Translation of "effective price" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The second attainable goal is to impose such a high price on Hezbollah as to be an effective deterrence in practice.
Вторая реально выполнимая задача оказать на Хезболлу такое давление, чтобы это на практике стало эффективным сдерживающим фактором.
PRICE
PRICE
Effective date
Дата приобретения гражданства
The need for highly effective government in the era of globalization is the key message of my new book, The Price of Civilization.
Потребность в очень эффективном правительстве в эпоху глобализации является ключевой темой моей новой книги Цена цивилизации .
The price?
Цена?
Is it effective?
Эффективно ли это?
It's 99.9 effective.
Это эффективно на 99,9 .
It's very effective.
Это очень эффективно.
It's not effective.
Это неэффективно.
Price discounts have been more effective, though their effect is limited by their focus on specific high profile diseases and least developed countries (LDCs).
Скидки были более эффективными, но их влияние ограничено их направленностью на специфические, привлекающие внимания болезни и на наименее развитые страны (НРС).
Carbon pricing could be used to finance research and development, and to send a price signal to promote the deployment of effective, affordable technology alternatives.
Средства, которые планируется использовать на сокращение выбросов углерода, могли бы пойти на финансирование научных исследований, и определение стоимости использования эффективных и осуществимых технологических альтернатив.
The price rose.
Цена выросла.
What's the price?
Какова цена?
Price reflects demand.
Цена отражает спрос.
Effective 1 March 2001
Вводится в действие с 1 марта 2001 года
Effective 1 January 2003
(В долл. США)
How effective is it?
Насколько это эффективно?
A Federal Reserve committed to effective price stability will likely raise interest rates rather than allow any year s inflation rate to jump from 3 to 6 .
Федеральная резервная система, призванная эффективно поддерживать стабильность цен, скорее всего, поднимет процентные ставки, вместо того чтобы позволить годовым темпам инфляции подняться с 3 до 6 itwillraiseinterestratestokeepthatfromhappening.
One way uses an effective analogue of measure theory another uses effective martingales.
Первый способ использует эффективный аналог теории меры другой использует эффективный мартингал.
But at what price?
Но по какой цене?
All include price stability.
Все они включают в себя стабильность цен.
The Price of Peace
Цена мира
The Price of Inaction
Цена бездействия
The Price of Inequality
Цена неравенства
The price is appropriate.
Цена является соответствующей.
The Price of Biodiversity
Цена биоразнообразия
The Oil Price Opportunity
Альтернативная Стоимость Нефти
What is the price?
Какова цена?
The price includes tax.
Цена включает налог.
The price is reasonable.
Эта цена приемлема.
The price is reasonable.
Цена разумная.
The price isn't important.
Цена не имеет значения.
Is this price acceptable?
Приемлема ли эта цена?
The price is right.
Цена правильная.
The price is good.
Цена хорошая.
I'll pay any price.
Я заплачу любую цену.
The price doesn't matter.
Цена не имеет значения.
Everything has a price.
Всё имеет цену.
Everything has a price.
У всего есть цена.
What is its price?
В какую это цену?
That's a reasonable price.
Это разумная цена.
That's a good price.
Это хорошая цена.
Tell me your price.
Назови мне свою цену.
Tell me your price.
Назовите мне свою цену.
The price is high.
Цена высока.

 

Related searches : Price Effective Date - Price Increase Effective - Effective Sales Price - Cost-effective Price - Effective Functioning - Effective Response - Effective Length - Effective Capacity - Effective Yield - Effective Stress - Effective Action - Becoming Effective