Translation of "excuse my late" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My boss didn't excuse me for coming late to the meeting.
Мой начальник не простил меня за то, что я опоздал на совещание.
What's your excuse for being late?
Чем вы можете объяснить ваше опоздание?
He invented an excuse for being late.
Он придумал отговорку, почему опоздал.
She made an excuse for being late.
Она извинилась за опоздание.
She made an excuse for being late.
Она принесла извинения за опоздание.
Excuse my clumsiness.
Извините мою неуклюжесть.
Excuse my clumsiness.
Извините меня за мою неловкость.
Excuse my clumsiness.
Прошу прощения за свою неловкость.
Over sleeping is no excuse for being late.
Проспать неуважительный предлог для опоздания.
That's my favorite excuse.
Это моё любимое оправдание.
Please excuse my ignorance.
Простите, пожалуйста, моё невежество.
You'd better think up a good excuse for being late.
Вы бы лучше придумали какое нибудь хорошее оправдание для своего опоздания.
Tom always gives the same old excuse for being late for school.
Том всегда использует одно и тоже старое оправдание опозданию в школу.
In my opinion, this is a lousy excuse...
По моему мнению, это хреновая отмазка ...
Pardon my being late.
Простите за опоздание.
I said 'no, excuse me, it s not my fault.
Я сказала Нет, извините, это не моя вина.
Excuse me, but may I put my books here?
Простите, я могу положить здесь мои книги?
Excuse me, I think you're sitting in my seat.
Извините, вы сидите на моём месте.
Excuse me, waiter. There's a hair in my soup.
Простите, официант. В моём супе волос.
I'm late with my period.
У меня задержка.
My period is five weeks late.
Мои месячные запаздывают на пять недель.
I'm sorry for my late response.
Прошу прощения за задержку с ответом.
My watch is ten minutes late.
Мои часы отстают на десять минут.
I'm sorry for my late response.
Прошу прощения за поздний ответ.
My watch is ten minutes late.
Мои часы опаздывают на десять минут.
Excuse me!
Виновата, я на минутку вас оставлю.
'Excuse me...'
Виноват...
Excuse me.
Вы меня извините.
No Excuse
Нет Оправдания
Excuse me?
Прошу прощения?
Excuse me?
Что Вы сказали?
Please excuse my bad French. I'm just beginning to learn the language.
Простите, что я так плохо говорю по французски, я только начинаю учить язык.
I've never been late in my life.
Я никогда в жизни не опаздывал.
I've never been late in my life.
Я никогда в жизни не опаздывала.
What s France s excuse?
Какое же оправдание у Франции?
Excuse that expression.
Извините за это выражение.
'But excuse me!
Да ведь позвольте!
That's no excuse.
Это не оправдание.
Please excuse me.
Прости меня, пожалуйста.
Please excuse me.
Простите меня, пожалуйста.
Excuse the mess.
Прости за беспорядок.
Excuse the mess.
Простите за беспорядок.
It's an excuse.
Это оправдание.
Excuse me, Doctor.
Доктор, простите.
My time finally came in the late '90s.
Наконец пришел тот час в конце 90 х годов.

 

Related searches : Excuse The Late - Excuse Me Being Late - My Late Husband - My Late Mother - My Late Father - Excuse Myself - Lame Excuse - Reasonable Excuse - Good Excuse - Excuse Note - Excuse Himself