Translation of "existing models" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But existing climate models show we can do little about it.
Но существующие климатические модели показывают, что здесь мы мало что можем сделать.
When the crisis came, the serious limitations of existing economic and financial models immediately became apparent.
С приходом кризиса сразу стали очевидны серьёзные недостатки существующих экономических и финансовых моделей .
He must find a strategy for a bank that has turned its back on all existing business models.
Он должен найти стратегию для банка, который повернулся спиной ко всем существующим бизнес моделям.
This will require having the courage to face down those who would retreat behind national borders and protect existing business models.
Потребуется мужество, чтобы припугнуть тех, кто хотел бы укрыться за государственными границами и сохранить действующие модели бизнеса.
So perhaps the problem with existing regulatory models lies in the assumption that the entire atmosphere is available for unconstrained use.
Таким образом, возможно, проблема существующего способа регулирования заключается в предположении, что атмосферное пространство можно использовать неограниченно.
We're models.
Мы модели.
Ship models or model ships are scale models of ships.
Модели судов также имели культовое значение.
Models of Madness
Модели безумия
He models genes.
Он занимается генетическими моделями.
Just existing.
Просто существуешь.
Many models of democracy exist and some models cannot be exported.
Есть много моделей демократии, некоторые из них экспортировать невозможно.
Global warming is real and is caused by emissions of carbon dioxide (CO2). But existing climate models show we can do little about it.
Глобальное потепление реально и вызвано выбросами углекислого газа (СО2).
A face lift in March 1976 saw most Corolla E30 models replaced by equivalent E50 models and most Sprinter E40 models were replaced by equivalent E60 models.
После обновления в марте 1976 года Corolla E30 сменилась моделью E50, а Sprinter E40 сменился моделью E60.
The Three Swedish Models
Три шведские модели
So models can change.
Итак, модели могут меняться.
Models are not static.
Модели не статичны.
Draw models of molecules
Рисование моделей молекул
Create virtual LEGO models
Создание виртуальных моделей LEGO
Replace existing instance
Заменить существующий экземпляр
Category Existing Proposed
Нынешние Предлагаемые
Likewise, almost everyone understands that while global warming might be a much smaller or larger problem than existing models suggest, this uncertainty is no excuse for inaction.
Точно так же почти каждый понимает, что, хотя глобальное потепление может оказаться намного более или намного менее существенной проблемой, чем предполагают существующие модели, эта неопределенность вовсе не оправдание бездействию.
After all, today s models work.
В конце концов, существующие сегодня модели работают.
Various models have been proposed.
Были предложены различные модели.
New models are being tested.
Испытываются новые модели.
Models can come from industry.
Модели могут навязываться индустрией.
All examples of models changing.
Всё это примеры изменяющихся моделей.
Models are hard to dislodge.
Модели сложно вытеснить.
Assefi s models are her friends.
Модели Асефи это её подруги.
The Mathematical Models of Glottochronology.
The Mathematical Models of Glottochronology.
Total, new and existing
Всего, новых и существующих
Existing user data legislation
Существующее законодательство о данных пользователей
Let A Thousand Growth Models Bloom
Пусть расцветет тысяча моделей экономического роста
Health models are a great example.
Модели болезней отличный пример.
Models eventually fade into the background.
Рано или поздно модели уходят на задний фон.
And so Bragg said, Build models.
И тогда Брэгг сказал Стройте модели .
South Korea and Taiwan are models.
Южная Корея и Тайвань являются моделями такого сдвига.
Radaa s models are among Vahidzadeh s friends.
Модели Radaa находятся среди друзей Вахижадех.
Gender role models are frowned upon
Осуждение гендерных ролей
We implemented our models in C .
Мы реализовали наши модели на C .
For the existing text, substitute
Существующий текст заменить нижеследующим
Open an existing icon file.
Открыть файл пиктограммы.
Are these examples models for our future?
Являются ли эти примеры моделями для нашего будущего?
A lot of models come from science.
Много моделей приходит из науки.
She paused and said, He models things.
она, после паузы, сказала Он работает с моделями.
Create and edit 3D models and animations
Создание, редактирование 3D моделей и анимации

 

Related searches : Recent Models - Multivariable Models - Competing Models - Available Models - Computerized Models - Naked Models - Both Models - Compatible Models - Early Models - Reimbursement Models - Queuing Models - Various Models - Quantitative Models