Translation of "evacuation route" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Scene inside an evacuation center.
Снимок из эвакуационного центра.
Route Map.
Карта с веломаршрутом.
Travesia Elementary School Evacuation Centercbanga360 also reported about the suffering of children in many evacuation centers
Эвакуационный центр в начальной школе, Травезия cbanga360 также сообщил о страданиях детей во многих эвакуационных центрах
We are in the evacuation zone.
Мы находимся в зоне эвакуации.
I've planned our route.
Я спланировал наш маршрут.
Europe could take this route.
Европа могла ба пойти по этому пути.
That route now looks hopeless.
Этот путь на данный момент кажется безнадежным.
I know a shorter route.
Я знаю более короткий путь.
We took the quickest route.
Мы выбрали самый быстрый маршрут.
I'll take the shortest route.
Я пойду самой короткой дорогой.
A covered court converted into a temporary evacuation center.
Крытый двор переоборудован во временный эвакуационный центр.
The administrative route might turn out to be even more important than the legislative route.
Административный способ решения проблемы мог бы оказаться еще более важным, чем законодательный.
The route still remains blocked off.
Маршрут до сих пор остается заблокированным.
View, search and route with OpenStreetMap
Просмотр, поиск и прокладывание маршрута с OpenStreetMap
discover the wine route of Etna
откройте для себя винный путь к Этне
It's the shortest route to Paris.
Это самый короткий путь в Париж.
I will take the shortest route.
Я пойду самой короткой дорогой.
Tom is en route to Boston.
Том находится на пути в Бостон.
It's the shortest route to Boston.
Это самый короткий маршрут до Бостона.
Health problems now begin to surface in the evacuation camps.
Сейчас уже начинают появляться проблемы со здоровьем.
URGENT Order of evacuation for Peruvian coastline Arequipa, Ica, Tacna.
ФОТО Так эвакуируют побережье Чили в связи с оповещением о цунами.
An Indirect Route to a Palestinian State?
Путь к палестинскому государству через посредников?
Italy should follow this route without delay.
Италии необходимо выполнить данную процедуру без промедления.
Many women escape violence by another route.
Многие из них предпочтут выбрать другой путь, чтобы избежать насилия .
Can you search for the fastest route?
Вы могли бы поискать более быстрый маршрут?
The evacuation took place via the Abu ed Duhur humanitarian corridor.
Эвакуация проходила через гуманитарный коридор Абу эд Духур.
The evacuation was caused by an anonymous call to the police.
Причиной эвакуации также стал анонимный звонок в правоохранительные органы.
These families spent the Christmas and New Year in evacuation centers.
Эти семьи провели в эвакуационных центрах Рождество и Новогодние праздники.
He also wrote that he had helped in the evacuation of victims
Он также написал, что сам принимал участие в эвакуации людей
The Real Route to Democracy at the IMF
Реальный путь к демократии в МВФ
June 27 U.S. Route 66 is officially decommissioned.
27 июня Автомагистраль 66 США официально переведена в резерв.
President Joko Widodo was scheduled to visit evacuation centers in Palu on Sunday.
Президент Джоко Видодо должен был посетить центры эвакуации в Палу в воскресенье.
Residents are transported to an evacuation center in preparation for a coming storm.
Подготовка к приближающемуся шторму, жителей перевозят в эвакуационный центр.
A collection of photos showing the evacuation of homeless people in Antananarivo, Madagascar.
Фотографии показывают эвакуацию бездомных в Антананариву, Мадагаскар.
Such a route presupposes that the people'' are sovereign.
Такой путь предполагает, что народ суверенен.
The route to prosperity and freedom was not straightforward.
Маршрут к процветанию и свободе не был безоблачным.
The KrasAvia airline flight was en route from Sochi.
Рейс авиакомпании КрасАвиа прибыл из Сочи.
Several endangered species live on the proposed pipeline route.
Предполагаемый путь прокладывания газопровода пересекается с зонами обитания некоторых исчезающих видов животных.
Why did Europeans seek a sea route to India?
Почему европейцы искали морской путь в Индию?
Toilets are inadequate in evacuation camps with a present ratio of 1 45 to 1 28 per latrine (WHO standard is 20 latrine). Public school facilities were used as evacuation centers
45 школ переоборудованы в качестве эвакуационных центров 21 в провинции Албай, 11 в городе Легазпи и 7 в городе Табако.
They learned from their mistakes tsunami alert, evacuation and the army to the streets.
Они учатся на своих ошибках оповещение о цунами, эвакуация и милиция на улицах.
Search for a Northern Route France, the Netherlands, and England were left without a sea route to Asia, either via Africa or South America.
Франция, Нидерланды и Англия не располагали другим морским маршрутом в Азию, кроме длинных переходов вокруг Африки или Южной Америки.
From Chile came reports of evacuation from cities along the northern coast in anticipation of a possible tsunami LATEST NEWS Evacuation in northern Chile carried out calmly, according to our correspondent in Arica.
Репортаж из Такны в результате мощного землетрясения, ощущавшегося несколько минут назад.
But this route is going to be costly and painful.
Но этот путь будет дорогостоящим и болезненным.
But the UN route can and must be tried again.
Но предлагаемый ООН маршрут может и должен быть опробован еще раз.

 

Related searches : Evacuation Alarm - Fire Evacuation - Evacuation Plan - Evacuation System - Chip Evacuation - Evacuation Procedures - Water Evacuation - Air Evacuation - Heat Evacuation - Evacuation Tube - Voice Evacuation - Evacuation Pipe - Evacuation Test