Translation of "excessive rainfall" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Rainfall patterns are changing.
Меняется характер распределения количества осадков.
The rainfall was very heavy.
Дождь был очень сильным.
We anticipate a heavy rainfall tomorrow.
Мы ожидаем завтра сильный дождь.
The highest rainfall occurs in July.
Наибольшее количество осадков выпадает в июле.
I think it's excessive Internet use in general, excessive video gaming, excessive new access to pornography.
Я думаю, это чрезмерное использование интернета в целом, чрезмерно много игр, избыточный доступ к порнографии.
We had a heavy rainfall last night.
Вчера ночью у нас был сильный ливень.
The average rainfall is about per year.
В период обороны Севастополя 1941 1942 гг.
The rainfall is significant throughout the year.
Осадков около 900 мм в год.
Average annual rainfall is approximately per year.
Среднегодовое количество осадков составляет примерно 4445 мм в год.
The most rainfall in one day was .
) замок (13 в.
The average annual rainfall is 1110.7 mm.
Средний ежегодный уровень осадков составляет 1110,7 мм.
Avoid excessive forum posting.
Избегай чрезмерного использования форумов .
Please refrain from excessive drinking.
Пожалуйста, воздержитесь от чрезмерного употребления алкоголя.
In September, rainfall declines, and by October conditions are hot but extremely dry, with minimal rainfall and temperatures of around 29 C (84 F).
В сентябре количество осадков снижается, а к октябрю наступает жаркая и очень сухая погода, с минимальным количеством осадков и температурой около 29 С.
And Eastern India has the highest rainfall that helps none.
А в Восточной Индии самое большое количество осадков, что никому не помогает.
The scientist hypothesizes that global warming may cause increased rainfall.
Этот ученый предполагает, что глобальное потепление может вызвать более сильные дожди.
It is neither disproportionate nor excessive.
И это средство не является несоразмерным или чрезмерным.
Tom complained about the excessive noise.
Том жаловался на чрезмерный шум.
Moreover, forests absorb intense rainfall, thereby reducing the risk of flooding.
Кроме того, леса поглощают интенсивные осадки, тем самым снижая риск наводнений.
Krautmann said the ground was heavily saturated by rainfall since Wednesday.
Краутманн сказал, что почва была перенасыщена дождевыми осадками со среды.
This would be the region's first rainfall of their wet season.
Это будут первые осадки в регионе в сезон дождей.
These factors cause rainfall to vary markedly from year to year.
Эти факторы вызывают заметное изменение количества осадков от года к году.
Increases in rainfall and temperature can cause spreading of dengue fever.
Усиление дождей и повышение температуры вызывает распространение тропической лихорадки.
Nearly half of the annual rainfall occurs in July and August.
Основной объем осадков выпадает в июле и августе.
Excessive leverage needs to be reined in.
Необходимо обуздать чрезмерное использование заемных средств на бирже.
Excessive concern with safety can be dangerous.
Чрезмерная забота о безопасности может быть опасной.
The city is also blessed with a tropical weather with copious rainfall.
Городу также выпал климат тропиков с сильными ливнями.
Average rainfall is highest at Snaefell, where it is around a year.
В XIX веке туризм стал самой важной отраслью экономики острова.
Rainfall across portions of Mexico could be heavy, posing a significant flooding risk.
В некоторых районах Мексики могут выпадать очень сильные осадки, что связано со значительным риском наводнений.
Africa has seen a decrease in rainfall over large parts of Southern Africa.
В Африке наблюдается уменьшение количества осадков на большей части Южной Африки.
It has an average annual rainfall of , with falling during the warm period.
Среднегодовое количество осадков 500 мм, в тёплый период 350 мм.
The average rainfall totals per year, with the most in June and July.
22 июля 1941 года за мужество и героизм подполковнику Супруну С.П.
Excessive taxation can dull incentives and hinder growth.
Чрезмерное налогообложение может ослабить стимулы и воспрепятствовать экономическому росту.
Indeed, China has a rare problem excessive savings.
Действительно, в Китае существует редкая проблема излишек сбережений.
Excessive use of force 2 2 9 13
Чрезмерное применение силы 2 2 9 13
The city features a lengthy rainy season from May through October where a substantial amount of rainfall is received and a dry season from November through April, where little rainfall is seen.
С мая по октябрь длится сезон дождей, в который выпадает большая часть годовой нормы осадков в сухой сезон (с ноября по апрель) количество осадков минимально.
We personally witnessed tent and candle towns rising above the debris amidst persisting rainfall.
Мы были свидетелями того, как города обрастали палатками и зажигались свечи посреди обломков под непрерывным дождем.
It is cultivated in temperate regions with adequate rainfall and requires a fertile soil.
Культивируется в регионах с умеренным климатом с умеренным количеством осадков и требует плодородной почвы.
Investors, seemingly even less informed about the risk of excessive leverage than banks, put enormous pressure on banks to undertake excessive risk.
Инвесторы, которые, кажется, еще менее информированы о риске чрезмерного левериджа, чем банки, тем не менее, оказывают огромное давление на банки, вынуждая их брать на себя чрезмерный риск.
But excessive catches are not even the whole story.
Но чрезмерные уловы это еще не вся история.
Another period of excessive pessimism arose a year ago.
Еще один период излишнего пессимизма имел место год назад.
Tobin was concerned about excessive fluctuations in exchange rates.
Тобин был обеспокоен избыточными колебаниями обменного курса.
The amount of the tear gas used was excessive.
При этом газ применялся в значительных количествах.
These imbalances ultimately reflected the accumulation of excessive international liquidity by countries like the US, stemming from excessive savings by countries like China.
Эти несоответствия, в конечном счете, отразили накопление чрезмерной международной ликвидности со стороны таких стран, как США, из за чрезмерного сбережения со стороны стран, вроде Китая.
Average temperatures range from and rainfall varies from 31.0 mm month to 84.0 mm month.
Средняя температура воздуха колеблется от 1,0 C до 17,2 C и осадки от 31,0 мм месяц до 84,0 мм месяц.

 

Related searches : Rainfall Pattern - Total Rainfall - Rainfall Shower - Rainfall Rate - Rainfall Intensity - Rainfall Data - Erratic Rainfall - Annual Rainfall - Rainfall Event - Low Rainfall - Rainfall Depth - Abundant Rainfall