Translation of "established markets" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Established - translation :

установленный

Established markets - translation :

развитые рынки

Markets - translation :

рынки

Keywords : установили установлено установлена установлен установила рынки рынках рынков рынками сбыта

Examples (External sources, not reviewed)

Financial markets are too integrated and will remain so, like it or not for whatever rules are established not to profoundly affect emerging markets.	Финансовые рынки слишком тесно связаны (и будут тесно связаны и далее, нравится нам это или нет), поскольку любые установленные, пусть и не слишком продуманные, правила влияют и на развивающиеся рынки.
Most established member states fearing potential dislocations have chosen to protect, albeit temporarily, their labor markets.	Большинство существующих государств членов боясь потенциальных дислокаций решили защитить, хотя и временно, свои трудовые рынки.
As a result, many countries have established sovereign wealth funds to invest their surpluses in international markets.	В результате многие страны создали независимые фонды благосостояния, чтобы инвестировать свои излишки в международные рынки.
Emerging markets are inherently fragile markets.	Рынкам развивающихся стран присуща неустойчивость .
Over the past several years, online markets have been established for commodities such as coffee, cotton, grain, soybeans and cattle.	В последние несколько лет сформировались онлайновые рынки таких товаров, как кофе, хлопок, зерно, соевые бобы и крупный рогатый скот.
Alternate markets should be established to provide the poor with an accessible and affordable means of meeting their everyday needs.	Для предоставления малообеспеченным людям реальных и доступных средств удовлетворения своих повседневных потребностей необходимо создать альтернативные рынки.
MARKETS	Рынок
Exchange markets have been established for environmental commodities, such as credits for sulfur dioxide, the gas largely responsible for acid rain.	Уже созданы фондовые рынки экологических товаров, как то кредиты на выброс двуокиси серы газа, являющегося главной причиной кислотных дождей.
Nearly everywhere I go, I meet incredibly interesting entrepreneurs who are seeking access to finance, access to markets and established business networks.	Куда бы я не отправилась, я встречаю безумно интересных предпринимателей, которые ищут доступ к финансам и рынкам, хотят установить бизнес связи.
The markets	Рынки
other markets	с других рынков
other markets	с других рынков
Industrial markets __________	Потребительский рынок
Industrial markets	Промышленные рынки
Sales Markets	Продажи и рынки
Sales Markets	Продажи Рынки
Through our membership in these trade organizations, we are trying to open up more regional markets to complement those we have established overseas.	В рамках нашего членства в этих торговых организациях мы пытаемся шире открывать региональные рынки в дополнение к тем, которые мы учредили за рубежом.
Why shout that government should not intervene in markets, claiming that markets are efficient, yet intervene in currency markets?	Зачем кричать, что правительство не должно вмешиваться в дела рынка, утверждая, что он и так достаточно эффективен и, в то же время, вмешиваться в события, происходящие на валютных рынках?
Markets would panic.	Рынки поддадутся панике.
Bubbles without Markets	Роберт Дж. Шиллер
Fearless Financial Markets	Неустрашимые финансовые рынки
But markets do.	Но рынки понимают.
Markets Rational Complacency	Рациональное спокойствие рынков
Access to markets	А. Доступ на рынки
Wood Markets Monthly.	Wood Markets Monthly.
Forest products markets.	Рынки лесных товаров.
major markets 3	Стр.
Delete to markets	Опустить слова quot на рынки quot
Improving rural markets	развитие рынков в сельских районах
Equity markets down.	Фондовые рынки упали.
Prague Christmas markets	Пражские рождественские ярмарки
Widely disseminated information is equally critical for domestic markets and foreign markets.	Широкое распространение информации имеет в равной степени важное значение как для национальных, так и для иностранных рынков.
A broad sector base was being established and efforts were being made to ensure the development of competitive products that could gain access to external markets.	В настоящее время создается широкая секторальная база, предпринимаются попытки разработать конкурентоспособные продукты, которые могли бы получить доступ на внешние рынки.
This was particularly important for new entrants, which might find it more difficult to penetrate markets where established service suppliers had already created a strong presence.	Это имеет особенно важное значение для новичков, которые могут сталкиваться с более серьезными трудностями при проникновении на рынки, где уже основательно утвердились определенные поставщики услуг.
If demand in the domestic market does not reach a given critical size, the industry will be established only if it is directed to external markets.	Если спрос на внутреннем рынке не достигает определенного минимального уровня, предприятие будет создано лишь в случае его ориентации на внешние рынки.
Strident calls for structural reforms mainly target labor markets, rather than product markets.	Резкие призывы к структурным реформам в основном нацелены на рынки труда, а не на товарные рынки.
Down with Emerging Markets	Долой термин развивающиеся рынки
Emerging Markets Euro Nemesis	Евро немезида развивающихся рынков
Markets vs. Market Psychology	Биржи и их психология
So are stock markets.	Речь идет также о рынках ценных бумаг.
Reinventing Europe s Financial Markets	Обновление европейского финансового рынка
The Still Emerging Markets	Все еще быстроразвивающиеся рынки
Save the Emerging Markets	Спасение развивающихся рынков
Central bankers or markets?	Банкиры центральных банков или рынки?
Emerging Markets Feminine Future	Феминистское будущее развивающихся рынков

Показать эту страницу на русском языке