Translation of "evaporation of moisture" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Protect against moisture and sunlight. | Оберегайте от влаги и солнечного света. |
| The ceiling turned black from moisture. | Потолок почернел от влаги. |
| Yes, it is. There's a lot of moisture in the air. | Да. В воздухе много влаги. |
| Evaporation from oceans, lakes, and rivers creates 90 of the water in air. | Испарение океанов, озёр и рек образует 90 всей воды в атмосфере. |
| The moisture of the rain, shattered into minute drops, filled the air. | Сырость дождя, разбивавшегося на мелкие капли, слышалась в воздухе. |
| If your windows are not airtight, moisture will seep in. | Если твои окна не герметичные, влага будет просачиваться внутрь. |
| When I took this picture, the window was frozen because of the moisture of the night. | Когда я снимал этот кадр, иллюминатор был покрыт наледью из за ночной влажности, |
| This is even true globally over the past half century, as one of the most recent scientific studies of actual soil moisture shows there is an overall small wetting trend in global soil moisture. | То же самое за последние пятьдесят лет происходило и во всём мире, как показывают результаты одного из последних исследований действительных уровней влажности почв во всём мире наблюдается всеобщая тенденция увеличения влажности почвы . |
| Salinity The Red Sea is one of the saltiest bodies of water in the world, owing to high evaporation. | Воды Средиземного Моря влились в Красное Море и началась миграция подводной флоры и фауны в обоих направлениях. |
| In summer, the state, especially southern and eastern Utah, lies in the path of monsoon moisture from the Gulf of California. | Летом штат (в особенности его южная и восточная части) лежат на пути муссона, идущего с Калифорнийского залива. |
| For most of the year, the region is covered by masses of cold Arctic air with low moisture and dust content. | Большую часть года над районом перемещаются массы холодного арктического воздуха с низким содержанием влаги и пыли. |
| Drought risk also increases with warming even where rainfall does not decline, increased evaporation dries out the soils. | С потеплением также возрастает риск засух даже там, где осадков не становится меньше, повышенное испарение высушивает почвы. |
| Drought risk also increases with warming even where rainfall does not decline, increased evaporation dries out the soils. | С потеплением также возрастает рис засух даже там, где осадков не становится меньше, повышенное испарение высушивает почвы. |
| About a two hour drive outside the state capital Moulmein, salt farmers manning the evaporation ponds come into view. | Через два часа езды от столицы штата Моламьяйн взгляду открываются соляные фермеры при прудах испарителях. |
| They expressed their profound disappointment at what they described as the evaporation of political will evident in global and regional efforts toward nuclear disarmament. | Они выразили свое глубокое разочарование тем, что они назвали испарением политической воли , очевидной в глобальных и региональных усилиях по ядерному разоружению. |
| Salt is produced from salt mines or for the sea salt by the evaporation of seawater or mineral rich spring water in shallow pools. | самосадочной соли, которая добывается из соляных водопадов , путём природного испарения морской воды из каверн. |
| It is where one arrives after leaving behind a world of asphalt and concrete to surround oneself in a world of dirt, dust, and moisture. | Чтобы туда добраться, нужно оставить позади мир асфальта и бетона и углубиться в мир земли, пыли и сырости. |
| Rust is an iron oxide, usually red oxide formed by the redox reaction of iron and oxygen in the presence of water or air moisture. | В разговорной речи этот термин применяется к красным окислам, образующимся в результате реакции железа с кислородом в присутствии воды или влажного воздуха. |
| This evaporation of commerce isn t necessarily good news for consumers, he argued, saying that all apps have to monetize eventually, putting users at risk of unregulated spam. | Такое исчезновение торговых отношений не обязательно хорошая новость для потребителей, считает Жаров, утверждая, что все приложения в конце концов будут вынуждены стать платными, ставя пользователей под угрозу бесконтрольного спама. |
| Ocean temperatures increase more slowly than land temperatures because of the larger effective heat capacity of the oceans and because the ocean loses more heat by evaporation. | Хотя темпы роста приповерхностной температуры атмосферы и уменьшились в этот период, океан продолжал накапливать тепло, причём на больших глубинах, чем ранее. |
| His face now wore a tender expression, and she thought she detected in his voice the sound of tears, and their moisture on her hand. | В лице его теперь выражалась нежность, и ей казалось, что она слышала ухом звук слез в его голосе и на руке своей чувствовала их влагу. |
| Deep tropical moisture will cause rainfall rates to approach 2 to 3 inches per hour in spots, especially in parts of southern Nevada and Arizona. | Сильная тропическая влажность местами вызовет проливной дождь до 2 3 дюймов в час, особенно в некоторых частях южной Невады и Аризоны. |
| Then, tropical moisture interacting with the approaching trough will create widespread heavy rainfall in the Southwest over the coming days. | Затем тропическая влажность, взаимодействуя с приближайющейся линией пониженного атмосферного давления, вызовет обширный проливной дождь на юго западе в ближайшие дни. |
| For hygienic reasons related to fabric's capacity to absorb moisture, the regulation bans the import of synthetic underwear that does not contain at least 6 cotton. | Причина запрета связана со способностью ткани впитывать влагу (гигроскопичность), которая должна быть на уровне 6 . Синтетические материалы до этих показателей не дотягивают. |
