Translation of "execute a service" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Execute - translation :

Service - translation :

Keywords : казнить казнят казним добросовестно исполнять услугам обслуживание сервис обслуживания Обслуживание

Examples (External sources, not reviewed)

Execute him.	Казните его.
Execute him.	Казни его.
Execute her.	Казни её.
Execute her.	Казните её.
Execute them.	Казни их.
Execute them.	Казните их.
To execute a plan was simple.	Исполнить план было просто.
Execute by Walking	Проходы
Execute shell command	Выполнить shell команду
Build and execute XPath queries	Создание и выполнение запросов XPath
We must execute his orders.	Мы должны выполнять его приказы.
They're going to execute you.	Они тебя казнят.
They're going to execute you.	Они вас казнят.
Should I go with him and execute a conveyance?'	Поеду с ним и совершу купчую?
I decided to execute a strategy of defense in depth.	Я решил использовать стратегию глубокой обороны .
Tom refused to execute the order.	Том отказался выполнить приказ.
For a full list of formats supported, execute codice_2...via a UNIX like OS.	Значения параметра codice_3 выбраны по умолчанию radius codice_2, sigma 1.0.
All are simply expected to execute orders scrupulously.	От всех требуется лишь старательное соблюдение приказов.
A. Senior Management Service	A. Категория старших руководителей
What are i and m in the Execute line?	Чтобы изменить внешний вид каталогов, входящих в K меню, можно также использовать kmenuedit.
I want to execute the plan by all means.	Я хочу выполнить план любой ценой.
It s painful to see non dancers trying to execute choreography.	Смотреть, как пытаются танцевать нетанцоры, не всегда приятно.
Octave uses an interpreter to execute the Octave scripting language.	Кроме того, Octave можно использовать для пакетной обработки.
I believe this is a clear violation of my right to execute my political choice.	Я убеждена, что это является грубым нарушением моего права политического выбора.
Tells the debugger to execute until it escapes the current function.	Выполнять инструкции до выхода из текущей функции.
They treated me like an animal and threatened to execute me.	Они обращались со мной как с животным и угрожали казнить меня.
Henry VIII was willing to execute two wives and overturn Christendom in pursuit of a son.	Генрих VIII пошел на казнь двух жен и отлучение от католической церкви в погоне за сыном.
Delicious is a social bookmarking service.	Del.icio.us социальный сервис, позволяющий ставить метки.
A virtual private server (VPS) is a virtual machine sold as a service by an Internet hosting service.	VPS () или VDS () услуга, в рамках которой пользователю предоставляется так называемый Виртуальный выделенный сервер.
On a higher plane, the press is a service industry, and the service it provides is awareness.	На более высоком уровне, пресса это индустрия услуг, и услуга, которую она предоставляет осведомлённость.
It is a common misconception to believe that an initial block will execute before an always block.	Например Программа может содержать несколько initial блоков, все из них исполняются параллельно.
In this vision, anyone needing a service, such as credit card authentication, would go to their service broker and select a service supporting the desired SOAP (or other) service interface, and meeting other criteria.	В этом представлении каждый, кому нужна услуга, например, аутентификации кредитной карты, обратился бы к своему поставщику услуг и выбрал услугу поддержки нужного SOAP (или другого) сервиса интерфейса.
Second, he does democratic politics a service.	Во вторых, он оказывает услугу демократической политике.
Something like a service or an experience?	Чего то вроде сервиса или ощущений?
Does Tom have a civil service job?	Том на государственной службе?
Could you do me a small service?	Вы можете оказать мне маленькую услугу?
The Service!...	Служба?
Landscape Service	Служба Landscape
Field Service	на местах 24 144,0 48,5 46,3 18,8 582,0 555,6 225,6
Did the Luhansk rebels' minister of culture just ask a local court to execute a Ukrainian writer over an online cartoon?	Неужели министр культуры восставших в Луганске подал иск в местный суд с целью казнить украинского писателя всего лишь из за мультфильма в интернете?
A truly modern economy will be a service economy that combines high productivity knowledge activities with indispensable personal service jobs.	Настоящая современная экономика будет экономикой услуг, сочетающей в себе знания высокой производительности труда с обязательными рабочими местами в сфере обслуживания.
The Maldives' Supreme Court has acted swiftly to overturn an island court's decision to execute a woman for adultery.	Верховный суд Мальдивской Республики действовал быстро, чтобы отменить решение островного суда об исполнении наказания в отношении обвиненной в прелюбодеянии женщины.
When a gear has no fuel left, it can no longer execute attacks, use special options, or use boosters.	Когда у Гира заканчивается топливо, он не может атаковать, использовать специальные возможности или Бустер.
(vi) Whether a timely revocation service is offered	vi) предлагается ли услуга по своевременному аннулированию
(a) Completed at least three years of service	а) занимали должность не менее трех лет

Показать эту страницу на русском языке