Translation of "exclusions from coverage" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Exclusions | Исключения |
| Other exclusions | Другие исключения |
| Exclusions and other limitations | Исключения и другие ограничения |
| Collage of photos from Global Voices coverage in 2015. | Коллаж фотографий из репортажей Global Voices в 2015 году. |
| International coverage | Международное освещение дела |
| Regulating uncomfortable coverage | Управление неудобным освещением проблемы |
| Source code coverage browser | Средство просмотра покрытия исходного кода |
| Nwachukwu Egbunike, a Global Voices author from Nigeria, criticized media coverage of the campaign | Нвачукву Эгбунике, автор Global Voices из Нигерии, раскритиковал освещение кампании в СМИ |
| Frustration with mass media coverage | Недовольство репортажами традиционных СМИ |
| China s forest coverage rate increased from 12 in the early 1980 s to 18.21 today. | Уровень залесенности Китая вырос с 12 в начале 1980 х гг. до 18,21 в настоящее время. |
| From every square we will need to maintain constant coverage and concentrate it in one place. | С каждой площади нужно будет вести постоянные репортажи и концентрировать их в одном месте. |
| Coverage from the country s mostly state owned media has pushed misinformation or ignored the situation altogether. | СМИ страны, большей частью которых владеет государство, своими репортажами распространяют дезинформацию или просто игнорируют ситуацию. |
| For some background about international coverage of the Syrian Crisis, check out our Special Coverage page. | Больше информации о разных взглядах на кризис в Сирии можно найти на специальной странице по его освещению . |
| The media coverage would be enormous. | Освещение в печати получило бы огромный резонанс. |
| Əqrəb also has coverage including photos. | Əqrəb блог также разместил подобные фотографии. |
| Malaysia blocks Medium over corruption coverage | Малайзия блокирует Medium за репортажи о коррупции |
| While Iranian and international reporters were banned from the event, citizen media provided photos and video coverage. | Поскольку иранские и иностранные журналисты не были допущены к событию, гражданские СМИ освещали происходящее, делая фотографии и снимая на видео. |
| View more presentations from SICAMP Caucasus. This post is part of our special coverage Caucasus Conflict Voices. | Посмотреть другие презентации с SICAMP Caucasus. |
| A special coverage page is available here. This post is part of our special coverage Caucasus Conflict Voices. | Со специальной страницей покрытия можно ознакомиться здесь. |
| The TPP will not be as powerful a free trade agreement as originally intended, owing to exclusions and a very long phase in period. | TPP не будет настолько мощным соглашением о свободной торговле, как первоначально предполагалось, из за исключений и очень длительного периода разработки. |
| The coverage for most vaccines is high. | Произведены были выборы в национальное учредительное собрание. |
| Protests against poor coverage in international media. | Протесты против скудного освещения событий в международных СМИ |
| Follow our coverage on Global Voices Checkdesk | И наши репортажи на Global Voices Checkdesk |
| Local media coverage only scratches the surface | Местные медиа лишь скребут по поверхности |
| JH Aside from my post about the strategic sectors law, I don't think my coverage is particularly unique. | Думаю, что, за исключением моего поста про закон о стратегических инвестициях, я редко поднимаю какие то специфические темы. |
| But the crash happened far from any metropolitan area where, as witnesses reported, the cell phone coverage was limited. | Но трагедия случилась в месте, отдаленном от больших населенных пунктов, где, по словам свидетелей, зона покрытия сотовой сети весьма ограничена. |
| The Project Editor will also Help manage Special Coverage sections to consolidate and organize content from the RuNet project. | Редактор проекта также будет Помогать управлять разделами специальных репортажей для консолидации и организации контента проекта о Рунете. |
| We led a lot of the post election coverage, earning a must read status from The New York Times. | Мы серьёзно освещали пост выборную ситуацию, получив статус читать обязательно от The New York Times . |
| The main focus of our coverage and analysis is Russian language online writing from and about the Russian Federation. | Главная тема наших репортажей и аналитики русскоязычный интернет контент из и о Российской Федерации. |
| The Contributing Editor will also Help manage Special Coverage sections to consolidate and organize content from the RuNet project. | Соредактор также будет Помогать с разделами специальных репортажей для консолидации и организации контента проекта. |
| The primary focus of our coverage and analysis is Russian language online writing from and about the Russian Federation. | Главная тема наших репортажей и аналитики русскоязычный интернет контент из и о Российской Федерации. |
| In its anniversary coverage, the Kahoku Shimpo also paid special attention to the status of evacuees from Fukushima Prefecture. | В выпуске, посвящённом годовщине землетрясения, Кахоку Симпо особое внимание уделила положению эвакуированных из Фукусимы. |
| Coverage in other US papers was similarly frivolous. | Освещение в других американских газетах было столь же поверхностным. |
| Global Voices Coverage of Zone 9 Bloggers Case | Репортажи Global Voices о деле блогеров Zone 9 |
| Read our special coverage WikiLeaks Reveals the SaudiCables | Читайте наш специальный репортаж WikiLeaks раскрывает саудовские телеграммы |
| Just about everyone turned to us for coverage. | Почти все обратились к нам за освещением событий. |
| Also read our coverage on Global Voices Checkdesk | Читайте также наш репортаж на Global Voices Checkdesk |
| Jordanian authorities ban media coverage of writer s assassination | Власти Иордании запрещают освещать в СМИ убийство писателя |
| His work included coverage of corruption and police. | Его темы расследования коррупции и полиция. |
| The coverage of Google Transit is publicly available. | В апреле 2012 года от Google Maps отказалась Wikipedia. |
| And yet only 20 of the world s population has adequate social security coverage more than half lack any coverage at all. | И все же только 20 мирового населения имеют достаточное покрытие социального страхования более половины не имеют вообще никакого покрытия. |
| From the shady meadows of marketing, they seem to embrace the terrible idea that bad coverage is better than none. | Кажется, из тенистых лугов маркетинга к ним пришла эта ужасная идея плохое освещение лучше, чем никакое. |
| Before we turn the page on 2014, let's take a look at a selection of highlights from this year's coverage. | Перед тем, как перевернуть страницу 2014 года, давайте посмотрим на выбранные нами моменты из наших репортажей этого года. |
| All photos by Saffah Faroog See more of Global Voices' climate change coverage on our special coverage page for the Copenhagen Summit. | Все фото Saffah Faroog |
| Media coverage fueled a backlash of overwhelming public revulsion. | Освещение в средствах массовой информации вызвало ответную реакцию в виде крайнего отвращения со стороны общественности. |
Related searches : Exclusions From - Exclusions From Scope - Exclusions From Warranty - Coverage From - Exclusions Apply - Warranty Exclusions - Main Exclusions - Policy Exclusions - Additional Exclusions - After Exclusions - Applicable Exclusions - Excluded From Coverage - Limitations Or Exclusions - Limitations And Exclusions