Translation of "european vat number" to Russian language:

Dictionary English-Russian

European - translation :

Number - translation :

Keywords : европейские европейских европейский европейской Европы номеру номером число Номер количество

Examples (External sources, not reviewed)

But there is a fundamental difference between developed European countries and emerging markets the size of the informal sector, from which VAT is not collected. This vast black economy makes VAT inefficient in most developing countries.	Однако между развитыми европейскими странами и странами с развивающейся экономикой существует фундаментальное различие, заключающееся в размере нелегального сектора экономики, с которого не взимается НДС.
Northern Cyprus, like Turkey, offers a 2.5 percentage point refund on VAT, compared to the standard VAT rate of 13 .	Северный Кипр, также как и Турция, предлагает возмещение 2,5 НДС по сравнению со стандартной 13 ной ставкой НДС.
The VAT in Germany is 19 per cent.	НДС в Германии составляет 19 .
The number of pan European scholarships should be doubled.	Необходимо удвоить количество общеевропейских стипендий.
Now the debate is whether to introduce a sales tax on top of the VAT or to raise the VAT rate.	Теперь идет дискуссия о том, стоит ли ввести налог с продаж вместе с налогом на добавленную стоимость или поднять ставку НДС.
1.25 EUR) 9 PLN VAT for full month access (approx.	9 злотых НДС за месяц полного доступа (Около 2,1 EUR)
It impaired a number of European countries less robust than Germany.	Он ослабил несколько европейских государств менее стойких, чем Германия.
This is the lowest number in all of the European Union.	Этот показатель является наинизшим в Европейском Союзе.
But there is a fundamental difference between developed European countries and emerging markets the size of the informal sector, from which VAT is not collected.	Однако между развитыми европейскими странами и странами с развивающейся экономикой существует фундаментальное различие, заключающееся в размере нелегального сектора экономики, с которого не взимается НДС.
This vast black economy makes VAT inefficient in most developing countries.	Именно теневая экономика огромных размеров делает НДС неэффективным в большинстве развивающихся стран.
The VAT increase will hurt, but there was no other way.	Повышение НДС больно ударит, но другого выхода не было.
It takes about 45 days to make one vat of sake.	Производство одной бочки саке занимает 45 дней.
If I were a brain in a vat, I wouldn't write this.	Если бы я был мозгом в банке, я бы не писал это.
It is the only state in the United States to have used a VAT.	Примечание 4 В 2 из 28 индийских штатов НДС не взимается.
Consider the number of clubs that have qualified for the European Champions League top eight slots.	Возьмем, к примеру, количество клубов, входивших в восьмерку лучших Европейской Лиги Чемпионов.
The expansion of the Roman Empire wiped out a considerable number of the original European languages.	Экспансия Римской империи уничтожила немало первоначальных европейских языков.
a regional VAT to replace the lost customs revenues should be established within two years.	Единый региональный НДС вместо утраченых таможенных сборов должен быть установлен в течение двух лет.
The new intro gave readers three options 5 PLN VAT for 7 day access (approx.	5 злотых НДС за 7 дневный доступ (Около 1,25 EUR)
Following the European Council meeting in June, France and Germany jointly outlined a number of possible reforms.	По окончании заседания Европейского Совета в июне, Франция и Германия совместно очертили ряд предполагаемых реформ.
The European Commission, too, has responded, with finance for food security coming via a number of instruments.	Европейская Комиссия через множество различных инструментов также дала свой ответ, предоставив финансовые средства для продовольственной безопасности.
Ever since European clubs loosened restrictions on the number of foreign players, the game has become truly global.	С тех пор, как европейские клубы ослабили ограничения на число иностранных игроков, игра стала действительно глобальной.
Number Two. Number Two. Two.	Номер два. Номер два. Два.
Some developing countries have introduced a far reaching VAT refund system for consumers who collect official receipts.	Некоторые развивающиеся страны ввели далеко идущую систему возмещения НДС для потребителей, собирающих официальные квитанции.
Differences in indirect taxes such as VAT pose another way in which borders become obstacles to trade.	Разница в косвенных налогах таких как НДС является еще одним барьером для торговли.
The state sales tax(similar to VAT or GST) in Nevada is variable depending upon the county.	Уровень нелегальной иммиграции на 2010 год составляет 8,8 (самый высокий показатель в США).
Favorite number. I love that number.	Любимое число. Я люблю это число.
Financial services, health services, social services and educational services are all outside the scope of the VAT Act.	В Панаме НДС (VAT, 5 ) взимается только на определенные виды услуг, некоторые внешнеторговые операции.
It is a lucky number a cake number, and an idoneal number.	В Телеме число 93 выражает слово Закона в новом эоне.
Category Number of deaths Number of injuries	Количество случаев со Количество случаев
It is often half jokingly pointed out that the number of generals and admirals in some European countries (none mentioned, none forgotten) is glaringly disproportionate to the number of fighting troops.	Часто полушутя отмечается, что число генералов и адмиралов в некоторых европейских странах (в каких, не упоминается) вызывающе непропорционально числу воюющих частей.
So we opened this place. And this is a vat that we fill with treasures that students dig in.	Мы открылись. Это бочка, заполненная сокровищами, которые закопали ученики
Show Number	Показать номер
The neutron count (neutron number) may then be derived by subtracting the number of protons (atomic number) from the mass number.	Разность между атомной массой изотопа и его массовым числом называется избытком массы (обычно его выражают в МэВ).
The number of looks equals the number of people.	Сколько людей столько взглядов.
The number seven is bigger than the number four.	Число семь больше числа четыре.
First, the prices that the traveler sees are generally increased by value added tax (VAT), which is universal in Europe but unknown in the US. Remove the VAT, which is typically 15 or more, and the prices in Europe are similar to those in the US.	Во первых, цены, которые он видит, увеличены, в основном, за счет налога на добавленную стоимость (НДС), который широко применяется в Европе, но неизвестен в США. Уберите НДС, величина которого обычно 15 и более, и цены в Европе станут такими же, как в США.
Because it will take time to collect revenues from the regional VAT, the EU should provide financial help during the transition.	Поскольку сбор доходов от регионального НДС займет какое то время, ЕС должно предоставить финансовую помощь на этот переходный период.
It is neither a prime number nor a composite number.	В Древней Греции число 0 известно не было.
Europe has built its peace on that principle, with a number of European states learning to live with boundaries that they don t like.	Европа построила мир на этом принципе, с несколькими европейскими странами, научившимся жить в границах, которые им не нравятся.
Lack of competition is typically due to over regulation. Taxicabs in European cities are expensive because the number of licenses is strictly controlled.	Отсутствие конкуренции, как правило, наблюдается из за избыточного регулирования.
Enlargement of the EU with a number of Central and Eastern European countries will strengthen resistance to Franco German initiatives in this direction.	Расширение Евросоюза за счет ряда стран Центральной и Восточной Европы приведет к усилению сопротивления франко германским инициативам в этом направлении.
That is roughly the same number of Syrians allowed to seek refuge in the entire European Union since the crisis began in 2011.	Это равно примерному числу сирийцев, которым дано право убежища в качестве беженцев во всем Европейском Союзе за время с начала кризиса в 2011 году.
Suduku Number Game	Судоку игра с числами
Catalog Number 584.	Номер в каталоге 584.
Here's Tom's number.	Вот номер Тома.

Показать эту страницу на русском языке