскольку Фонд изучает возможность интеграции своей структуры ИКТ в корпоративную систему планирования ресурсов, ему потребуется обеспечить работоспособность ныне действующей унаследованной системы на протяжении предстоящих пяти лет.
Enterprise resource planning A management information system that integrates and automates business practices associated with the operations of an organization or multi module application software that helps an organization to support such systems or combination of the above.
Дополнительный потенциал сверх базовой структуры, определяемый с учетом объема ресурсов, находящегося в ведении организации, и сложности условий оперативной деятельности представляет собой переменные расходы организации.
Resource was rebuilt as a 22 gun floating battery in 1804, renamed HMS Enterprise in 1806 and sold in 1816.
Перестроен в 22 пушечную плавучую батарею в 1804 году, переименован в HMS Enterprise в 1806 , продан в 1816 году.
Youth empowerment through enterprise education, training in group dynamics and leadership skills and use of participatory approaches to planning.
расширение возможностей молодежи на основе просвещения по вопросам предпринимательства, подготовки по вопросам групповой динамики и обучения навыкам руководства и применения предусматривающих широкий круг участников подходов к планированию
Enterprise
ЭнтерпрайзDescription
Enterprise
Предприятие
Enterprise
Предприятие
Project planning for an income earning enterprise for disabled persons in Damascus was at an advanced stage and awaiting funding.
На продвинутом этапе находится планирование проекта по созданию в Дамаске доходного предприятия для инвалидов дело за поступлением средств на его финансирование.
This prepares staff for an active role in the implementation of integrated enterprise resource management systems as a partner with IT staff.
В результате сотрудники библиотек Организации Объединенных Наций готовы в партнерстве с сотрудниками, занимающимися ИТ, играть активную роль во внедрении комплексных систем управления общеорганизационными ресурсами.

 

Related searches : Enterprise Resource - Resource Planning - Enterprise Planning - Enterprise Resource System - Enterprise Resource Management - Integrated Resource Planning - Personal Resource Planning - Project Resource Planning - Water Resource Planning - Distribution Resource Planning - Human Resource Planning - Material Resource Planning - Resource Planning System - Personnel Resource Planning