Translation of "exercises no control" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Control - translation :

Keywords : контролировать контролирую контролируют контроль контролирует упражнения упражнений учения упражнениями зарядку

Examples (External sources, not reviewed)

The government also exercises tight control over access to Internet services.	Правительство также осуществляет жёсткий контроль за доступом к интернет услугам.
The U.S. federal government exercises its control through the U.S. Department of Education.	Приблизительно 25 учеников вовремя не могут закончить учёбу и не справляются с экзаменами.
Tom exercises.	Том тренируется.
Practice exercises with fractions	Практические упражнения с дробями
America has no such control today.	Америка сегодня не имеет такого контроля.
Tom could no longer control himself.	Том не мог больше контролировать себя.
We have no control over that.	Мы это не контролируем.
They could no longer control themselves.	Они уже не могли себя контролировать.
The exercises did her good.	Упражнения принесли ей пользу.
Take exercises out of doors.	Тренируйтесь на свежем воздухе.
The teacher corrects our exercises.	Учитель исправляет наши упражнения.
In France, we have a safety authority, which exercises an intransigent and transparent control of existing generation centres such as Flamanville.	Во Франции мы имеем орган безопасности, который осуществляет бескомпромиссный и прозрачный контроль существующих энергетических центров, таких как Фламанвиль.
I have no control over what happens.	Я никак не контролирую происходящее.
They did well on the exercises.	Они хорошо справились с упражнениями.
I do exercises in the morning.	Я делаю зарядку по утрам.
I must start doing the exercises.	Мне нужно начать заниматься физкультурой.
The daily life of these Koreans is constrained within a small community where the Party exercises total control over all personal exchanges.	Ежедневная жизнь этих корейцев ограничена рамками одной небольшой коммуны, где партия осуществляет полный контроль над всеми личными обменами.
What kinds of exercises do you do?	Какие упражнения вы делаете?
What kinds of exercises do you do?	Какие упражнения ты делаешь?
There are ten exercises in the book.	В книге десять упражнений.
But EDI will provide no additional troops and no added combat training joint exercises are mostly ritualistic while requiring yet more spending on bureaucracy.	ЕОИ не сможет предоставить ни дополнительные войска, ни проведение дополнительного обучения совместные учебные действия сейчас являются скорее ритуальными пока требует увеличения затрат на бюрократию.
Diabetics no longer need to control their blood sugar.	Диабетиков мы больше не заставляем контролировать уровень сахара.
Domestic human rights he has virtually no control over.	У него практически нет контроля над правами человека в стране.
Ukraine conducted military exercises in the Azov Sea	Украина провела военные учения на Азовском море
My father exercises every day for his health.	Мой отец каждый день занимается для своего здоровья.
The teacher underlined the importance of daily exercises.	Учитель подчеркнул важность ежедневных занятий.
In the course of the exercises, the boat groups held shooting exercises and worked on the containment of a coastal area.	В ходе учения катерные группы провели стрельбы и отработали изоляцию участка побережья.
No government can control outcomes without the cooperation of others.	Ни одно правительство не может контролировать последствия без сотрудничества с другими.
These exercises will develop the strength of your fingers.	Эти упражнения разовьют вам силу в пальцах.
No tyrant has risen in Australia since Howard s gun control reforms.	Ведь в Австралии не воцарилась тирания после проведенных Говардом реформ по контролю над оружием.
Do all the exercises at the end of the chapter.	Сделайте все упражнения, помещённые в конце этой главы.
So, no, he doesn't want that. That's a different kind of control.	Но Штраус этого не хочет. Это иной вид контроля.
And if he can no longer control the situation, he should leave.	А если он уже не в состоянии контролировать ситуацию, ему надо уходить.
Putin exercises a power greater than that allowed any other democratically elected leader, and the manner in which he exercises it is now causing serious concern.	Путин располагает большей властью, чем любой другой демократически избранный лидер, и то, как он ею распоряжается, вызывает сейчас серьёзную озабоченность.
Russian missile specialist will hold exercises on the Baltic sea coast	Российские ракетчики проведут учения на побережье Балтийского моря
Multimedia educational activities puzzles, associations, text exercises, crosswords, scrambled letters, etc.	Мультимедийные образовательные занятия пазлы, ассоциации, упражнения с текстом, кроссворды, перепутанные буквы в словах и т.д
Similar mobilization exercises will continue in Sierra Leone's other hot spots.	Подобные меры и дальше будут применяться в других очагах заражения в Сьерра Леоне.
If you want to keep healthy, you should do more exercises.	Если ты хочешь сохранить здоровье, тебе следует больше упражняться.
For four days, there was simply no clear center of command and control.	В течение четырех дней не существовало единого центра командования и контроля.
The US, now out of the quagmire, exercises limited influence from afar.	США, вышедшее из ситуации риска, осуществляет ограниченное воздействие на расстоянии.
Iran then announced that it would conduct naval exercises in the Strait.	Тогда Иран объявил, что будет проводить в проливе военно морские учения.
Microsoft will no longer dominate control over the diffusion of knowledge in the world.	Microsoft больше не будет осуществлять контроль над распространением знаний в мире.
Indeed, the elections demonstrated that Chávez s control of the country is no longer total.	Действительно, выборы показали, что контроль Шавеза над страной больше не является абсолютным.
Globalization, it is said, means that nations can no longer control their own affairs.	Как говорится, глобализация означает, что нации больше не могут управлять своими собственными делами.
If there is no law, we take the initiative and can control as we want.	Если такого закона не утвердят, то мы возьмем инициативу в свои руки и сможем контролировать , как захотим.

Показать эту страницу на русском языке