| Do not use this product near a bathtub, sink, shower, swimming pool, or anywhere else where water or moisture are present. | Не используйте данное изделие вблизи ванной, раковины, душа, бассейна или в любом другом месте, где присутствуют вода и влага. |
| He also thought about the birches in the depths of the valley where, according to him, at a depth of several meters beneath the surface some moisture was hidden. | Он думал также о березах в глубине долины, где, согласно его словам, на глубине нескольких метров под поверхностью земли скрывается влага. |
| Extreme rainfall events will also become more frequent and intense in a warmer climate, owing to another simple fact of physics warm air can hold more moisture. | Экстремальные осадки также станут более частыми и интенсивными в более теплом климате вследствие еще одного простого факта из физики теплый воздух может содержать больше влаги. |
| Similarly, on a hot day, the air in a forest is cooler than over adjacent bare lands, thanks to evaporation and transpiration in the trees. | Подобным образом, в жаркий день воздух в лесу прохладнее, чем над смежной голой землей благодаря испарению на деревьях. |
| The planet likely featured more dry regions than Earth, but once had enough water and geographical variability to host life and guard against rapid evaporation. | На планете, по всей вероятности, было больше засушливых регионов, чем на Земле, но когда то на ней было достаточно воды и достаточно географической изменчивости, чтобы создать условия для жизни и предотвращать быстрое испарение. |
| It's trying to walk on the coarse terrain, sandy area, but depending on the moisture content or the grain size of the sand the foot's soil sinkage model changes. | Он пытается идти по ненадежному ландшафту, по песку, но, в зависимости от влажности материала поверхности или размера песчинок, способ погружения ног в почву меняется. |
| Had it not been for the light quivering of her lips and the moisture that made her eyes brighter, her smile would have appeared almost calm when she said | Если бы не легкое дрожание губ и влажность, покрывавшая глаза и прибавившая им блеска, улыбка ее была почти спокойна, когда она сказала |
| As for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves. | Что насчёт воздуха, в атмосфере всегда есть некоторое количество влаги, но когда оно достигает больших величин, это влияет на световые волны. |
| Global warming will increase evaporation and severely reduce rainfalls by up to 20 in the Middle East and North Africa with the amount of water available per person possibly halved by mid century in these regions. | Глобальное потепление увеличит испарение и сильно сократит количество осадков на 20 на Ближнем Востоке и в Северной Африке при том, что количество воды на одного человека, возможно, уменьшится вполовину к середине века в этих регионах. |
| Solutions being looked at include better water distribution and slowing down evaporation from the soil, but also spraying the plants with a protective mix of clay and water and developing varieties more resistant to dry conditions. | Решения, которые сейчас рассматриваются, включают улучшение распределения воды и замедление испарения с почвы, а также опрыскивание растений защитной смесью глины и воды и выведение сортов, более устойчивых к засухе. |
| Students at the University of Guelph demonstrated, using scale models, that as air passes over the top of the new hotels it causes a breeze to roll down the south sides of the buildings and spill into the gorge below the falls, where it feeds into a whirlpool of moisture and air. | Студенты из Университета Гельф (University of Guelph), используя масштабные модели, продемонстрировали, что воздух проходит поверх новых гостиниц, закручивается с южной стороны зданий и опускается в реку ниже по течению, вызывая водовороты. |
| (ii) Denial of freedom of expression, including freedom of the media, of association, of assembly and of movement | ii) отказом обеспечить свободу слова, включая свободу средств информации, объединений, собраний и передвижения |
| Proof of time of contract of assignment | Доказательство момента заключения договора уступки |
| Criminalization of the laundering of proceeds of crime | Криминализация отмывания доходов от преступлений |
| of Guatemala of Honduras | Гватемалы Гондураса |
| of Nicaragua of Panama | Никарагуа Панамы |
| See also List of civil parishes on the Isle of Wight List of places on the Isle of Wight List of High Sheriffs of the Isle of Wight List of Lord Lieutenants of the Isle of Wight List of Governors of the Isle of Wight Isle of Wight gasification facility Isle of Wight NHS Trust Isle of Wight Rifles Wight , one of the sea areas of the British Shipping Forecast, named after the island. | Список участков особого научного значения острова Уайт Статья об острове в Британнике пресса Isle of Wight information accommodation A page about Island Line Isle Of Wight County Press The Island by local photographers All Isle of Wight Ferries The Jutes in Hampshire and the Isle of Wight Were the West Saxons guilty of ethnic cleansing? |
| Prevention and detection of transfers of proceeds of crime | Предупреждение и выявление переводов доходов от преступлений |
| Member of General Council of the Bar of the Province of Québec (1963 1964) | Член Генерального совета коллегии адвокатов провинции Квебек (1963 1964 годы) |
| President of the President of the Republic of Costa Rica Republic of El Salvador | ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ КОСТА РИКИ ПРЕЗИДЕНТ РЕСПУБЛИКИ |
| Histories are more full of Examples of the Fidelity of dogs than of Friends. | Историй с примерами собачьей верности больше, чем с примерами дружеской преданности. |
Related searches : Moisture Evaporation - Enthalpy Of Evaporation - Evaporation Of Water - Heat Of Evaporation - Rate Of Evaporation - Solvent Evaporation - Vacuum Evaporation - Evaporation Loss - Thermal Evaporation - Water Evaporation - Evaporation Temperature - Evaporation System