Translation of "equity return" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Equity - translation :

капитал

Equity return - translation :

возврат капитала

Return - translation :

вернуть

Keywords : активов капитал капитала партнеры доля взамен возвращение возвращения вернутся верну

Examples (External sources, not reviewed)

But when you use leverage, the return that you get on your asset gets multiplied when you get the return on your equity.	Но при использовании рычагов, возвращения, что вы получите на ваш активов получает увеличивается, когда вы получите возврат на ваш капитал.
Equity	Финансовый инструмент
It can reach into millennia that have been buried, and return them in a just and unexpected equity.	Это беспристрастная оценка веков, давно ушедших в прошлое.
Equity accounts	Инвестиционные счётаOccurs once
New Equity	Финансовый инструмент
Equity Name	Название
Edit Equity	Курс
It's equity.	Это равенство.
Equity and inclusiveness	Равенство и учет интересов всех групп
Equity and inclusiveness	Equity and inclusiveness
Show equity accounts	Показывать активные счета
Equity markets down.	Фондовые рынки упали.
This was equity.	Это был справедливости.
What's my equity?	Что такое моя справедливости? Ну, активы минус ответственности.
That's my equity.	Нарисуем это.
i. Gender Equity Policy	i) политика гендерного равенства
Promoting greater gender equity.	с) Содействие гендерном равенству.
Key dimensions of equity	Ключевые аспекты обеспечения справедливого доступа
This is my equity.	Это мой собственный капитал.
In return the majority shareholder Ronald Perelman was required to relinquish control of Panavision, and he no longer has any equity in the company.	В свою очередь Рональд Перельман был обязан отказаться от контроля Panavision и больше не иметь никакого субъективного права в отношении компании.
Taming the Private Equity Locusts	Укрощение
Employment equity and workplace diversity	Соблюдение принципа равноправия и разнообразия в сфере труда
Employment equity and workplace diversity	Равенство на работе и разнообразие рабочих мест
Employment equity and workplace diversity	Равноправие в сфере занятости и разнообразие на рабочих местах
Employment equity and workplace diversity	Равноправие в сфере труда и диверсификация на рабочем месте
Employment Equity Act of 1998	Закон 1998 года о равных возможностях в сфере занятости
Adjustment with growth and equity.	Adjustment with growth and equity.
REDUCING POVERTY AND PROMOTING EQUITY	УМЕНЬШЕНИЕ МАСШТАБОВ БЕДНОСТИ И ОБЕСПЕЧЕНИЕ РАВЕНСТВА ВОЗМОЖНОСТЕЙ
Banks often oppose higher equity asset ratios, because equity capital is more expensive than debt capital.	Банки часто выступают против высокого соотношения акций к активам, поскольку акционерный капитал является более дорогостоящим по сравнению с заёмным.
Ms. Tavares da Silva said that she wished to return to the issue of equality versus equity, which was more than just a question of terminology.	Г жа Тавареш да Сильва попросила вернуться к обсуждению понятий равноправие и равенство , поскольку это не просто вопрос терминологии.
With equity, it gets a lot harder, because government has to intervene to address equity, and then that causes other problems. It causes these equity efficiency trade offs.	Поддерживать равенство намного сложнее, потому что правительству приходится регулировать рыночные отношения, что приводит к другим проблемам.
Moreover, you should care about equity.	Более того, надо думать о справедливости.
Source Employment Equity Commission Report, 2003.	Источник Employment Equity Commission Report, 2003
Is it equity or strict equality?	Соразмерности или неукоснительного равенства?
(e) Equity and vulnerable social groups.	е) равенство и уязвимые социальные группы.
What's left over is the equity.	То, что осталось это собственный капитал.
Or that could be owner's equity.	Или это может быть владельца акций.
So I have 750,000 of equity.	Поэтому у меня есть 750 000 акций.
Educators like to talk about equity.	Преподаватели любят говорить о равенстве в образовании.
No return, no return, no return	Не вернется, не вернется, не вернется
No return, no return, no return	Не вернется, не вернется
Equity structures have also benefited from logistical support (computers, office facilities) and from technical assistance (National Equity Committee).	Структуры по вопросам равноправия получали поддержку материально технического плана (компьютеры, оргтехника) и техническую помощь от Национального комитета по вопросам равноправия.
As many SMEs have a thin equity position, a bank nor mally prefers that its borrowers transfer profits to equity.	Так как у многих МСП слабые позиции собственного капитала, то банк обычно предпочитает, чтобы его заемщики переводили прибыль в соб ственные средства.
Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue.	Равная оплата труда? Да. Абсолютно феминистская проблема.
Increase of access to education and equity	расширение доступа к образованию и обеспечение равенства

Показать эту страницу на русском языке