Translation of "expansion gap" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Despite rhetoric about inclusive growth, India s wealth gap has widened during the years of exceptionally rapid economic expansion.
Несмотря на риторику о всестороннем росте , разрыв в уровне благосостояния в Индии увеличился в годы исключительно быстрого экономического подъема.
European Expansion or Putin Expansion?
Европейское расширение или экспансия Путина?
Asia s Leadership Gap
Пробел в азиатской группе лидеров
Mind the Gap
Как сократить разрыв в доходах
The Power Gap
Разница в военном потенциале как проблема в отношениях Европы и США
The Productivity Gap
Разрыв в производительности труда
Mind the gap.
Осторожно, двери закрываются.
Expansion is Solidarity
Расширение означает солидарность
Malaysia needs minimum work ethic gap and minimum education standards gap.
В Малайзии сначала надо установить минимальный уровень трудовой этики и минимальный уровень образования.
Beyond the Gender Gap
За пределами разницы в полах
Closing the Skills Gap
Проблема недостатка квалифицированной рабочей силы
Closing Asia s Security Gap
Закрывая брешь в структуре безопасности Азии
The Transatlantic Growth Gap
Трансатлантический разрыв в росте
gowriey Minimum wage gap?
gowriey Минимальный уровень зарплаты?
Martin supported colonial expansion.
Мартин поддержал колониальную экспансию.
But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap.
Но, наверное, вторым более важным разрывом является то, что мы называем разрывом в надежде.
See that gap there? There's a gap, and it affects all the other stories.
Вы видите здесь пробел? Здесь есть пробел, и он влияет на все остальные истории.
Europe u0027s Defense Investment Gap
Европейский дефицит инвестиций на военные расходы.
This huge gap spurs migration.
Эта огромная разница вызывает миграцию.
Expansion and Democracy in Europe
Расширение и демократия в Европе
Closing the US Europe Technology Gap
Как сократить технологический разрыв между США и Европой?
The Cost of the Gender Gap
Цена неравенства полов
We needed to bridge the gap.
Этот пробел нужно было устранить.
With this expansion have come problems.
Такое расширение состава не обошлось без проблем.
Profits generated provided funds for expansion.
Получаемые доходы служили в роли фондов развития.
A figure above 50 indicates expansion.
Значение выше 50 указывает на рост.
The gap, instead, reflects recent historical choices.
Напротив, разрыв отражает недавний курс стратегических решений, принятых Северной Кореей.
Economic growth rates reveal the same gap.
Такой же разрыв проявляется и в темпах экономического роста.
It started a period of expansion westwards.
И он вынужден был всегда передвигаться пешком.
The grand expansion of the Soviet empire enabled humankind s exploration of the cosmos and its potential expansion beyond Earth.
Великая экспансия Советской империи привело человечество к исследованию космоса и, возможно, приведет к экспансии людей за пределами Земли.
What separates developing countries from developed countries is not only the gap in resources, but also a gap in knowledge.
Развивающиеся и развитые страны разделяет не только разрыв в ресурсах, но и разрыв в знаниях.
Europe s education gap doesn t stop at the Atlantic.
По качеству образования Европа отстает не только от США.
The G 20 should fill that gap urgently.
Большая двадцатка должна срочно заполнить данный пробел.
By 2100, the gap would be even wider.
К 2100 году эта цифра будет еще меньше.
What can India do to close the gap?
Что может сделать Индия, чтобы сократить этот разрыв?
But the digital divide is no immutable gap.
Но цифровое неравенство не является неизменной пропастью.
For years, many Americans explained away this gap.
Многие годы большинство американцев находили лёгкое объяснение этому отставанию.
That explains the huge information gap in Mexico.
Эти расчеты и объясняют невероятный информационный бум, который душит Мексику.
The gap from the leaders was one point.
В межсезонье клуб сменил название.
DECT GAP is an interoperability profile for DECT.
16 кадров DECT объединяют в мультикадр.
Fortunately, China is promoting a major domestic expansion.
К счастью, Китай занимается увеличением внутреннего потребления.
The expansion of the universe is speeding up.
Расширение Вселенной ускоряется.
Esperanto is a huge expansion of my horizon.
Эсперанто это громадное расширение моего горизонта.
This results in the expansion of the rock.
, Основы физики и механики эрозии русел.
During Europe's Cold War division, that gap widened considerably.
Разделение Европы во времена холодной войны значительно увеличило этот разрыв.

 

Related searches : Gap - Gap Size - Energy Gap - Coverage Gap - Huge Gap - Age Gap - Talent Gap - A Gap - Supply Gap - Shadow Gap - Gap Gauge - Trade Gap - Maturity Gap