Translation of "expect the unexpected" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Expect the unexpected.
Будьте готовы к неожиданностям!
The menu contains what one might expect, but the preparation of the dishes is often rather unexpected.
Меню ожидаемо по содержанию, но зачастую очень неожиданно по исполнению.
The result was unexpected.
Результат был неожиданным.
The unexpected always happens.
Неожиданное всегда случается.
Nobody can be sure about the consequences of making new forms of life, and we must expect the unexpected and the unintended.
Никто не может быть уверен в последствиях создания новых форм жизни, и мы должны ожидать неожиданное и непреднамеренное.
Unexpected consequences
Неожиданные последствия
The announcement was not unexpected.
Это заявление не стало неожиданным.
An unexpected mummy
Неожиданная мумия
That was unexpected.
Это было неожиданно.
This was unexpected.
Это было неожиданно.
This is unexpected.
Неожиданно!
This is unexpected.
Неожиданно.
Something unexpected happened.
Случилось кое что неожиданное.
Nothing unexpected happened.
Ничего неожиданного не произошло.
The closure of the homepage was unexpected.
Блокировка главной страницы сайта стала неожиданностью.
Well, this is unexpected!
Вот не ждали!
That is rather unexpected.
Это довольно неожиданно.
That is rather unexpected.
Довольно неожиданно.
That is rather unexpected.
Весьма неожиданно.
That is rather unexpected.
Это весьма неожиданно.
Suddenly, something unexpected happened.
Внезапно произошло нечто неожиданное.
It was not unexpected.
Это не было неожиданностью.
It's just so unexpected.
Просто это так неожиданно.
What an unexpected surprise!
Какой неожиданный сюрприз!
Happiness is always unexpected.
Счастье всегда неожиданно.
What happened was unexpected.
Случившееся было неожиданностью.
This was totally unexpected.
Это было совершенно неожиданно.
This is totally unexpected.
Это совершенно неожиданно.
It was totally unexpected.
Это было совершенно неожиданно.
Something unexpected has happened.
Произошло нечто неожиданное.
Something unexpected has happened.
Случилось нечто неожиданное.
Something unexpected has happened.
Произошло нечто непредвиденное.
He was perplexed at the unexpected result.
Его озадачил неожиданный результат.
Are you ready for the unexpected expenses?
Ты готов к непредвиденным расходам?
This led to unexpected results.
Это привело к неожиданным результатам.
He met an unexpected obstacle.
Он столкнулся с неожиданным препятствием.
Some unexpected difficulties have arisen.
Возникли кое какие непредвиденные трудности.
Some unexpected difficulties have arisen.
Возникли непредвиденные трудности.
This is an unexpected surprise.
Какой неожиданный сюрприз.
Tom encountered some unexpected problems.
Том столкнулся с некоторыми неожиданными проблемами.
And then something unexpected occurred.
А затем произошло нечто неожиданное.
It was an unexpected opportunity.
Это была неожиданная возможность.
An unexpected error has occurred.
Произошла непредвиденная ошибка.
The earthquake gave Wen an unexpected second opportunity.
Землетрясение дало Вэню неожиданный второй шанс.
Moreover, absentee farmers face unexpected problems.
Более того, дистанционные фермеры сталкиваются с неожиданными проблемами.

 

Related searches : Expecting The Unexpected - Expect The Approval - Expect The Worst - Expect The Same - Unexpected Events - Unexpected Exception - Unexpected Circumstances - Rather Unexpected - Unexpected Death - Unexpected Encounter - Unexpected Move - Unexpected Occurrence