Translation of "excessive in value" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Excessive - translation : Excessive in value - translation : Value - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I think it's excessive Internet use in general, excessive video gaming, excessive new access to pornography. | Я думаю, это чрезмерное использование интернета в целом, чрезмерно много игр, избыточный доступ к порнографии. |
| Furthermore, economists now understand inflation as a rise in consumer prices, not as a decline in the value of money resulting from an excessive increase in the money supply. | Более того, экономисты сейчас понимают инфляцию как повышение потребительских цен, а не как снижение ценности денег, проистекающее от избытка денежной массы. |
| Excessive leverage needs to be reined in. | Необходимо обуздать чрезмерное использование заемных средств на бирже. |
| Excessive lead times | Чрезмерно длительные сроки реализации заказов |
| Isn't it excessive? | Не слишком ли? |
| It was not until the excessive inflation of the 1970s that central banks discovered or, in a sense, rediscovered the desirability of keeping the value of money stable. | Лишь с началом чрезмерной инфляции в 1970 е центральные банки открыли или, в определенном смысле, переоткрыли для себя, что желательно иметь стабильную валюту. |
| Avoid excessive forum posting. | Избегай чрезмерного использования форумов . |
| Radiation is not excessive. | Уровень радиации тоже в норме. |
| Tobin was concerned about excessive fluctuations in exchange rates. | Тобин был обеспокоен избыточными колебаниями обменного курса. |
| Value in X | Значение по X |
| Value in Y | Значение по Y |
| But it's also, of course, to do with the massive crisis that followed excessive leverage, excessive borrowing in the private sector. | Но также, конечно, дело в серьезном кризисе, вызванный чрезмерным использованием финансовых рычагов, чрезмерным количеством кредитов в частном секторе. |
| Please refrain from excessive drinking. | Пожалуйста, воздержитесь от чрезмерного употребления алкоголя. |
| You are an excessive people. | Да, вы люди, вышедшие за предел! |
| You are an excessive people. | Да, вы люди, вышедшие за предел! |
| You are an excessive people. | Воистину, люди стыдятся упоминать о нем, не говоря уже о том, чтобы прикасаться к нему или приближаться к нему подобным образом! Но ведь вы преступаете пределы, установленные Аллахом, и осмеливаетесь совершать дерзкие грехи. |
| You are an excessive people. | Воистину, вы народ излишествующий . |
| You are an excessive people. | В этом вы преступили всякие пределы, выйдя за рамки человеческой природы, совершая то, что не делают даже животные . |
| You are an excessive people. | Ведь вы перешли всякие границы . |
| You are an excessive people. | И вы действительно народ, Предавшийся чрезмерному распутству . |
| (c) Excessive use of force | с) Чрезмерное применение силы |
| Excessive fiscal deficits in many Western countries must be reduced. | Чрезмерный финансовый дефицит во многих странах запада должен быть сокращен. |
| In Greece, it s revealed that Ivan suffers from excessive pride. | В Греции открывается, что Иван страдает от чрезмерной гордости. |
| Intentional targeting of civilians is prohibited, as is an attack on military targets in the knowledge that there will be clearly excessive harm relative to the value of the military target. | Преднамеренная стрельба по мирным жителям запрещена, как запрещено и нападение на военные объекты, если известно, что будет нанесён явно избыточный урон в сравнении с ценностью данного военного объекта. |
| Intentional targeting of civilians is prohibited, as is an attack on military targets in the knowledge that there will be clearly excessive harm relative to the value of the military target. | Преднамеренная стрельба по мирным жителям запрещена, как запрещено и нападение на оенные объекты, если известно, что будет нанесён явно избыточный урон в сравнении с ценностью данного военного объекта. |
| In Variations in Value Orientations . | In Variations in Value Orientations . |
| Angle value in degrees. | Местонахождение наблюдателя |
| Value in 1996 12. | Показатель на 1996 12 |
| Is it shareholder value, shareholder value, shareholder value ? | Стоимость акций, стоимость акций, стоимость акций ? |
| You can't have one value in set A going to this value and going to another value. | У вас не может быть так, что одно значение из множества А соответствует этому значению и одновременно этому значению. ... |
| It is neither disproportionate nor excessive. | И это средство не является несоразмерным или чрезмерным. |
| Tom complained about the excessive noise. | Том жаловался на чрезмерный шум. |
| He does not love the excessive. | Ислам призывает также воздерживаться от излишества в пище и питье. Наука доказывает, что подобные излишества вредят организму, вызывают болезни и увеличивают вес тела. ! |
| But the debt isn't because of excessive spending in the past. | Но долг вызван не чрезмерными тратами в прошлом. |
| A object ol object o2 object o3 object o4 object o5 object 06 object o7 value v1 value v2 value v3 value v4 value v5 value v6 value v7 object oN value vN | Региональный центр телесвязи |
| The cause of the transatlantic growth gap thus should not be sought in excessive eurozone austerity or the excessive prudence of the European Central Bank. | Таким образом, причину трансатлантического разрыва следует искать не в чрезмерных мерах жесткой экономии еврозоны и не в чрезмерном благоразумии Европейского центрального банка. |
| Year Tons Value Tons Value | Экспорт В тоннах Стоимость |
| All value is perceived value. | Любая ценность субъективна. |
| Blues value is news value | Блюза ценность это новостей ценность, |
| I just substituted the value of that in here, the value of that in there. | Я просто подставил это значение вместо этого. |
| Upgrading in Global Value Chains. | Upgrading in Global Value Chains. |
| Enter value expressed in currency | Ввести отображаемое значение в заданной валюте |
| Excessive concern with safety can be dangerous. | Чрезмерная забота о безопасности может быть опасной. |
| Marked by your Lord for the excessive. | отмеченные обозначенные у твоего Господа для беспредельных совершающих немыслимые грехи . |
| Marked by your Lord for the excessive. | меченные у твоего Господа для вышедших за пределы . |
Related searches : In Excessive Quantities - In Value - Excessive Pricing - Excessive Heat - Excessive Work - Not Excessive - Excessive Consumption - Excessive Load - Excessive Bleeding - Excessive Vibration - Excessive Workload - Excessive Speed
