Translation of "every 2 years" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Females bear young once every 2 3 years.
Самки приносят потомство раз в 2 3 года.
2 years 2 or 3 years 2 or 3 years 2 or 3 years 2 years
2 года
Reinspection is required at regular intervals, usually every 2 to 3 years.
Последующие проверки проводятся на регулярной основе, обычно раз в два три года.
Every 2 minutes
минуты
Every 2 years (on odd years) the Glandore Classic Boat Regatta is held during the second week of July.
Каждый нечётный год во вторую неделю июля проводится регата Glandore Classic Boat Regatta .
Staple Every 2 Sheets
Скреплять каждые 2 листа
A DEXA bone density check up is provided to women over 50 every 2 5 years.
Проверку на предмет плотности костной ткани проходят женщины в возрасте свыше 50 лет каждые 2 5 лет.
Novitiate (2 years).
Новициат (2 года).
21 2 YEARS?
2,5 года?
About 2 years.
Почти два года.
Every minute costs 2 marks 90.
Каждая минута стоит две марки девяносто.
Districts are reapportioned every 10 years.
Избирательные округа переназначаются каждые 10 лет.
Females reproduce once every two years.
Каждые два года самка приносит приплод.
Females give birth every three years.
Самки рожают детёнышей раз в три года.
Your bones regenerate every 10 years.
Ваши кости обновляются каждые 10 лет.
Life of 2 5 years
Срок службы 2 5 лет
120 ECTS (2 academic years)
120 ECTS (2 учебных года)
Between 2 and 300 letters every week.
Недели не проходит без десятка.
2. Thereafter, States Parties shall submit subsequent reports at least every four years and further whenever the Committee so requests.
2. Затем государства участники представляют последующие доклады не реже чем раз в четыре года, а также тогда, когда об этом просит Комитет.
In practice, States parties report only every four or five years or more, and the Committee expects a comprehensive report only every four years with an update every two years.
На практике государства участники представляют доклады лишь каждые четыре или пять лет или в течение более продолжительного срока, и предполагается, что всеобъемлющий доклад представляется Комитету лишь раз в четыре года, а обновленный доклад раз в два года.
So I put his money away, every week, every month, for years.
Я откладывала его деньги каждую неделю, каждый месяц, в течение многих лет.
The house gets painted every five years.
Дом красят каждые пять лет.
It only happens once every 30 years.
Это случается только один раз в тридцать лет.
Plenary sessions are held every three years.
Пленарные сессии проводятся каждые три года.
Elections are held approximately every four years.
Выборы проводятся приблизительно раз в четыре года.
Every 25 years I do a picture.
Каждые 25 лет я создаю картину.
It's held every two years in Burma.
Она проводится каждые два года в Бирме.
Every five years we have an election.
Каждые пять лет у нас проходят выборы.
No, it needs refuelling every five years.
Нет, его нужно заправлять раз в пять лет.
The Olympic Games are held every four years, with the Summer and Winter Games alternating by occurring every four years but two years apart.
Олимпийские игры, известные также как летние Олимпийские игры, проводились каждые четыре года, начиная с 1896 года, за исключением лет, пришедшихся на мировые войны.
I go to the restaurant every 2 days.
Я хожу в ресторан каждые два дня.
I go to the restaurant every 2 days.
Я хожу в ресторан через день.
I get home every day at 2 30.
Я каждый день прихожу домой в половине третьего.
Entire staff quits every 2 to 3 months.
Весь штат увольняется каждые 2 3 месяца.
We studied Chinese for 2 years.
Мы изучали китайский два года.
We've been together for 2 years.
Мы вместе уже два года.
Mohamad Kandeel (16 years old) 2.
Мохамад Кандил (16 лет)
2 CAPULET By'r Lady, thirty years.
2 Капулетти By'r леди, тридцать лет.
We were divorced 2 years ago.
Мы развелись 2 года назад.
You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years.
СБ Знаешь, все говорят, что лет десять, но каждые 10 лет все говорят, что ещё лет 10.
After 500 600 million years (about 4 billion years ago) Jupiter and Saturn fell into a 2 1 resonance Saturn orbited the Sun once for every two Jupiter orbits.
Спустя 500 600 миллионов лет (4 миллиарда лет назад) Юпитер и Сатурн вошли в орбитальный резонанс 2 1 Сатурн совершал один оборот вокруг Солнца в точности за то время, за которое Юпитер совершал 2 оборота.
SB You know, everybody says it's 10 years, but it's been 10 years every 10 years.
СБ Знаешь, все говорят, что лет десять, но каждые 10 лет все говорят, что ещё лет 10.
The Olympic Games are held every four years.
Олимпийские игры проводятся один раз в четыре года.
The Olympic Games are held every four years.
Олимпийские игры проводятся каждые четыре года.
The Olympic Games take place every four years.
Олимпийские игры проводятся один раз в четыре года.

 

Related searches : Every 2 Weeks - Every 2 Months - Every 2 Minutes - Every 2 Hours - For 2 Years - 2 Years Ago - 2 Years Experience - Over 2 Years - 2 Years Old - 2 Years Warranty - 2 Years Later - Within 2 Years - Last 2 Years - 2 Years Time