Translation of "exercise of duties" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Official Duties
Официальные обязанности
He was negligent of his duties.
Он пренебрегал своими обязанностями.
Duties Without Borders
Обязанности без границ
That is one of my daily duties.
Это одна из моих ежедневных обязанностей.
He neglected his duties.
Он пренебрёг своими обязанностями.
What are your duties?
Каковы ваши обязанности?
Tom neglected his duties.
Том пренебрегал своими обязанностями.
Don't forget your parental duties.
Не забывайте о своих родительских обязанностях.
Exercise outdoors.
Тренируйтесь на свежем воздухе.
Exercise everyday.
Тренируйтесь каждый день.
I exercise.
Я делаю зарядку.
Exercise everyday.
Тренируйся каждый день.
Lowering import duties lead to a surge of imports.
Снижение пошлин на импорт ведет к его резкому росту.
Tom is careless in the performance of his duties.
Том небрежно относится к исполнению своих обязанностей.
Express consent to exercise of jurisdiction
Явно выраженное согласие на осуществление юрисдикции
So, you exercise and it picks up the exercise.
Так вот, когда вы тренируетесь, он улавливает движения,
'Duties to go to a concert...'
Обязанности ехать в концерт...
A housewife has many domestic duties.
У домохозяйки много работы по дому.
What are his official job duties?
Каковы его официальные должностные обязанности?
Tom's duties include raking the leaves.
В обязанности Тома входит сгребать листья.
How are rights and duties correlative?
Как соотносятся права и обязанности?
Lack of exercise may harm your health.
Недостаток упражнений может повредить твоему здоровью.
An intellectual exercise?
Интеллектуальное упражнение?
Exercise improves health.
Физкультура укрепляет здоровье.
Exercise every day.
Тренируйтесь каждый день.
Deputy Acting Director, Nikolai Dachev, was also relieved of his duties.
Был освобожден также заместитель исполнительного директора Николай Дачев.
Assists the Claims Survey officer in all aspects of his duties.
Оказывает помощь сотруднику по претензиям и их разбору во всех вопросах, связанных с его работой.
Even my usual duties all almost abandoned!
Даже обычные свои занятия и те я почти оставил.
Devote your whole attention to your duties.
Полностью посвяти себя своим обязанностям.
The lazy man frequently neglects his duties.
Ленивый человек часто пренебрегает своими обязанностями.
Yet the importance of exercise cannot be understated.
Тем не менее, важность физических упражнений нельзя недооценивать.
Jogging has become the favorite form of exercise.
Теперь любимое упражнение бег трусцой.
Exercise trains the muscles.
Физические упражнения тренируют мышцы.
I exercise my rights.
Я пользуюсь своими правами.
Walking is good exercise.
Ходьба пешком хорошая тренировка.
Swimming is good exercise.
Плавание хорошее упражнение.
I have to exercise.
Мне надо потренироваться.
I have to exercise.
Мне нужно поупражняться.
I need to exercise.
Мне нужно тренироваться.
You mention a certain intellectual exercise. Is such exercise a game for you?
Вы упоминаете некое интеллектуальное упражнение является ли такое упражнение игрой для Вас?
So what are a leader s duties beyond borders?
Так каковы обязанности лидера за пределами его страны?
It would be more correct to say duties.
Вернее бы было сказать обязанности.
She performed her daily duties without any passion.
Ежедневные дела она переделала без энтузиазма.
She performed her daily duties without any passion.
Свои повседневные обязанности она выполняла безо всякого энтузиазма.
My muscular strength has weakened from lack of exercise.
Сила моих мышц ослабла из за недостатка упражнений.

 

Related searches : Exercise Duties - Of Duties - Duties - Conduct Of Duties - Violation Of Duties - Refund Of Duties - Termination Of Duties - Programme Of Duties - Fulfilment Of Duties - Transfer Of Duties - Scopes Of Duties - Breaches Of Duties - Transition Of Duties