Translation of "experience adverse reactions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Adverse - translation : Experience - translation : Experience adverse reactions - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the United States alone, it is estimated that every year up to 100,000 patients die due to serious adverse drug reactions (ADR s). | В одних только Соединенных Штатах по оценкам каждый год до 100 000 пациентов умирают по причине серьезных побочных эффектов от применения лекарств (ADR). |
| Less common (and potentially more serious) adverse effects include allergic reactions, pancreatitis, and elevated transaminases, which may be a sign of liver damage. | Менее распространенные (и потенциально более серьезные) побочные эффекты аллергические реакции, панкреатит и повышение уровня трансаминаз, что может быть признаком поражения печени. |
| Reactions | Реакции |
| National centres for monitoring adverse drug reactions in Bulgaria, China, Costa Rica, Hungary, Indonesia, Malaysia, Morocco, Turkey and Zimbabwe were supported in their activities. | Была оказана поддержка деятельности национальных центров, ведущих контроль за отрицательными реакциями при употреблении лекарств, в Болгарии, Венгрии, Зимбабве, Индонезии, Китае, Коста Рике, Малайзии, Марокко и Турции. |
| Reactions online | Реакция в онлайн |
| Some reactions | Вот некоторые отзывы |
| Liberal reactions | Реакция либералов |
| Nationalist reactions | Реакция националистов |
| Other Reactions | Другая реакция |
| It facilitates reactions that follow polar mechanisms, such as SN2 reactions. | Он способствует прохождению реакций с полярным механизмом, таких как SN2 реакций. |
| Reactions to Fukushima | Реакции на Фукусиму |
| Reactions in Tajikistan | Реакция в Таджикистане |
| Reactions From Nearby | Реакция жителей с ближайщих территорий |
| I watch reactions. | Я наблюдаю за реакциями. |
| Any bad reactions? | Какиенибудь плохие реакции? |
| In fact, the lack of adverse reactions lead many to suppose that society, or at least that part of it online, was ready for such a show. | Фактически, отсутствие враждебной реакции говорит о том, что общество или, как минимум, его часть онлайн, было готово к такому шоу. |
| Water's adverse impact | Негативное воздействие воды |
| simulations of chemical reactions | симулятор химических реакций |
| Initial reporting and reactions | Вывод блоггера |
| Sensitivity to online reactions | Чувствительность к реакциям онлайн |
| Here are some reactions | Вот несколько сообщений |
| Some reactions on Twitter | Пользователи Twitter тоже активно выражали поддержку жителям Сильверио и недовольство действиями властей |
| Reactions From Further Away | Реакция жителей с отдаленных территорий |
| Players' reactions to MissingNo. | Реакция игроков на MissingNo. |
| These were commendable reactions. | Такая реакция заслуживает похвалы. |
| 1500 different chemical reactions! | 1500 различных химических реакций! |
| We're adverse to losing goods, we're adverse to losing our cherished beliefs. | Мы очень не любим потери. Мы не любим расставаться с вещами. Мы не любим расставаться со своими убеждениями. |
| Finally, the drug reaches the market, where it must be followed closely, because many adverse reactions are detected only with a large number of patients and after years of use. | Наконец, препарат попадает на рынок, где ему необходимо уделять особое внимание, поскольку многие побочные реакции обнаруживаются только когда лекарством начинает пользоваться большое количество пациентов и только после нескольких лет его применения. |
| A4.3.12.7 Other adverse effects | МКМПОГ Международный кодекс морской перевозки опасных грузов, с поправками. |
| A10.2.12.7 Other adverse effects | A10.2.12.7 Другие неблагоприятные воздействия |
| Adverse publicity for violators | широкие кампании по осуждению нарушителей |
| Edit chemical structures and reactions | Редактор химических схем и реакций |
| Here are some online reactions. | Среди местных интернет пользователей это вызвало неоднозначные реакции. |
| Elsewhere, reactions were more diverse. | В других местах мнения разделились. |
| Tom carefully watched Mary's reactions. | Том внимательно наблюдал за реакцией Мэри. |
| There were other significant reactions. | Представляются важными реакции других сторон. |
| A4.3.10.3 Possibility of hazardous reactions | A4.3.12.7 Другие неблагоприятные воздействия |
| A10.2.10.3 Possibility of hazardous reactions | Возможность опасных реакций |
| Our own experience in Rwanda has shown us that insecurity caused by reckless and irresponsible governance can cause immense suffering, adverse to human development. | Наш собственный опыт в Руанде показал нам, что отсутствие безопасности вследствие безответственного и неадекватного управления может причинить огромные страдания и привести к отставанию в развитии. |
| More than 30 Parties reported that they experience serious flooding and many others, including small island developing States, reported adverse effects of tropical cyclones. | Более 30 Сторон сообщили, что они страдают от масштабных наводнений, и многие другие Стороны, включая малые островные развивающиеся государства, информировали о вредных последствиях тропических циклонов. |
| (') A adverse, F favourable variance | Фактическая прибыль |
| These intemperate reactions may seem bizarre. | Эти невоздержанные реакции могут показаться странными. |
| Reactions differ across countries, of course. | Реакция, конечно, отличается в разных странах. |
| The campaign provoked mixed initial reactions. | Кампания вызвала различную реакцию. |
| Twitter reactions (RUS, UKR) are here. | Твиттер реакции (на русском и украинском языках) доступны здесь. |
Related searches : Suspected Adverse Reactions - Adverse Experience - Mixed Reactions - Cutaneous Reactions - Local Reactions - Explore Reactions - Hazardous Reactions - Reactions Towards - Reactions From - Hypersensitivity Reactions - Multiple Reactions - Gauging Reactions - Histological Reactions
