Translation of "european service network" to Russian language:

Dictionary English-Russian

European - translation :

Европейская

European service network - translation :

Европейская сеть обслуживания

Network - translation :

сеть

Service - translation :

оказание услуг

Keywords : европейские европейских европейский европейской Европы сеть сети сетью Сеть канала услугам обслуживание сервис обслуживания Обслуживание

Examples (External sources, not reviewed)

European Women's Network	Европейская женская сеть
(e) European Fireball Network	е) Европейская болидная сеть
European Anti Poverty Network	European Anti Poverty Network
Announce service on the network	Анонсировать службу в сети
The Utrecht Network is a network of European universities.	Утрехтская сеть ассоциация университетов Европы.
European Network of Transport Logistic Centres.	Европейская сеть транспортных логистических центров.
Announce the service on the local network	Анонсировать службу в локальной сети
European Network against Racism Spanish Group (ENAR)	Европейской сетью по борьбе с расизмом Испанская группа (ENAR)
Eurodad European Network on Debt and Development	Eurodad European Network on Debt and Development
European Senior Service Network (360 missions to CIS countries) Visiting Programme Chambers of Commerce Perm Motors and Incar enterprise restructuring (EBRD)	Программа семинаров Техническое содействие на Ровенской АЭС, этап 2 Закупка оборудования ядерная безопасность Содействие на Калининской АЭС, этап 2 ядерная безопасность
European network of municipalities, based in Besançon, France	4 Европейская сеть муниципалитетов, базирующаяся в Безансоне, Франция.
A short message service centre (SMSC) is a network element in the mobile telephone network.	Полное название SMSC в терминологии 3GPP Short Message Service Service Centre (SMS SC).
European Union The European Civil Service is the civil service serving the institutions of the European Union, of which the largest employer is the European Commission.	This system was admired and then borrowed by European countries from the 16th century onward, and is now the model for most countries around the world.
This network was complemented in 1984 by an initiative of the European Commission the National Academic Recognition Information Centres network (NARIC Network).	Эта сеть была в 1984 г. дополнена новой инициативой Европейской комиссии, а именно Сетью национальных информационных центров академического признания (сеть NARIC).
Revised Guidelines for the development of the trans European transport network	ПЕРЕСМОТРЕННОЕ РУКОВОДСТВО ПО РАЗВИТИЮ ТРАНСЪЕВРОПЕЙСКОЙ ТРАНСПОРТНОЙ СЕТИ
An Uzbek language social network service, Muloqot.uz, was set up back in 2011.	В 2011 году была создана социальная сеть на узбекском языке Muloqot.uz.
Together with MTP Level 3 it is called the Network Service Part (NSP).	SCCP это подуровень из других протоколов 4 уровня, и вместе с MTP 3 может быть назван Network Service Part (NSP).
The network has become part of the Southeast European Cooperative Initiative (SECI).	Сеть присоединилась к Инициативе по сотрудничеству в Юго Восточной Европе (ИСЮВЕ).
The Announce service on the network checkbox controls whether krfb announces invitations over the network using Service Location Protocol. This is normally a good idea, but only works really well with a Service Location Protocol aware client, such as krdc .	Переключатель Announce service on the network управляет представлением приглашений krfb в сети через протокол расположения сервисов. Обычно это хорошая идея, но работает действительно хорошо только с клиентом, поддерживающим протокол расположения сервисов, типа krdc .
He has admitted that the new social network service resembles Facebook at first sight .	Он признал, что новая социальная сеть на первый взгляд напоминает Facebook.
The server service is an API that allows the computer to provide network services.	Служба Сервер позволяет компьютеру предоставлять сетевые сервисы.
An update on the Senior Management Service was requested of the Human Resources Network.	Сети по вопросам людских ресурсов было предложено представить обновленную информацию, касающуюся категории старших руководителей.
On October 26, 2011 it was re released on the European PlayStation Network.	В европейский электронный магазин она вернулась лишь 26 октября 2011 года.
The European Academic Research Network (EARN) was functioning in Europe at that time.	В Европе в это время функционировала Европейская Академическая Сеть ().
The Institute is a member of the International Laser Ranging Service (ILRS) and the European Laser Ranging Service.	Институт является членом Международной службы лазерных наблюдений (ILRS) и Европейской службы лазерных наблюдений.
Output expected Report on amendment of the AGC network Report on the development of a European conventional and high speed railway network.	Ожидаемый результат Доклад об изменении сети СМЖЛ, доклад о развитии европейской сети обычных и высокоскоростных железнодорожных линий.
