Translation of "european business awards" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

European - translation :

Keywords : награды наград премии премий вручения бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам европейские европейских европейский европейской Европы

Examples (External sources, not reviewed)

Awards Wikipedia won two major awards in May 2004.	Википедия выиграла две крупные награды в мае 2004 года.
Muse have also won numerous music awards including five MTV Europe Music Awards, six Q Awards, eight NME Awards, two Brit Awards winning Best British Live Act twice, an MTV Video Music Award, four Kerrang!	Всего Muse выпустили шесть студийных альбомов и четыре концертных альбома, продажи которых превысили 15 млн, а также стали обладателями наград MTV Europe Music Awards, Q Awards, NME Awards, Brit Awards, Kerrang!
Image via Martin Ennals Awards.	Изображение от Martin Ennals Awards.
She took her first two MTV Europe Music Awards, received one Teen Choice Awards for Summer Single , and was nominated for five Juno awards.	Она стала также лауреатом MTV Europe Music Awards (дважды), Teen Choice Awards (в номинации Летний сингл ) и была номинирована на Джуно в пяти категориях.
Likewise, many other European banks are cutting back their overseas business sharply.	Кроме того, многие другие европейские банки очень резко сокращают свой зарубежный бизнес.
The other major awards went to	Другие награды получили
Blur won four awards at the 1995 Brit Awards, including Best Band and Best Album for Parklife .	Blur выиграли четыре награды BRIT Awards 1995 года, включая категории Лучшая Группа и Лучший Альбом.
How many other awards have you got?	Как много других премий Вы имеете?
Very likely I could win some awards .	Очень возможно, что я даже смог бы получить несколько наград .
The awards were announced on May 21.	Победители были оглашены 21 мая.
So, Slumdog Millionaire following its four Golden Globes and Screen Actors Guild awards, seven BAFTA awards (the British Oscars), and eight Academy Awards, is a cause to celebrate in India.	Итак, если Миллионер из трущоб действительно получит пару тройку Оскаров, после четырех Золотых глобусов и наград Гильдии киноктёров (британский эквивалент Оскара), большинство индийцев отметят это событие с радостью.
He has sold over 70 million albums (the most updated figure is 85 million), and has had 95 platinum records, six 1 Billboard albums, 11 Number 1 hit songs, two American Music Awards, six Grammy Awards, eight World Music Awards, ten Billboard Music Awards, eight MTV Music Video Awards, with concerts in more than 60 countries across the globe.	У него 95 платиновых песен, 6 1 альбомов в Billboard , 11 хитов номер один, 2 American Music Awards, 6 Grammy Awards, 8 World Music Awards, 10 Billboard Music Awards, 8 MTV Music Video Award с концертами в более, чем 60 странах по всему миру.
Meanwhile, the band continued to pick up awards from around the world, namely the 'Best New Artist in the United States' at the PLUG Independent Music Awards, the Album of the Year awards in Japan, Ireland and the US, awards for Best Album and Best Music DVD for the short film Scummy Man at the 2007 NME Awards.	Между тем группа продолжала собирать награды со всего мира, а именно Лучший новый артист в Соединённых Штатах по версии PLUG Independent Music Awards, Альбом года в Японии, Ирландии и США, а также Лучший альбом и Лучшее музыкальное DVD от NME Awards 2007.
Index's poster for the Freedom of Expression Awards	Афиша премии Индекс в области свободы слова
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
It houses the European headquarters of UNO and is a city of diplomats and business.	В этом городе бизнесменов и дипломатов расположена европейская штаб квартира ООН.
We do not desire artificial recognition or flattering awards.	Мы не желаем искусственного признания и угодливых наград.
Jennifer Lawrence arrives at the 85th annual Academy Awards.	Дженнифер Лоуренс прибывает на 85 ую церемонию вручения ежегодной премии Американской киноакадемии.
Stargate SG 1 was also nominated for two VES Awards in 2003 and 2005 and for two Hugo Awards in 2005 and 2007.	Телесериал был номинирован дважды на премию VES в 2003 и 2005 году, а также на 2 премии Хьюго в 2005 и 2007 году.
The game won 39 Game of the Year awards and the title of Game Of The Decade at the 2012 Spike Video Game Awards.	В 2012 году Half life 2 была награждена на Spike VGA 10 (Spike Video Game Awards) как лучшая игра десятилетия.
Various journalism associations now have awards for outstanding independent reporting.	У различных ассоциаций журналистов есть награды за выдающиеся независимые репортажи.
Las Patronas are candidates for the Princess of Asturias Awards	Этот призыв достиг своей цели.
Deutsche Welle announces winners of Best of Online Activism Awards	Deutsche Welle объявляет победителей премии в области онлайн активизма
I was winning awards. I was living in my own apartment.	Я выигрывала награды. Я жила в своей собственной квартире.
Besides, independent media professionals have been winning important awards in journalism.	Кроме того, независимые работники средств массовой информации выигрывали важные награды в области журналистики.
Jacob used the Oscars film awards to kick off his campaign.	Якоб использовал время кинонаграды Оскар для начала своей кампании.
At the Billboard Awards, he was Rap Artist of the Year.	Juicy попал в пятёрку лучших рэп синглов чарта Billboard.
do business at Moskva city business district	обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
The band won an award for Favorite Pop Rock Band at the American Music Awards and an award for Favorite Rock Group at the People's Choice Awards.	В следующем году группа получила награду American Music Awards в категории Любимая поп рок группа , а также Любимая рок группа на People's Choice Awards.
So why is the European business community claiming that the super Euro is bringing calamity down upon their heads?	Так почему же европейское бизнес сообщество утверждает, что супер евро навлекает беду на его голову?
He also took aim at the BBC Music Awards, launched last December.	Он также нацелился на премию BBC Music Awards, запущенную в прошлом декабре.
business,technology	business,technology
business,leadership	business,leadership
business,prison	business,prison
How's business?	Как бизнес?
By investing in American and European assets, Russia s government and business elites are buying a stake in the global economy.	Вкладывая капитал в американские и европейские активы, правительство и деловая элита России покупают долю в мировой экономике.
US and European policymakers do not trust that foreign governments (and their sovereign wealth funds) invest solely on business grounds.	Американские и европейские высокопоставленные политики не верят в то, что иностранные правительства (и их государственные инвестиционные фонды) инвестируют чисто из деловых соображений.
Indeed, in Brussels, events are organized for members of the European Parliament, the business community, and even high school students.	В Брюсселе мероприятия проводятся для членов европейского парламента, деловых кругов и даже учащихся средней школы.
The university is one of the largest economic universities in the country and a member of several international university bodies, such as the European University Association, European Council for Business Education and the European Foundation for Management Development.	Университет принимает участие в многочисленных международных программах в области университетского сотрудничества, таких, как European University Association, European Foundation for Management Development и др.
This is why I have set up the Nammu Bengaluru ( Our Bangalore ) Awards.	Именно поэтому я учредил награду Nammu Bengaluru ( Наш Бангалор ).
We're looking forward to seeing the big winners of the BOBs awards 2010.	Мы с нетерпением ждем оглашения имен победителей Премии Лучших Блогов 2010.
Awards are given out in four categories journalism, art, campaigns, and digital activism.	Премия присуждается в четырёх номинациях Журналистика , Искусство , Активист и Цифровой активизм .
Rowling was named Author of the Year in the 2000 British Book Awards.	Роулинг получила премию British Book Awards как автор года.

Показать эту страницу на русском языке