Translation of "executed properly" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Executed - translation : Executed properly - translation : Properly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| There is no point in winning a trial if the court decision is not executed properly. | Выигрыш процесса на бумаге теряет всякое значение, если он не сопровождается надлежащим и конкретным исполнением судебного решения. |
| Notwithstanding, it was inscribed in the land register on 5 June 1981 that the permit had been properly executed. | Несмотря на это, 5 июня 1981 года в земельный кадастр была внесена запись о том, что выданное разрешение было реализовано в надлежащем порядке. |
| Executed | Запущено |
| Command executed | Команда, которая будет выполняться |
| Script executed. | Сценарий выполнен. |
| Nicely executed. | Отлично исполнено. |
| Properly. | Регулярно. |
| Tom was executed. | Том был наказан. |
| They executed Tom. | Они казнили Тома. |
| They executed him. | Они казнили его. |
| They executed him. | Они его казнили. |
| Command being executed | Выполняемая команда |
| He's been executed. | Он был казнён. |
| She executed him. | Она казнила его. |
| Properly designed and executed, institutional reform could also increase BCB accountability to society at large while guarding against undue political influence and lobbying by the big banks. | Тщательно спланированная и осуществленная институциональная реформа могла бы также повысить подотчетность ЦББ перед обществом в целом, защищая его в то же время от необоснованного политического давления и лоббистского влияния крупных банков. |
| The administering Power, it would seem, had no objection to such a visit and if a properly executed letter were received, that matter could be resolved satisfactorily. | Управляющая держава, как представляется, не возражает против такого визита и если будет получено надлежащим образом оформленное письмо, этот вопрос может быть решен удовлетворительно. |
| Remember, you will go to the door properly turn, walk in properly and sit down properly. | Помни, ты должна идти к двери правильно. Повернись, правильно пройди и правильно сядь. |
| Sit properly. | Лена, (ЯДЬ НОРМЗПЬНО. |
| The king was executed. | Король был казнен. |
| The murderer was executed. | Убийцу казнили. |
| Tom has been executed. | Тома казнили. |
| Tom has been executed. | Том был казнен. |
| So it's not executed. | Так что она не выполняется. |
| (The sentence was executed.) | (Приговор был исполнен) |
| When executed properly, decentralization should lead to the creation of technical capacity at the district level for decision making, planning and timely response to local epidemiological and ecological changes. | В результате осуществляемой надлежащим образом децентрализации на окружном уровне должен быть создан технический потенциал для принятия решений, планирования и своевременного реагирования на местные изменения эпидемиологической и экологической ситуации. |
| System configured properly | Система настроена правильно |
| Not properly, though. | И не повидаешь ещё раз перед отъездом? |
| May the law be executed! | Закон должен исполняться! |
| Let's do this properly. | Давай сделаем это правильно. |
| Let's do this properly. | Давай сделаем это как положено. |
| Let's do this properly. | Давайте сделаем это как положено. |
| Until you die, properly. | Пока не умрешь. |
| Educate your staff properly! | Воспитывай своих работников как надо! |
| Fix the bubbles properly. | Поправьте пузыри как нужно. |
| Fix the antennas properly. | Поправьте антенны. |
| Secure the lock properly. | Закрепите по надёжнее замок. |
| Fix all bubbles properly. | Поправьте все пузыри как надо. |
| Shape the blade properly. | Придайте лезвию нужную форму. |
| He must eat properly! | Он должен хорошо питаться! |
| Or, more properly, intuition. | Или, что вернее, интуицией. |
| Not even properly introduced. | Строго говоря, мы даже не представлены. |
| will you play properly ? | Так ты будешь играть? |
| Spruce them up properly. | Почисть хорошо. |
| Kill him really properly. | Убей его понастоящему. |
| Tom was executed three months ago. | Том был казнён три месяца назад. |
Related searches : Properly Executed - Contract Executed - Executed Documents - Was Executed - Is Executed - Partially Executed - Are Executed - Executed Copies - Validly Executed - Executed Through - Were Executed - Not Executed
