Translation of "experiment with" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Experiment - translation :

Experiment with - translation :

With - translation :

Keywords : эксперимент эксперимента эксперименте экспериментом Эксперимент нами вами вместе ней

Examples (External sources, not reviewed)

The experiment was with people.	Эксперимент, конечно, проводился с реальными людьми.
But wait. What's wrong with this experiment?	Но подождите. Что же не так с этим экспериментом?
Nepal s 15 year experiment with democracy now seems over.	15 и летний эксперимент Непала с демократией, похоже, подошел к концу.
On the whole I am satisfied with the experiment.	В общем, я удовлетворён экспериментом.
We were disappointed with the results of the experiment.	Мы были разочарованы результатами эксперимента.
We actually have to come up with a scientific experiment.	Мы должны провести какой нибудь научный эксперимент.
The experiment failed.	Эксперимент провалился.
The experiment succeeded.	Эксперимент удался.
It's an experiment.	Это эксперимент.
There was an experiment with rats, who were sent to space with foetus.	Был эксперимент с крысами, которые посылались в космос уже с плодом.
And I m going to run a little experiment. Another little experiment.	И я собираюсь провести небольшой эксперимент. Еще один.
I couldn't take it to a laboratory and experiment with it.	Я не мог ставить над этим эксперименты в лаборатории.
Even the experiment with electronic voting machines was a qualified success.	Даже эксперимент с устройствами для электронного голосования был признан успешным.
I am a woman who likes to experiment with her work.	Я женщина, которая любит экспериментировать со своей работой.
'What experiment? Table turning?	Какой опыт? столы вертеть?
Prove it by experiment.	Докажи это с помощью эксперимента.
Prove it by experiment.	Докажите это опытным путём.
The experiment was successful.	Эксперимент удался.
Will the experiment succeed?	Эксперимент удастся?
The experiment must begin.	Эксперимент должен начаться.
I like to experiment.	Я люблю экспериментировать.
The experiment is over.	Эксперимент окончен.
This experiment was unsuccessful.	Этот эксперимент был неудачным.
This experiment was unsuccessful.	Этот эксперимент не удался.
This experiment was unsuccessful.	Этот опыт не получился.
Why could we not make sense of this experiment with Diet Pepsi?	Почему мы не получили результат в эксперименте с диетической Пепси ?
He was, however, one of the first to experiment with it extensively.	Сборник его стихов, составленный З. Сассуном, был опубликован в 1920 году.
Consider a simple thought experiment.	Рассмотрим простой мысленный эксперимент. Представьте себе, что рост национального валового продукта на душу населения (или какого либо более широкого показателя благосостояния) установлен на уровне 1 в год на протяжении следующих нескольких веков.
I repeated the experiment there.	Там я повторил эксперимент.
Consider a simple thought experiment.	Рассмотрим простой мысленный эксперимент.
Phase Harmonic Advanced Synthesis EXperiment	Фазовый гармонический усовершенствованный эксперимент синтеза
Learn and experiment relational algebra	Учитесь и экспериментируете с реляционной алгеброй
That experiment was a failure.	Эксперимент закончился неудачей.
That experiment was a failure.	Этот опыт был неудачей.
The experiment confirmed his theory.	Эксперимент подтвердил его теорию.
The experiment confirmed his theory.	Опыт подтвердил его теорию.
The experiment ended in failure.	Эксперимент закончился неудачей.
The experiment was a failure.	Эксперимент провалился.
The experiment has to begin.	Эксперимент должен начаться.
The experiment has to begin.	Испытание должно начаться.
Don't be afraid to experiment.	Не бойся экспериментировать.
Don't be afraid to experiment.	Не бойтесь экспериментировать.
All life is an experiment.	Вся жизнь эксперимент.
We must stop this experiment.	Нам нужно остановить этот эксперимент.
We must stop this experiment.	Мы должны остановить этот эксперимент.

Показать эту страницу на русском языке