Translation of "erect a monument" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Mary's nipples became erect.
Соски Мэри возбудились.
A natural monument of 1965.
Памятник природы (1965).
Ned held the flag erect.
Нед держал флаг высоко.
Morales sympathizers threaten to erect roadblocks.
Сторонники Моралеса угрожают возведением новых контрольно пропускных пунктов на дорогах.
'Yes. There they erect buildings rationally...'
Да с, там воздвигаются здания рационально...
A monument to Diazepam in Skopje, Macedonia.
Памятник диазепаму в Скопье, Македония.
A Monument to Diazapeam appeared in Skopje.
Памятник диазепаму появился в Скопье.
The soldiers have erected a peace monument.
Солдаты воздвигли монумент мира.
A monument was erected in memory of the deceased.
В память об умершем был воздвигнут памятник.
Sandbags can be used to erect a temporary wall to protect against floods.
Мешки с песком могут использоваться для возведения временных укреплений для защиты при наводнениях.
Independence monument in Dushanbe, Tajikistan.
Монумент независимости в Душанбе, Таджикистан.
Her mouth was slightly open and her ears erect.
Рот ее был слегка раскрыт, уши приподняты.
In other words, the monument is devoted to a conscript!!!!
То есть, памятник не солдату даже, а призывнику!!!!
A monument to him was opened in Chelyabinsk in 2000.
В 1955 году он был полностью реабилитирован.
There is a museum and large monument dedicated to him.
В Карлово находится музей, посвящённый ему, и большой памятник.
Mrs. Karenina stood very erect and her eyes were smiling.
Каренина стояла неподвижно, держась чрезвычайно прямо, и глаза ее улыбались.
Millennium of Russia Monument in Novgorod.
Памятник Тысячелетие России в Великом Новгороде.
This monument is closed to visitors.
Этот памятник закрыт для посетителей.
See you at Chizhik Pyzhik monument.
Встретимся у памятника Чижику пыжику.
Конгрессов Яр (Гельмерсенов Яр) Geological Monument.
Конгрессов Яр (Гельмерсенов Яр) геологический памятник.
In May 2001 a monument to him was unveiled in Tbilisi.
В 2001 году Мамардашвили поставили памятник в Тбилиси.
In March 2002, a monument was dedicated to Yarygin in Krasnoyarsk.
8 марта 2002 года в Красноярске был открыт памятник Ивану Ярыгину.
Independence monument near the former high court.
Монумент независимости рядом с бывшим зданием Верховного Суда.
This monument was erected in February, 1985.
Этот памятник был воздвигнут в феврале 1985 года.
They're going to knock down that monument.
Они собираются снести памятник!
Monument Rudoznattsu Gregory Kapustin (the central market).
Памятник рудознатцу Григорию Капустину (у центрального рынка).
Place known grave and monument impeccably renovated.
Место могилы известно и памятник восстановлен.
It is also the world s largest religious monument.
Также это самое большое религиозное сооружение в мире.
Our monument is ourselves, our society and culture.
Наш памятник это мы сами, наше общество и культура.
The monument was set up in the park.
Памятник был установлен в парке.
Some Russian officials want to unveil a monument Stalin to crown the festivities.
Некоторые российские чиновники хотят увенчать торжества открытием памятника Сталину.
There should be a monument to the Unknown Raped Woman at the ICC.
Нужно построить памятник Неизвестной Изнасилованной Женщине в Международном Трибунале.
Such a monument is also notably absent from the vicinity of the Kremlin.
Такой памятник также явно отсутствует вблизи Кремля.
It was the first monument to a poet erected in the Russian Empire.
Монумент был установлен в Киеве на берегу Днепра в 1853 году.
A fund was launched to set up a monument in memory of the dead man.
Для того, чтобы возвести памятник покойному, был организован фонд.
There was the monument to the Defenders of Homeland
Был памятник защитнику Отечества
George III gave permission to erect the building on the condition that it resembled a garden mausoleum rather than a church.
Георг III дал разрешение на возведение здания при условии, что оно будет больше похоже на мавзолей, чем на церковь.
Trying to erect an Iron Curtain around Russian funds and businesses will prove counterproductive.
Попытка установить Железный занавес вокруг российского капитала и фирм приведет к обратным результатам.
Western Europe chose to integrate within itself and to erect an extensive welfare state.
Западная Европа выбрала путь интеграции и построения государства всеобщего благосостояния.
So the rich world will, in a knee jerk response, erect ever higher barriers to stem the human tide.
В результате богатые страны начнут возводить еще более высокие барьеры, чтобы сдержать наплыв людей.
A citizen of Oskemen, Dilshat, commenting under an article about the hapless monument published on Tengrinews.kz said This monument is dedicated to the Samsung Galaxy S4 smartphone. Another reader agreed
Житель Усть Каменогорска Дишат, комментирую статью о незадачливом памятнике на Tengrinews.kz, сказал
Indeed, many bloggers did not expect to see another monument.
Конечно, многие блоггеры не ожидали увидеть другой памятник.
The monument was erected in honor of the eminent philosopher.
Этот монумент был воздвигнут в честь выдающегося философа.
The monument has an inscription saying 900 days 900 nights .
Наука, 1996 900 блокадных дней Сб.
Adjacent to Temple Square is also the Eagle Gate Monument.
Недалеко от Темпл сквер находится монумент Eagle Gate и памятник Бригаму Янгу.

 

Related searches : Erect A House - Erect A Fence - Erect A Building - Raise A Monument - Stand Erect - Erect Posture - Erect Barriers - Erect Nipples - Erect Bugle - Erect Pipe - Erect Position