Translation of "executive session" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| At its second regular session, in September 2004, the Executive Board requested the Executive Director to articulate a strategy for attaining financial viability. | На своей второй очередной сессии в сентябре 2004 года Исполнительный совет просил Директора исполнителя выработать стратегию достижения финансовой устойчивости. |
| Executive Summary | Краткое содержание |
| Consider the French executive. | Возьмем, к примеру, исполнительную власть во Франции. |
| Executive Office of the President. | Исполнительное управление Президента. |
| Debug Session Start Session | Отладка Сеанс Начать сеанс |
| Debug Session End Session | Отладка Сеанс Завершить сеанс |
| Welcoming the constitution of the Executive Board of the Institute, in particular the important results of its first session, held on 27 July 2004, and its resumed first session, held on 1 October 2004, | приветствуя создание Исполнительного совета Института, в частности важные результаты его первой сессии, состоявшейся 27 июля 2004 года, и его возобновленной первой сессии, состоявшейся 1 октября 2004 года, |
| De Nationalizing the ECB s Executive Board | Денационализация Исполнительного совета ЕЦБ |
| She took over as executive director. | и она стала исполнительным директором. |
| Tom is a big railroad executive. | Том занимает высокий пост в управлении железных дорог. |
| Tom Jackson is the executive director. | Том Джексон исполнительный директор. |
| (b) Dialogue with the Executive Secretaries of the regional commissions the dialogue with the Executive Secretaries of the regional commissions will be held immediately after the high level segment of the substantive session of the Council, on the morning of 5 July 2005 | b) диалог с исполнительными секретарями региональных комиссий диалог с исполнительными секретарями региональных комиссий будет проведен сразу же после этапа заседаний высокого уровня основной сессии Совета в первой половине дня 5 июля 2005 года |
| You must speak with the executive (committee). | Вы должны говорить с исполнительной властью (комитетом) . |
| The chief executive issued his order accordingly. | Главный редактор подписал приказ основываясь на этом. |
| As an out executive at Ernst amp | Как от признавшегося в Ernst amp |
| Member of the Executive Committee (1970 1973) | Член Исполнительного комитета (1970 1973 годы) |
| I got acquainted with the chief executive. | Я познакомился с исполнительным директором. |
| End the current session and store session data. | Description |
| Plenary session. | Пленарная сессия. |
| Session tickets RFC 5077 extends TLS via use of session tickets, instead of session IDs. | RFC 5077 расширяет TLS через использование мандатов сессий (), вместо идентификаторов соединений (session id). |
| This year, executive heads have started to roll. | В этом году впервые из за этого покатились головы некоторых руководителей. |
| I am the executive director of the museum. | Я исполнительный директор музея. |
| The king became head of the executive branch. | Король стал доступным только для высшей знати. |
| But can they manage an executive branch employing millions? | Но могут ли они управлять исполнительной властью, затрагивающей миллионы? |
| Then came Tung s resignation as Chief Executive in March. | За этим последовала отставка Танга с поста Главы Исполнительной Власти в марте. |
| What robots lack is the human brain s executive capacity. | Чего роботу не хватает, так это мыслительных способностей человеческого мозга. |
| Lilian Kiefer, PSaF Executive Director, said in a statement | Лилиан Кейфер, исполнительный директор PSaF сказала в заявлении |
| Tom is too soft to be a good executive. | У Тома слишком мягкий характер, чтобы быть хорошим руководителем. |
| LADI Session Handler | Обработчик сеанса LADI |
| FORTY SEVENTH SESSION | НА ЕЕ СОРОК СЕДЬМОЙ СЕССИИ |
| Razor Session Configurator | Конфигуратор сеанса Razor |
| Run gdb session | Запустить сеанс gdb |
| Forty seventh session | Сорок седьмая сессия |
| 2 me session. | 2 me session. |
| When using session tickets, the TLS server stores its session specific state in a session ticket and sends the session ticket to the TLS client for storing. | При использовании сессионных мандатов, TLS сервер хранит сеансовое состояние в мандате сеанса и посылает его для хранения на TLS клиенте. |
| Taxes levied on executive bonuses have cost international banks dearly. | Налоги, взимаемые с премий высшим руководителям, стоили дорого международным банкам. |
| Many executive teams are overconfident about their company s competitive strength. | Многие группы руководителей слишком уверены в конкурентных преимуществах своих компаний. |
| These arrangements apply both to parliament and the executive branch. | Эти правила распространяются как на законодательную, так и на исполнительную ветви власти. |
| An executive council was formed to discuss the new proposal. | Для обсуждения нового предложения был сформирован исполнительный совет. |
| An executive council was formed to discuss the new proposal. | Для обсуждения нового предложения был создан исполнительный совет. |
| An executive council was formed to discuss the new proposal. | Для обсуждения нового предложения был учреждён исполнительный совет. |
| An executive council was formed to discuss the new proposal. | Для обсуждения нового предложения был образован исполнительный совет. |
| Configuring a kxsldbg Session | Настройка сеанса kxsldbg |
| Istanbul Desktop Session Recorder | Программа записи сессии рабочего стола Istanbul |
| KDevelop 4 (Pick Session) | KDevelop 4 (Выбор сессии) |
Related searches : Exam Session - Info Session - Open Session - Testing Session - Introductory Session - Academic Session - Chat Session - Session Management - Summer Session - Debriefing Session - Browsing Session - Teaching Session
