Translation of "executed on this" to Russian language:

Dictionary English-Russian

This - translation :

Keywords : казнили казнят казнен казнить казнены эта эту этой этим вот

Examples (External sources, not reviewed)

Orsini is executed by guillotine on March 13 of this year.	13 марта в Париже казнён Феличе Орсини.
The murderer was executed this morning.	Убийцу казнили сегодня утром.
On 2 November 1483, he was executed.	2 ноября он был казнён.
All were executed on 4 Germinal (24 March).	Все были казнены 4 жерминаля (24 марта 1794).
It executed its first program on 10 May 1950.	Он выполнил свою первую программу 10 мая 1950 года.
Tom was executed.	Том был наказан.
They executed Tom.	Они казнили Тома.
They executed him.	Они казнили его.
They executed him.	Они его казнили.
The king was executed.	Король был казнен.
The murderer was executed.	Убийцу казнили.
Tom has been executed.	Тома казнили.
Tom has been executed.	Том был казнен.
Applications written with Carbon can be executed natively on both systems.	Приложение, написанное с помощью Carbon, может запускаться на обеих ОС.
He went to Egypt, where he was executed on Octavian's order.	Он отправился в Египет, где был казнён по приказу Октавиана.
May the law be executed!	Закон должен исполняться!
This implies that for each murderer not executed, three innocent victims would die.	Это означает, что с каждым оставленным в живых убийцей появляются три новые невинные жертвы.
To realize this opportunity, a sound strategy must rapidly be developed and executed.	Чтобы осуществить эту возможность, необходимо быстро разработать и привести в исполнение правильную стратегию.
His wife Noura Ghazi learned this week that he was executed in 2015.	Его жена Нура Гази на этой неделе узнала, что он был казнён в 2015 году.
Tom was executed three months ago.	Том был казнён три месяца назад.
A. Verzhbitsky, were executed by shooting.	Поправки к законопроекту были также предложены президиумом РАН.
He was executed by firing squad at Akershus Fortress, Oslo, on 24 October 1945.	По решению норвежского суда приговорен к смертной казни, казнен 24 октября 1945 года в Осло.
Twenty six soldiers were executed for desertion.	Двадцать шесть солдатов казнили за дезертирство.
Other plotters were either executed or blinded.	Другие заговорщики были либо казнены, либо ослеплены.
Two days later, Anne herself was executed.	Два дня спустя Анна была казнена.
She was executed by firing squad on 15 October 1917, at the age of 41.	Расстрел произошёл на военном полигоне в Венсене 15 октября 1917.
Execution Kaltenbrunner was executed by hanging at around 1 40 a.m. on 16 October 1946.	16 октября 1946 года приговор был приведён в исполнение.
Above all so that the plan is executed.	Главное чтобы установка выполнялась.
I think she shouldn t be executed for that.	Считаю, что казнить ее за это нельзя.
Their charges are similar to those against the two men who were executed this week in Tehran.	Их обвинения аналогичны тем, которые были вынесены паре мужчин, осужденных на этой неделе в Тегеране.
Saudi Arabia has executed at least 79 people, including five women, this year, according to Amnesty International.	Согласно данным Международной амнистии , в настоящем году в Саудовской Аравии было казнено по меньшей мере 79 человек, включая 5 женщин.
The King was later tried and convicted and, on 21 January 1793, was executed by the guillotine.	После того, как нашли переписку короля с иностранными дворами, 21 января 1793 года Людовик XVI был казнен.
On x86, Unix like operating systems, some Windows binaries (in PE format) can be executed with Wine.	На платформе x86 в Unix подобных операционных системах некоторые двоичные файлы Windows (в формате PE) могут быть выполнены с помощью Wine.
You can enter a command here that will be executed before connecting to the server. If this identity is used for more than one server, the command will be executed for each server.	Здесь вы можете ввести команду, которая будет выполняться перед подключением к серверу. Если этот профиль используется для нескольких серверов, то команда будет выполнена для каждого их них.
Tom was executed for a crime he didn't commit.	Тома казнили за преступление, которого он не совершал.
Tom Jackson was convicted, sentenced to death, and executed.	Том Джексон был осуждён, приговорён к смерти и казнён.
What distinguishes PHP from something like client side JavaScript is that the code is executed on the server.	Пример 1 1. Пример программирования на PHP
the type of the executed action. The possible choices are	тип действия, возможные варианты
The soldiers led Tom to where he would be executed.	Солдаты подвели Тома к месту его будущей казни.
1712) January 21 King Louis XVI of France (executed) (b.	1760) 21 января французский король Людовик XVI (казнён).
(The authorities in Belgrade have yet to come clean on the Albanians civilians executed and buried on police and military bases in Serbia.)	(Власти в Белграде все еще должны рассказать правду о мирных албанцах, казненных и похороненных на полицейских и военных базах Сербии.)
Immediate words are normally executed during compilation, not compiled but this can be overridden by the programmer, in either state.	Кроме того, слова могут содержать флаг immediate ( немедленный ), в этом случае они всегда исполняются.
No one shall be condemned to the death penalty, or executed.	Никто не может быть приговорен к смертной казни и лишен жизни .
Some prisoners started praying because they thought we would be executed.	Некоторые узники начали молиться, потому что думали, что нас казнят.
The IOMC Inventory of Activities contains summary information on major ongoing projects executed by IOMC Organizations, including capacity building activities.	Составленный МПБОХВ Перечень видов деятельности содержит краткую информацию об основных проектах, осуществляемых организациями участницами МПБОХВ, включая деятельность по созданию потенциала.

Показать эту страницу на русском языке