Translation of "exclamation of surprise" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This sentence needs more exclamation marks.
Этому предложению нужно больше восклицательных знаков.
This sentence ends with an exclamation mark!
Это предложение заканчивается восклицательным знаком!
Space before an exclamation mark is not needed.
Пробел перед восклицательным знаком не нужен.
Surprise, surprise.
Какой сюрприз!
Surprise, surprise.
Сюрпрайз!
He uttered an exclamation of dismay and sat down in an easy chair.
Степан Аркадьич охнул и сел в кресло.
And he puts an exclamation mark, OK? This is an awful lot of work.
Он помечает её восклицательным знаком, окей? Это громадная работа.
The Politics of Revolutionary Surprise
Политика революционного сюрприза
Surprise, surprise it's Tom and his cohort.
Сюрпрайз! Том с дружками явился.
Surprise, surprise it's Tom and his cohort.
Какой сюрприз! Том и компания.
None of this should surprise anyone.
В этом нет ничего удивительного.
None of these things surprise me.
Ничто из этого меня не удивляет.
The exclamation mark was first introduced into English printing in the 15th century to show emphasis, and was called the sign of admiration or exclamation or the note of admiration until the mid 17th century admiration referred to its Latin sense of wonderment.
Восклицательный знак был введён в английскую типографику в XV веке и назывался sign of admiration or exclamation или note of admiration , до середины XVII века.
A surprise?
Нечто удивительное?
A surprise?
Конечно же, нет.
No, a carrot is not important enough to need an exclamation mark after it.
Нет, морковь не так важна, чтобы ставить после нее восклицательный знак.
Exclamation marks are used much more frequently in German than they are in English.
Восклицательный знак в немецком используется намного чаще, чем в английском.
None of this should surprise anyone anymore.
Это больше не должно никого удивлять.
A look of surprise crossed Maria's face.
По лицу Марии пробежало удивление.
She gave an exclamation, started in her saddle and touched her horse into a gallop.
Она вскрикнула, дрогнула на седле и тронула лошадь галопом.
The Obama Surprise
Обама удивляет
Bibi s Big Surprise
Большой сюрприз Биби
What a surprise!
Вот неожиданность!
What a surprise!
Вот это сюрприз!
I'll surprise Tom.
Я удивлю Тома.
That's no surprise.
Ничего удивительного.
Tom feigned surprise.
Том притворился удивлённым.
Tom feigned surprise.
Том изобразил удивление.
I'll surprise you.
Я тебя удивлю.
I'll surprise you.
Я вас удивлю.
I'll surprise them.
Я их удивлю.
I'll surprise her.
Я её удивлю.
I'll surprise her.
Я удивлю её.
Surprise, surprise New Snowden leaks reveal more mind blowing surveillance tools
Сюрприз, сюрприз новые утечки информации от Сноудена раскрывают ещё больше удивительных способов слежки
It's not much of a surprise, is it?
Это совсем не удивительно, не так ли?
Everyone comes out of hiding and shouts SURPRISE!
Все прекращают прятаться, выходят и кричат Сюрприз!
News of her pregnancy took her by surprise.
Новость о беременности застала её врасплох.
A look of surprise came over Maria's face.
Лицо Марии застыло от удивления
Yeltsin u0027s Last Surprise
Последний сюрприз Ельцина
It doesn't surprise me.
Это не удивительно.
It doesn't surprise me.
Меня это не удивляет.
This is a surprise.
Это сюрприз.
That doesn't surprise me.
Меня это не удивляет.
That doesn't surprise me.
Это меня не удивляет.
What a nice surprise!
Какой приятный сюрприз!

 

Related searches : Surprise Surprise - Exclamation Point - Exclamation Mark - Sense Of Surprise - Advantage Of Surprise - Moment Of Surprise - Element Of Surprise - Nice Surprise - Surprise Party - By Surprise - Earnings Surprise - In Surprise