Translation of "excel in" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
MS Excel | MS Excel |
I have Excel. | Я всё рассчитал в Excel. |
So try to excel in good deeds. | Состязайтесь же в (совершении) добрых дел! |
So try to excel in good deeds. | Старайтесь же опередить друг друга в добрых делах! |
So try to excel in good deeds. | Состязайтесь же в добрых делах. |
So try to excel in good deeds. | Пользуйтесь случаем и опережайте друг друга в сотворении добрых дел и благого. |
So try to excel in good deeds. | Так старайтесь же превзойти друг друга в добрых деяниях. |
So try to excel in good deeds. | Стремитесь же опередить друг друга в сотворении благого. |
Applications such as Excel Mobile Pocket Excel are not part of this kit. | При этом такие приложения, как Word Mobile Pocket Word, не являются частью этого инструментария. |
MS Word, Excel, Outlook | MS Word, Excel, Outlook |
Indeed, fundamentalist professionals often excel in such activism. | Фундаменталисты, обладающие профессиональным образованием, часто являются специалистами в подобной деятельности. |
The information can be exported in excel format. | Информацию можно экспортировать в формате программы Excel. |
KSpread Microsoft Excel Import Filter | Фильтр импорта таблиц Microsoft Excel в KSpreadName |
It says here that you excel in reading... ....and reading. | Здесь говорится, что вы преуспели в чтении и... чтении. |
Where's Salesforce? or I know Excel. | Salesforce Где? или Я знаю, Excel. |
Why don't you have Excel? DAVlD | Почему бы Вам не купить Excel. ДЭВИД |
Today, respondents complete their surveys using a questionnaire developed in Excel. | Сегодня респонденты предоставляют данные в рамках обследований с использованием вопросника в формате Excel. |
I have attached a Microsoft Excel file. | Я прикрепил файл Microsoft Excel. |
I have attached a Microsoft Excel file. | Я прикрепил эксе левский файл. |
Pledge to excel through love and unity. | Pledge to excel through love and unity. |
MS Excel 2007 Import Filter for KSpread | Фильтр экспорта таблиц KSpread в ExcelName |
ExCeL London (Exhibition Centre London) (often referred to as the ExCeL Exhibition Centre) is an exhibitions and international convention centre in the London Borough of Newham. | ExCeL London (ExCeL Exhibition Centre) выставочный центр в Ньюэме, Лондон, Великобритания. |
Microsoft has announced some of these issues are addressed in Excel 2010. | В версиях Excel до 2007 включительно 1900 год ошибочно считался високосным. |
And we have made some of them to excel others in fruit. | И одних из них из этих растений Мы делаем лучше перед другими для еды даем лучший вкус, запах, вид,... . |
And we have made some of them to excel others in fruit. | И одним из них Мы даем преимущества перед другими для еды. |
And we have made some of them to excel others in fruit. | Одни участки оказываются плодородными, и на них растет множество трав, деревьев, кустарников и злаков. В то же время на соседних участках может не оказаться даже травянистых растений. |
And we have made some of them to excel others in fruit. | Их орошают одной водой, но одни из них Мы создаем более вкусными, чем другие. |
And we have made some of them to excel others in fruit. | Но одни плоды Мы создаем более вкусными, чем другие. |
And we have made some of them to excel others in fruit. | И сообразно вкусу Мы одни из них Перед другими возвышаем (Для потребления вам) в пищу. |
So, I'm going to emphasize Excel and calculators. | Итак, я собираюсь использовать Excel и калькуляторы. |
In April, Word Mobile, PowerPoint Mobile and Excel Mobile joined the Office Suite. | В апреле Word Mobile, PowerPoint Mobile и Excel Mobile присоединились к Office Suite. |
Not only do our children cope very well, but they excel in it. | Но наши дети не только справились, они справились прекрасно. |
And it's this apprenticeship model that helped somebody really excel in their job. | И именно эта модель обучения помогла некоторым действительно отличиться в работе. |
Consider high technology, where America is supposed to excel. | Посмотрите на высокие технологии, где Америка должна превосходить другие страны. |
So they use Post its or Excel or Facebook. | Таким образом, в их распоряжении оказываются блоки бумаг для заметок, или возможности Excel или Facebook. |
Spolsky started working at Microsoft in 1991 as a Program Manager on the Microsoft Excel team, where he designed Excel Basic and drove Microsoft's Visual Basic for Applications strategy. | Спольски начал работать в Microsoft в 1991 году в качестве руководителя команды программистов Microsoft Excel, где он спроектировал Excel Basic. |
Bot time stamp data in Excel, showing rapid account registration during short time periods. | Время и дата создания ботов в Excel показывают быструю регистрацию аккаунтов за короткие промежутки времени. |
Now flies excel in the sorts of sensors that they carry to this problem. | Мухи отличаются теми типами сенсоров, которые используются для решения проблемы полёта. |
Core applications include Word Mobile, Excel Mobile, and PowerPoint Mobile. | Она состоит из Word Mobile, Excel Mobile, PowerPoint Mobile и OneNote Mobile. |
Many women do noble things, but you excel them all. | много было жен добродетельных, но ты превзошла всех их . |
You can't have a hobby, you must excel at it. | Нельзя увлекаться, нужно быть лучше других , |
And covet not the thing in which Allah hath made some of you excel others. | И не желайте того, чем Аллах дал одним из вас преимущество перед другими богатств, пропитания,... . |
And covet not the thing in which Allah hath made some of you excel others. | Не желайте того, чем Аллах дал вам одним преимущество перед другими. |
And covet not the thing in which Allah hath made some of you excel others. | Всевышний запретил правоверным желать то, что подчеркивает преимущество одних из них над другими, независимо от того, осуществимы их желания или нет. Женщины не должны желать для себя тех особенностей, благодаря которым мужчины получили преимущество над ними. |
And covet not the thing in which Allah hath made some of you excel others. | Не желайте того, посредством чего Аллах дал одним из вас преимущество перед другими. |
Related searches : Tabs In Excel - Column In Excel - Excel In Life - Excel Add-in - In Excel Sheet - In Excel Format - Excel In Performance - Skills In Excel - Row In Excel - Excel In Sales - Cell In Excel - Excel In Quality - Excel In Areas