Translation of "establish new contacts" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Establish - translation :

Establish new contacts - translation :

Keywords : контакты контактов линзы свяжется связями установить установим наладить создать пытаемся

Examples (External sources, not reviewed)

They will establish contacts with international buyers and investors.	Они будут устанавливать контакты с международными покупателями и инвесторами.
Default for New Contacts	По умолчанию для новых контактов
Address book for new contacts	Адресная книга для новых контактов
Address book for new contacts	Адресная книга для новых контактов Message displayed while fetching the list of address books
Address Book for new Contacts	Адресная книга для новых контактов
In order to maintain essential contacts and establish new ones, participation in international festivals and markets is an important means of promotion.	Для поддержания основных контактов и создания новых важную роль играют такие информационно пропагандистские мероприятия, как участие в международных фестивалях и ярмарках.
People find a job, people find new contacts, social contacts outside of the drug scene.	Люди находят работу, заводят новые контакты, социальные контакты за пределами нарко сцены.
If you've just created a new account you wo n't have any contacts. See Adding Contacts for details on how to add contacts.	Если вы только что создали новую учётную запись, ваш список контактов будет пуст. О том, как создавать контакты, читайте в разделе Создание контактов.
In addition, it will establish and maintain contacts with civil society organizations and the private sector.	Кроме того, Управление будет налаживать и поддерживать контакты с организациями гражданского общества и частным сектором.
To establish and support working contacts with international organizations involved in combating terrorism, separatism and extremism.	установление и поддержание рабочих контактов с международными организациями, занимающимися вопросами борьбы с терроризмом, сепаратизмом и экстремизмом.
In this respect, they mandated Bangladesh as Coordinator to establish necessary contacts with G 7 members.	В этой связи они поручили Бангладеш в качестве координатора установить необходимые контакты с членами quot семерки quot .
A. Severin, Special Rapporteur to establish direct contacts with the Government and with the people of Belarus	Северина, Специального докладчика по вопросу об установлении прямых контактов с правительством и народом Беларуси
Do you know how to add new contacts to this phone?	Ты знаешь, как в этот телефон добавить новые контакты?
The right to contacts has three facets, permitting intra minority contacts, inter minority contacts, and transfrontier contacts.	Право на поддержание контактов является трехсторонним и предусматривает контакты внутри самого меньшинства, контакты с другими меньшинствами и трансграничные контакты.
Improvement of universities' international relations and contact building. This may include the strengthening of international networks, the implementation of wellthought out mobility plans to establish new international contacts, etc.	Укрепление международных связей вуза и развитие контактов, например, усиление международных сетей и осуществление удачных концепций планов повышения мобильности в интересах налаживания новых международных контактов.
Improvement of universities' international relations and contact building. This may include the strengthening of international networks, the implementation of well thought out mobility plans to establish new international contacts, etc.	Укрепление международных связей вуза и развитие контактов, например, усиление международных сетей и осуществление удачных концепций планов повышения мобильности в интересах налаживания новых международных контактов.
At the same time there is an urgent need to reactivate East East contacts in the field of youth and youth exchange and to establish them on a new solid foundation.	Рабочая конференция в Потсдаме дала решающий импульс движению в этом направлении.
6. To request the Secretary General to establish and maintain the necessary contacts for the implementation of this resolution.	6. просить генерального секретаря наладить и поддерживать необходимые контакты для осуществления настоящей резолюции.
Contacts	Contacts
Contacts	Контакты
Contacts	ШрифтыComment
Contacts	КонтактыComment
Contacts	КонтактыShort column header meaning default for all items
Contacts	Контактыtype of folder content
Contacts	КонтактыName
Contacts	Контакты
contacts	контакты
Contacts	Kontact
The land was used to establish new pastures.	Они были использованы для создания новых пастбищ.
In 1921 he was sent to London to re establish scientific contacts, working there as a representative of Soviet government.	В 1921 году Крылов был направлен в Лондон, как представитель Советского правительства для восстановления зарубежных научных связей страны.
Therefore, it is necessary to establish contacts and explore an appropriate cooperation framework model with international partners interested in the initiative.	Таким образом, необходимо установить связи и определить приемлемую модель сотрудничества с международными партнерами, заинтересованными в осуществлении этой инициативы.
Official Contacts	Зайдите на страницу официальных представителей KDE, если вам требуется с ними связаться.
Hotel contacts	Примечание выходные дни пятница, суббота, воскресенье.
Meta contacts	Метаконтакты
Organizing Contacts	Управление контактами
Adding Contacts	Создание контактов
Renaming Contacts	Переименование контактов
Removing Contacts	Удаление контактов
Chat Contacts	Разговор Контакты
Contacts Component	Компонент Контакты
Contacts table	Таблица Contacts
Personal Contacts	Личные контакты
Personal Contacts	Персональная информацияComment
Contacts manager	Компонент работы с мобильным телефономName
Downloading contacts	Загружаются контакты

Показать эту страницу на русском языке