Translation of "establish new contacts" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Establish - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| They will establish contacts with international buyers and investors. | Они будут устанавливать контакты с международными покупателями и инвесторами. |
| Contacts | Contacts |
| Do you know how to add new contacts to this phone? | Ты знаешь, как в этот телефон добавить новые контакты? |
| Official Contacts | Зайдите на страницу официальных представителей KDE, если вам требуется с ними связаться. |
| In 1921 he was sent to London to re establish scientific contacts, working there as a representative of Soviet government. | В 1921 году Крылов был направлен в Лондон, как представитель Советского правительства для восстановления зарубежных научных связей страны. |
| Contacts Address Book | Адресная книга |
| KDE IM Contacts | Программа для просмотра контактов в сервисах быстрого обмена сообщениями для KDE |
| Manage contacts and addresses | Управление контактами и адресами |
| 3. Increase military contacts exchanges | 3. развитие военных контактов и обмена |
| Displays your instant messenger contacts | Показывает контакты средства мгновенного обмена сообщениями |
| Smith intended to establish the New Jerusalem in North America, called Zion . | Смит стремился основать в Северной Америке Новый Иерусалим под названием Сион. |
| Chip maps without contacts become generalised | Бесконтактные чип карты распространяются все шире. |
| Manage your email, contacts and schedule | Управление вашей электронной почтой, контактами и расписанием |
| Birthday reminder for E Mail contacts | Приложение для оповещения о днях рождения E mail контактов |
| Since when are you wearing contacts? | Как давно вы носите линзы? |
| Since when are you wearing contacts? | Ты давно носишь линзы? |
| When did you start wearing contacts? | Когда ты начал носить контактные линзы? |
| When did you start wearing contacts? | Когда ты начал носить линзы? |
| Noting with satisfaction the intensification of contacts between New Caledonia and neighbouring countries of the South Pacific region, | с удовлетворением отмечая активизацию контактов между Новой Каледонией и соседними странами Южно Тихоокеанского региона, |
| Noting with satisfaction the intensification of contacts between New Caledonia and neighbouring countries of the South Pacific region, | с удовлетворением отмечая активизацию контактов между Новой Каледонией и соседними странами Южнотихоокеанского региона, |
| Noting with satisfaction the intensification of contacts between New Caledonia and neighbouring countries of the South Pacific region, | с удовлетворением отмечая активизацию контактов между Новой Каледонией и соседними странами южнотихоокеанского региона, |
| I have contacts in the White House. | У меня есть связи в Белом доме. |
| How long have you been wearing contacts? | Как давно ты носишь контактные линзы? |
| In 1839, the New Zealand Company announced plans to buy large tracts of land and establish colonies in New Zealand. | В 1839 году, Новозеландская компания объявила об обширных планах по покупке земли и основании новых колоний. |
| We are now in a one year countdown to establish a new approach to globalization. | Уже остался год до того, как у нас появится шанс установить новый подход к глобализации. |
| They decided to establish political boycotts against Austria, should the new coalition become a reality. | Они решили устроить политический бойкот Австрии, в случае если такая коалиция станет реальностью. |
| We found our first clients through personal contacts. | Первых клиентов мы нашли благодаря знакомствам. |
| Thank you for adding me to your contacts. | Спасибо, что добавил меня в свой список контактов. |
| Personal contacts between Indians and Americans have increased greatly. | Значительно увеличилось количество личных контактов между индийцами и американцами. |
| Basic vocabulary and language contacts the disillusion of glottochronology. | Basic vocabulary and language contacts the disillusion of glottochronology. |
| 'I want to establish...' | Я хочу устроить... отвечал он горячо. |
| 130. Decides to establish one new P 3 post and one new General Service (Other level) post for the functions in the Office | 130. постановляет создать одну новую должность С 3 и одну новую должность категории общего обслуживания (прочие разряды) для выполнения функций, возложенных на Управление |
| He has started working on recycling he contacts recycling companies, collects bags full of bottles and cans, and puts in new bags. | Авен начал работу по утилизации отходов связывается с компаниями по переработке мусора, собирает мешки, полные бутылок и жестяных банок, и расставляет в своём поселении новые мешки для мусора. |
| 4. Stresses the importance of allocating adequate resources to establish the new system of administration of justice | 4. подчеркивает важность выделения достаточных ресурсов для учреждения новой системы отправления правосудия |
| With the help of his Paraguayan contacts in New York, Díaz Meyer managed to carve out a path for himself in this domain | С помощью своих парагвайских связей в Нью Йорке Диаз Мейер сумел проложить себе дорогу в этом бизнесе |
| Unfortunately, your friends' list of contacts doesn't include organic farmers. | К несчастью, среди друзей ваших друзей нет биофермеров. |
| She took off her glasses and put her contacts in. | Она сняла очки и надела линзы. |
| The question, therefore, is whether Europe and Russia can establish a new framework for talking to one another. | Поэтому вопрос заключается в том, могут ли Европа и Россия установить новую структуру для диалога друг с другом. |
| Immigrants can establish themselves in new societies, and in democratic states they can live completely free of supervision. | Иммигранты могут утвердиться в новых обществах, и в демократических государствах они могут жить, совершенно не находясь под надзором. |
| America was powerful enough to destabilize the existing regional order, but not powerful enough to establish a new one. | Америка была достаточно сильной, чтобы дестабилизировать существующий порядок в регионе, но недостаточно сильной, чтобы установить новый. |
| 90. Decides to establish two new posts in the Professional category (1 P 5 and 1 P 4) and one new General Service (Other level) post | 90. постановляет создать две новые должности категории специалистов (одну должность С 5 и одну должность С 4) и одну новую должность категории общего обслуживания (прочие разряды) |
| Hierarchies are becoming flatter and embedded in fluid networks of contacts. | Иерархии становятся более горизонтальными, внедрёнными в подвижную систему контактов. |
| Contentious foreign policy makes contacts uneasy and agreements difficult to reach. | Спорная внешняя политика осложняет установление контактов и достижение соглашений. |
| Foreign reporters are under constant surveillance and risk compromising their contacts. | Иностранные репортеры находятся под постоянным наблюдением, а, следовательно, рискуют скомпрометировать свои источники информации. |
| When I use contacts, my eyes feel dry and become red. | Когда я ношу контактные линзы, мои глаза сушатся и краснеют. |
Related searches : Establish Contacts - Establish Contacts With - Making New Contacts - Make New Contacts - Generate New Contacts - Establish New Links - Establish New Business - Corporate Contacts - Minimum Contacts - Contacts For - All Contacts - Gross Contacts - Warm Contacts
