Translation of "excellence in delivery" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

105. The idea of strengthening centres of excellence in developing countries for delivery of TCDC received strong support.
105. Большую поддержку получила идея укрепления центров обмена передовым опытом в развивающихся странах для осуществления ТСРС.
Promoting and rewarding innovation and excellence in revitalizing public administration and service delivery the United Nations Public Service Awards.
Стимулирование и поощрение новаторских подходов и высоких достижений в деле оживления государственного управления и предоставления услуг награды Организации Объединенных Наций за заслуги на государственной службе.
DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization.
...Программа DREAM предназначена для обеспечения качества медицинского обслуживания, диагностики и технологий, а также является высшей структурой здравоохранения.
Excellence in management and operations
Укрепление системы управления людскими ресурсами и профессиональная подготовка сотрудников
A lure not found in excellence.
Совершенство не так манит.
We shall give more excellence to him who acquires excellence.
Тому, кто приобретет добро, Мы увеличим его.
We shall give more excellence to him who acquires excellence.
Тому, кто совершит доброе, угодное Аллаху деяние, Аллах удвоит награду за него .
We shall give more excellence to him who acquires excellence.
Тому, кто вершит добро, Мы воздадим добром вдвойне .
Diploma with excellence.
Диплом с отличием.
Diploma of Excellence.
Диплом с отличием.
His Excellence, Richard.
Его Превосходительство, Ришар.
Now, there is excellence in every field.
Мы добились успеха во всём.
Delivery? What delivery?
Какой еще сдачи?
Virtue Moral excellence Uprightness
Целомудрие моральное совершенство, честность, великодушие, сдержанность...
A Tradition of Excellence
Традиция совершенства.
There is excellence in all of this variety.
Мы добились совершенства во всём.
The game received three Game Developers Choice Awards in 2002, including Excellence in Level Design , Excellence in Visual Arts , and Game Innovation Spotlight .
В 2002 году игра получила три награды от Game Developers Choice Awards Excellence in Level Design (), Excellence in Visual Arts () и Game Innovation Spotlight ().
It would come back in Superior Excellence in numerous categories.
По многим категориям я набирала наивысшие баллы.
Yes, and for this very cause adding on your part all diligence, in your faith supply moral excellence and in moral excellence, knowledge
то вы, прилагая к сему все старание, покажите в вере вашей добродетель, в добродетели рассудительность,
Rivarol, le Français par Excellence .
Rivarol, le français par excellence .
But really, it means excellence.
На самом деле оно означает совершенство.
We shall give more excellence to him who acquires excellence. Surely God forgives and accepts (gratitude).
А тот, кто делает добро, Тому Мы к этому еще прибавим, Аллах, поистине, прощающ и признателен (в оценке)!
We shall give more excellence to him who acquires excellence. Surely God forgives and accepts (gratitude).
Скажи В награду за это я прошу у вас только любви к ближним кто приобретет себе хорошее, для того Мы к нему прибавим хорошее потому, что Бог прощающий, благотворителен.
The Politics of Excellence Behind the Nobel Prize in Science .
The Politics of Excellence Behind the Nobel Prize in Science .
This is protectionist thinking par excellence.
Это наглядный пример протекционистского мышления.
Delays in delivery of goods
Задержки с доставкой товаров
DELIVERY IN ALL ITS ASPECTS
ЕГО АСПЕКТАХ
These are all forms of human excellence.
Этим и определяется истинное мастерство и преимущество перед другими.
Good Work When Excellence and Ethics Meet .
Good Work When Excellence and Ethics Meet .
It must seek ethical and professional excellence.
Необходимо добиваться этического и профессионального совершенства.
Virtue moral excellence, uprightness, goodness, justice, temperance
Целомудрие моральное совершенство, честность, великодушие, справедливость, сдержанность...
Aristotle said, Excellence is never an accident.
Аристотель сказал Превосходство никогда не даётся случайно.
The prize is awarded for excellence in journalism in a range of categories.
Премия присуждается за выдающиеся достижения в области журналистики в различных категориях.
Contracted for delivery in December 1992.
Согласно контракту поставка должна была состояться в декабре 1992 года.
THEIR DELIVERY IN ALL ITS ASPECTS
ВО ВСЕХ ЕГО АСПЕКТАХ
We've works in progress, delivery dates!
Ведутся работы, есть срок сдачи дома.
These countries have moved on from providing excellence for just some to providing excellence for all, a very important lesson.
Этим странам удалось перейти от элитарного образования для немногих к элитарному образованию для всех. Очень важный урок.
In a mysterious way it seems to combine equal access with excellence.
Она, казалось бы, таинственным образом объединяет равный доступ с превосходством.
Mensa Education and Research Foundation Award for Excellence in Research, 1999 2000.
Received a 1999 2000 Mensa Research Foundation Award for Excellence in Research.
This is indeed our guarantee of progress and excellence in human endeavour.
В этом наша гарантия прогресса и преуспевания в человеческих начинаниях.
Donation delivery.
Передача пожертвований.
Delivery mechanisms
Механизмы осуществления
Delivery Processes
ЦЕЛИ
Delivery Plan
5.2.7 План доставки
Delivery Plan
5.3.10 План доставки

 

Related searches : Delivery Excellence - Service Delivery Excellence - In Excellence - In Delivery - Excellence In Business - Excellence In Management - Excellence In Research - Excellence In Leadership - Excellence In Studies - Excellence In Sales - Excellence In Engineering - Excellence In Maintenance - Partners In Excellence - Excellence In Execution