Translation of "good excuse" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That's a good excuse.
Это уважительная причина.
You'd better have a good excuse.
Лучше бы тебе иметь хорошее оправдание.
Tom didn't have a good excuse for not coming.
У Тома не было уважительной причины не приходить.
How did you come up with such a good excuse?
Как тебе в голову пришло такое хорошее оправдание?
You'd better think up a good excuse for being late.
Вы бы лучше придумали какое нибудь хорошее оправдание для своего опоздания.
'Technical difficulties' is never a good enough excuse for failures to deliver.
Технические трудности не могут служить достаточным основанием для невыполнения взятых обязательств.
'That is a joke, and excuse me, Prince, not a good joke,' said Koznyshev.
Да это шутка, и нехорошая шутка, извините меня, князь, сказал Сергей Иванович.
Excuse me!
Виновата, я на минутку вас оставлю.
'Excuse me...'
Виноват...
Excuse me.
Вы меня извините.
No Excuse
Нет Оправдания
Excuse me?
Прошу прощения?
Excuse me?
Что Вы сказали?
What s France s excuse?
Какое же оправдание у Франции?
Excuse that expression.
Извините за это выражение.
'But excuse me!
Да ведь позвольте!
That's no excuse.
Это не оправдание.
Excuse my clumsiness.
Извините мою неуклюжесть.
Excuse my clumsiness.
Извините меня за мою неловкость.
Excuse my clumsiness.
Прошу прощения за свою неловкость.
Please excuse me.
Прости меня, пожалуйста.
Please excuse me.
Простите меня, пожалуйста.
Excuse the mess.
Прости за беспорядок.
Excuse the mess.
Простите за беспорядок.
It's an excuse.
Это оправдание.
Excuse me, Doctor.
Доктор, простите.
Excuse me a moment...'
Извини на минутку...
'Oh no, excuse me!
Помилуйте.
What is your excuse?
В чем твое оправдание?
I have no excuse.
У меня нет оправданий.
I have no excuse.
Мне нет оправдания.
Excuse me a minute.
Извините, я отойду на минутку.
That's just an excuse.
Это всего лишь отговорка.
That's just an excuse.
Это всего лишь предлог.
Excuse me, I'm lost.
Извините, я заблудился.
Excuse me, I'm lost.
Извините, я потерялся.
I cannot excuse her.
Я не могу её простить.
He will excuse me.
Он меня простит.
I can't excuse her.
Я не могу её простить.
Is that your excuse?
Такое у тебя извинение?
Is that your excuse?
Ты хочешь, чтоб из за этого тебя простили?
Is that your excuse?
Это твое оправдание?
Is that your excuse?
Это ваше оправдание?
That's a sad excuse.
Это плохое оправдание.
Excuse me one second.
Извините, я отойду на секунду.

 

Related searches : A Good Excuse - Excuse Myself - Lame Excuse - Reasonable Excuse - Excuse Note - Excuse Himself - False Excuse - Without Excuse - Big Excuse - We Excuse - Excuse You - Flimsy Excuse