Translation of "exorbitant price" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Revoking America s Exorbitant Privilege
Америка лишается своих исключительных прав
The two global economic superpowers resent each other s exorbitant privilege.
Две мировые экономические супердержавы возмущаются чрезмерными привилегиями друг друга.
Moreover, such a fund would require exorbitant resources to be operational, not to mention the tremendous challenges in determining a price level that would trigger its intervention.
Кроме того, этому фонду потребуются непомерно большие операционные ресурсы, не говоря о серьезных проблемах по определению уровня цен, по достижении которого потребуется интервенция со стороны фонда.
Former French president Valéry Giscard d Estaing once famously complained about America s exorbitant privilege.
Бывший президент Франции Шарль де Голль однажды сделал свое знаменитое высказывание по поводу чрезмерной привилегии для американцев.
Moreover, it would boost food supplies and reduce Afghanistan s exorbitant dependence on imports.
Более того, это будет способствовать укреплению продовольственного обеспечения и снизит непомерную зависимость Афганистана от импорта.
However, there are those who believe that it is not an exorbitant amount.
Однако есть и такие, кто верит, что это не чрезмерная сумма.
PRICE
PRICE
The political costs for the ECB of making this type of mistake could be exorbitant.
Политические издержки такого вида ошибки для ЕЦБ будут огромными.
(Remember, firing workers comes at an exorbitant cost and with extensive room for legal challenges.)
(Помните, что увольняемые рабочие стоят чрезмерно дорого и оставляют большие возможности для предъявления юридических вызовов).
And, because it is difficult to tax capital efficiently, Europe has imposed exorbitant levies on labor.
А поскольку эффективное налогообложение рынка капитала трудная задача, Европа собирает заоблачные налоги с рынка труда.
The price?
Цена?
To the layperson, it seems like an exorbitant sum, especially since setting up a page is free.
Неспециалистам эта сумма кажется огромной, особенно, учитывая, что создание страницы является бесплатным.
The price rose.
Цена выросла.
What's the price?
Какова цена?
Price reflects demand.
Цена отражает спрос.
But at what price?
Но по какой цене?
All include price stability.
Все они включают в себя стабильность цен.
The Price of Peace
Цена мира
The Price of Inaction
Цена бездействия
The Price of Inequality
Цена неравенства
The price is appropriate.
Цена является соответствующей.
The Price of Biodiversity
Цена биоразнообразия
The Oil Price Opportunity
Альтернативная Стоимость Нефти
What is the price?
Какова цена?
The price includes tax.
Цена включает налог.
The price is reasonable.
Эта цена приемлема.
The price is reasonable.
Цена разумная.
The price isn't important.
Цена не имеет значения.
Is this price acceptable?
Приемлема ли эта цена?
The price is right.
Цена правильная.
The price is good.
Цена хорошая.
I'll pay any price.
Я заплачу любую цену.
The price doesn't matter.
Цена не имеет значения.
Everything has a price.
Всё имеет цену.
Everything has a price.
У всего есть цена.
What is its price?
В какую это цену?
That's a reasonable price.
Это разумная цена.
That's a good price.
Это хорошая цена.
Tell me your price.
Назови мне свою цену.
Tell me your price.
Назовите мне свою цену.
The price is high.
Цена высока.
This price is reasonable.
Это разумная цена.
This price is reasonable.
Цена разумная.
It's a reasonable price.
Это разумная цена.
Look at the price.
Посмотри на цену.

 

Related searches : Exorbitant Fees - Exorbitant Amount - Exorbitant Costs - Exorbitant High - Exorbitant Jurisdiction - Exorbitant Interest Rate - Effective Price - Price Development - Great Price - Half Price - Bundle Price - Good Price