Translation of "exert agency" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You don't exert yourself much.
Ты не выкладываешься на полную.
You don't exert yourself much.
Ты не сильно напрягаешься.
Your sense of humor is beginning to exert itself.
Ваше чувство юмора начинает проявлять себя.
We have agency.
У нас есть сила.
Central Intelligence Agency.
Центральное Разведывательное Управление.
But globalization means that nations and peoples can exert an asymmetric influence.
Тем временем, глобализация означает, что нации и народы могут оказывать асимметричное влияние на многие происходящие в мире процессы.
'Davlet (to exert pressure) or 'dovlet' (to loom over) which is correct?
Давлеть и довлеть как правильно?
In May 1998, the agency was renamed the Russian Information Agency Vesti.
ПРАЙМ одно из первых в России агентств экономической информации.
Member of the Agency...'
Членом агентства...
Source Mehr News Agency.
Источник новостное агентство Mehr News Agency.
SNA Shingestu News Agency
SNA Информационное агентство Shingetsu
News agency META.mk reported
Новостное агенство META.mk сообщило
The Kremlin is using other mechanisms to exert additional pressure on former Soviet republics.
Кремль использует и другие стратегии для оказания дополнительного давления на бывшие советские республики.
You can also use the construction exert pressure , but remember that this sounds bureaucratic.
Можно также использовать конструкцию оказывать давление , но помните, что это канцелярит.
Inter agency coordination and cooperation
Межучрежденческая координация и сотрудничество
Begum told a news agency
Бегум сообщила новостному агентству
Infographic by RBC news agency.
Инфографика РБК
Where's the nearest travel agency?
Где поблизости туристическое бюро?
Where's the nearest travel agency?
Где ближайшая турфирма?
Tom started an advertising agency.
Том основал рекламное агентство.
Anyone knows this travel agency?
Кто нибудь знает это туристическое агентство?
The dominant actors Khamenei and the Revolutionary Guards will continue to exert potentially decisive influence.
Доминирующие игроки Хаменеи и Стражи исламской революции будут продолжать оказывать потенциально решающее влияние.
No governmental information agency is needed.
Не нужно никакое правительственное информационное агентство .
No governmental information agency is needed.
Не нужно никакое правительственное quot информационное агентство quot .
Moscow news agency reports on this.
Об этом сообщает агентство Москва .
The agency tweeted on January 13
13 января в Твиттере Агентства появилась следующая запись
Russian Legal Information Agency (RAPSI) reports
Российское агенство правовой и судебной информации (РАПСИ) сообщает
Electronic Transaction Development Agency Bill (amendment)
Закон о развитии Агенства по электронным транзакциям (поправка)
Photo from state news agency Xinhua.
Фото государственного новостного агенства Синьхуа .
He works for an advertising agency.
Он работает на рекламное агентство.
I work in a tourist agency.
Я работаю в туристическом агентстве.
Please, where's the closest travel agency?
Пожалуйста подскажите, где ближайшее туристическое агентство?
Tom works for a translation agency.
Том работает в бюро переводов.
Having failed to provide effective assistance, the West is no position to exert much political influence.
Не оказав России существенной помощи, Запад, таким образом, утратил своё политическое влияние.
Initially, the group should only exert peer pressure on its members to comply with international responsibilities.
Изначально группа должна будет осуществлять давление со стороны на своих членов, чтобы придерживаться международных обязательств.
Though the movement's ranks have thinned somewhat, its adherents continue to exert considerable influence in Congress.
Хотя размер партии несколько уменьшился, их сторонники продолжают оказывать значительное влияние в Конгрессе.
Education experts plan to exert pressure on the Liberia government not to go ahead with the plan.
Эксперты в области образования планируют оказать давление на правительство Либерии с целью остановить выполнение плана.
This new agency already has immense potential.
Это новое агентство уже имеет огромнейший потенциал.
The International Atomic Energy Agency at 50
Международному агентству по атомной энергии 50 лет
According to the Iranian Christian News Agency
По данным иранского агентства христианских новостей
Even Xinhua News Agency wrote on Weibo
Даже новостное агентство Xinhua написало на Weibo
Credit Courtesy of Criminal Sanctions Agency, Finland
Фото Courtesy of Criminal Sanctions Agency, Finland
On both issues, there is little capacity to exert force or sufficient pressure for solutions any time soon.
В обоих случаях, в ближайшее время, очень мала вероятность использования силы или достаточного давления для решения этих вопросов.
Abbas s son, Mazen, runs a local advertising agency.
Сын Аббаса, Мазен, руководит местным рекламным агентством.
According to Afghan local news agency, Khaama Press
Согласно местному новостному агентству Khaama Press

 

Related searches : Exert Impact - Exert Force - Exert Oneself - Exert Effect - Exert On - Exert Myself - Exert Violence - Exert Attraction - Exert Ourselves - Exert Load - Exert Right - Exert Strain - Exert Upon