Translation of "exception to this" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is an exception.
Это исключение.
This is an exception to the rule.
Это исключение из правила.
This year was no exception.
И год текущий не стал исключением.
This rule has no exception.
Это правило не имеет исключения.
Ahmadinejad is not an exception to this rule.
Ахмадинежад не является исключением из этого правила.
There is one exception to this regional development Egypt.
Существует одно исключение из этого регионального развития Египет.
An exception to this is the northern tropical regions.
Противоположностью этому является северный тропический регион штата.
North Korea is unlikely to be an exception to this rule.
Северная Корея, вероятнее всего, вряд ли станет исключением из этого правила.
Consider the fate of one courageous exception to this rule.
Рассмотрим судьбу одного мужественного исключения этого правила.
As a woman, Politichanka is an exception to this trend.
И Politichanka, будучи женщиной, стала для этого тренда исключением.
Latin America is not an exception for this.
Латинская Америка не является исключением.
I'm the exception to the rule.
Я исключение из правила.
The Indian Exception
Индийское исключение
The French Exception?
Особый случай Франции?
I'm no exception.
Я не исключение.
That's an exception.
Это исключение.
India, which is both poor and democratic, is a happy exception to this rule.
Индия, будучи одновременно бедной и демократической, является счастливым исключением из этого правила.
I am always amazed when governments think they are an exception to this rule.
Я всегда изумляюсь, когда правительства думают, что они исключение из этого правила.
If there is no Arab exception, there is no China exception, either.
Если не существует никакого арабского исключения , то нет и никакого китайского исключения .
Japan is no exception.
Япония не является исключением.
Fighting the French Exception
Как бороться с французской исключительностью
The Vanishing Swedish Exception?
Швеция перестает быть исключением?
The exception was Indonesia.
Исключением была Индонезия.
Biology was no exception.
Биология не была исключением.
A scheme exception occurred
Возникло исключение scheme
And I'm no exception.
И я не исключение.
Portugal is no exception.
Португалия не является исключением.
Portugal is no exception.
Португалия не исключение.
Tom made an exception.
Том сделал исключение.
Australia was no exception.
Австралия не была исключением.
Australia was an exception.
Австралия была исключением.
Australia is no exception.
Австралия не исключение.
Tom was an exception.
Том был исключением.
Tom is an exception.
Том исключение.
It was an exception.
Это было исключение.
That is an exception.
Это исключение.
But there is an exception to every rule.
Но для каждого правила есть исключение.
But this is an exception to a general and strict requirement of respect for human life.
Однако это исключение из общего и строгого требования уважения к человеческой жизни.
The only (partial) exception to this rule is Paraguay, which adopted a flat tax in 2010.
Единственным (частичным) исключением из этого правила является Парагвай, который ввел единый налог в 2010 году.
The only exception to this rule is the number 10, which follows the standard word order.
Единственным исключением является число 10, при котором порядок слов обычный.
The only exception is Greece.
Единственное исключение составляет Греция.
But I am an exception.
Но я исключение.
But Japan is no exception.
Но Япония не является исключением.
The Internet is no exception.
Интернет не является исключением.
Forgotten items are no exception.
Это относится и к забытым вещам.

 

Related searches : Exception From This - Exception In This - Exception To Policy - Exception To Copyright - To Make An Exception - Exception For - Exception List - Unhandled Exception - Exception Management - Exception Report - Exception Request - Exception Message - License Exception