Translation of "equity ownership structure" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Equity - translation : Equity ownership structure - translation : Ownership - translation : Structure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Change in the ownership structure | Изменения в структуре собственности |
| Less than 50 per cent of equity ownership. | долл., единиц, ) |
| As a result of revision of the management structure, the ownership structure also changed. | В результате изменений в структуре управления произошли изменения и в структу ре собственности. |
| The second wave and changing ownership structure of Indian OFDI | Вторая волна и изменение структуры собственности индийских ВПИИ |
| Table 12 Ownership structure of the Nikes bakery, September 1995 | Таблица 12 Структура собственности булочнойпекарни NIKES на сентябрь 1995 г |
| The change in the management was an opportunity to revise the ownership structure. | Изменения в управлении дали возможность изменить и структуру собствен ности. |
| International equity funds stepped in, providing companies with urgently needed liquidity while disentangling the traditional ownership network. | Международные инвестиционные фонды вступили в игру, предоставляя компаниям необходимую им ликвидность и разрушая тем самым традиционную систему владения. |
| Other supportive measures include streamlining OFDI approval procedures and the conditions governing equity ownership of affiliates abroad. | К числу других мер поддержки относится упрощение процедур утверждения разрешений на вывоз ПИИ и условий, регулирующих право акционерной собственности филиалов за границей. |
| They advanced pro poor equity enhancing projects and partnerships, community ownership and inclusiveness to overcome resource constraints. | У нее также есть своя позиция по ряду вопросов международного значения и имеются контакты с муниципалитетами и мэрами городов других стран. |
| The agency has to track the target ownership, establish a value for the enterprise, price the equity shares, market the enterprise to a new ownership, predict the receptivity of the capital market and, finally, evaluate the crowding out effect of such large equity issues. | Учреждение должно определить подходящего нового владельца, оценить предприятие, установить цену на акции, организовать продажу предприятия новому владельцу, составить прогноз реакции рынка капитала и, наконец, оценить эффект вытеснения столь крупного выпуска акций. |
| The ad hoc group recognized that the beneficiary ownership structure should be fully disclosed to all interested parties. | Специальная группа признала, что бенефициарная структура собственности должна в полной мере раскрываться всем заинтересованным сторонам. |
| Over the last decade, industry in EECCA and SEE countries has undergone profound changes in the ownership structure. | За последнее десятилетие промышленность стран ВЕКЦА и ЮВЕ претерпела серьезные изменения в структуре собственности. |
| Under Chapter 11, companies with a solid underlying business generally swap debt for equity. Old equity holders are wiped out and old debt claims are transformed into equity claims in the new entity which continues operating with a new capital structure. | В соответствии с Главой 11 компании, у которых есть надежный бизнес, обменивают долг на акции. |
| The ownership structure of the Saint Petersburg based company remains unclear (39.99 owned by London listed Mail.Ru Group Ltd). | Структура собственности санкт петербургской компании остаётся неясной (39,9 принадлежит зарегистрированной в Лондоне Mail.Ru Group Ltd). |
| In order to make an informed decision about the company, investors need access to information regarding its ownership structure. | Для того чтобы принять обоснованное решение в отношении компании, инвесторы должны иметь доступ к информации о структуре ее собственности. |
| The channel operates individual channels in Ireland, Northern Ireland, Asia and Turkey Ownership In July 2009, the ownership structure of Setanta Sports Channel Ireland Limited (previously Setanta Sports Ireland Ltd) changed. | По состоянию на 27 июля 2009 года, структура собственности компании Setanta Sports Channel Ireland Limited (ранее Setanta Sports Ireland Ltd ) изменился. |
| Equity | Финансовый инструмент |
| The structure of Indian ownership participation has also undergone a complete shift in the SW as compared with the FW. | Структура индийского участия в капитале зарубежных компаний претерпела коренное изменение в ходе ВВ по сравнению с ПВ. |
| Ownership restructuring has been little seen so far in Russia and Ukraine, but it will pro bably become very Important In the future given the ownership structure resulting from privatisation in both countries. | реструктуризация собственности реструктуризация собственности пока что мало распространена в России и на Украине, но с учетом структуры собственности после проведения приватизации в обеих странах ее роль вероятно будет очень важна в будущем. |
| Ownership | Принадлежнось |
| Ownership | Владелец |
| Ownership | Владелец и группа |
| International equity funds stepped in, providing companies with urgently needed liquidity while disentangling the traditional ownership network. Germany, Inc. is on its last legs. | Международные инвестиционные фонды вступили в игру, предоставляя компаниям необходимую им ликвидность и разрушая тем самым традиционную систему владения. Германия Inc . находится на последнем издыхании. |
| If the privatization is successful, the management may come to the market later and float a proportion of the equity to broaden share ownership. | Если приватизация проходит успешно, руководство предприятия может выйти затем на рынок и реализовать часть акционерного капитала для расширения числа владельцев акций. |
| NIKES What has changed since 1992 Change in the management structure Change in the ownership structure Change in the staff Production output Quality of products Product mix Prices Financial situation Summary | NIKES что изменилось с 1992 года Изменения в структуре управления Изменения в структуре собственности Изменения в штатном расписании Выпуск продукции Качество продукции |
| The survey also identifies the ownership structure of farm businesses, ensuring accurate measurement for the responding farm operators' business and household. | Обзор позволяет также устанавливать структуру собственности сельскохозяйственных предприятий, обеспечивая точное измерение объема деятельности, осуществляемой фермерским предприятием оператором и его домашним хозяйством. |
| Equity accounts | Инвестиционные счётаOccurs once |
| New Equity | Финансовый инструмент |
| Equity Name | Название |
| Edit Equity | Курс |
| It's equity. | Это равенство. |
| The established structure of gender centres centres for equality and equity of genders, has already played an important role in strengthening women. | Созданная структура центров по гендерным вопросам вопросам равенства и справедливости в отношениях между мужчинами и женщинами уже сыграла важную роль в улучшении положения женщин. |
| Ownership Filtering | Фильтр по пользователям |
| Home ownership! | Автомобили новой модели. |
| Car ownership | Количество |
| Equity and inclusiveness | Равенство и учет интересов всех групп |
| Equity and inclusiveness | Equity and inclusiveness |
| Show equity accounts | Показывать активные счета |
| Equity markets down. | Фондовые рынки упали. |
| This was equity. | Это был справедливости. |
| What's my equity? | Что такое моя справедливости? Ну, активы минус ответственности. |
| That's my equity. | Нарисуем это. |
| Leadership and ownership | Лидерство и собственные инициативы |
| Strengthening national ownership | Укрепление национальной заинтересованности |
| The attribution of companies to a common group would need to be based on legal control, that is, ownership of some defined threshold of equity 51 or higher. | Приписывание компаний к общей группе должно быть основано на правовом контроле, то есть на праве собственности над каким то определенным порогом акций 51 или выше. |
Related searches : Equity Ownership - Ownership Structure - Equity Structure - Ownership Of Equity - Equity Ownership Interest - Private Equity Ownership - Concentrated Ownership Structure - Corporate Ownership Structure - Ownership Structure Chart - Legal Ownership Structure - Debt-equity Structure