The Basic Income Earth Network (BIEN until 2004 Basic Income European Network) is a network of academics and activists interested in the idea of a universal basic income, i.e.	__NOTOC__BIEN, Basic Income Earth Network (Всемирная сеть базового дохода) организация сторонников экономической модели Безусловного базового дохода , защитников права человека на питание в условиях господства денежных отношений.
The yearly report was issued by the European Commission and European Union External Action Service on April 25.	Ежегодный доклад был опубликован 25 апреля Европейской комиссией и Европейской службой внешнеполитической деятельности.
The European Women's Network implemented the European Programme DAFNE titled Breaking Through concerning violence against women in minority and immigrant communities.	Европейская женская сеть осуществила Европейскую программу DAFNE под названием Прорыв , касающуюся насилия в отношении женщин из числа меньшинств и иммигрантов.
A network of service stations in the northeastern United States still bears the Gulf name.	Сеть сервисных станций в северо востоке США до сих пор носит название Gulf.
(d) Preparation of a study on the establishment of the European recreational navigation network.	ДЕЯТЕЛЬНОСТЬ, ОГРАНИЧЕННАЯ ВО ВРЕМЕНИ
The European Union wants to further extend and tighten its network of regional cooperation.	Европейский союз стремится и впредь расширять и укреплять свою сеть регионального сотрудничества.
As a result, the Empire Service was renamed the BBC Overseas Service in November 1939, and a dedicated BBC European Service was added in 1941.	В результате в ноябре 1939 года Empire Service была переименована в BBC Overseas Service ( Заграничная Служба Би Би Си ), и в 1941 году была запущена BBC European Service.
This was reported by the European commission press service on September 30.	Об этом 30 сентября сообщила пресс служба Еврокомиссии.
118 European Information Service, 18 September 1993 Reuters dispatch, 21 May 1994.	118 Сообщение Юропиэн Информэйшн Сервис от 18 сентября 1993 года сообщение Рейтер от 21 мая 1994 года.
To achieve this rebalancing, southern European ports need improved support infrastructure, specifically rail links connecting them to the main European rail network.	Для достижения этой цели южные порты Европы нуждаются в улучшении поддерживающей инфраструктуры, в частности железнодорожного сообщения, для чего его необходимо подключить к основной европейской железнодорожной сети.
The session was attended by representatives of the European Commission, the European Environment Agency and the International Network for Bamboo and Rattan.	На сессии присутствовали представители Европейской комиссии, Европейского агентства по окружающей среде и Международной сети по бамбуку и раттану.
An ethernet port is used for network access, which is required to access the OnLive service.	Ethernet порт используется для доступа в сеть, которая требуется для доступа в OnLive.
Girocard is an interbank network and debit card service connecting virtually all German ATMs and banks.	Girocard межбанковская сеть и сервис дебетовых карт, соединяющий практически все немецкие банкоматы и банки.
Their Chinese partner is China Travel Service that has a network of over 300 local offices.	Её китайским партнером является компания Китайская туристическая служба, которая имеет сеть из более чем 300 местных отделений.
The Network does not involve any change in the conditions of service, compensation or contractual arrangements.	Создание сети не повлечет за собой никаких изменений в условиях службы, уровне вознаграждения и процедурах заключения контрактов.
The United Nations Secretariat can be viewed as a network of interdependent client service provider relationships.	Секретариат Организации Объединенных Наций можно рассматривать как систему взаимозависимых отношений между клиентами и поставщиками услуг.
The Implementation of the programme is managed by the European Expertise Service (EES).	Осуществлением программы занимается Европейская экспертная служба (ЕЭС).
This network development would comply with principles, objectives and criteria as set out in the Guidelines for the development of a Trans European Transport Network in the Territory of the European Union (Decision 1692 96 EC).	Это развитие сети должно соответствовать принципам, целям и критериям, установленным директивами для развития Трансъевропейской транспортной сети на территории Европейского Союза (Решение 1692 96 ЕС).
Telstra currently provides UMTS service on this network, and also on the 2100 MHz UMTS network, through a co ownership of the owning and administrating company 3GIS.	Австралийский оператор Telstra планирует к февралю 2008 года перейти от эксплуатации сети CDMA в диапазоне 850 МГц к UMTS на частоте 2100 МГц.

Показать эту страницу на русском языке