Translation of "exploit advantage" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Advantage - translation : Exploit - translation : Exploit advantage - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| From this perspective, these countries comparative advantage is having other countries exploit their resources. | С этой точки зрения сравнительные преимущества этих стран заключаются в том, что другие страны эксплуатируют их ресурсы. |
| This is an important advantage over many other traps that I decided to exploit. | Это важное преимущество над многими другими типами ловушек, которые я хотел использовать. |
| Namibia has also started to successfully exploit the competitive advantage in grape production alongside the Orange River. | Намибия также успешно начала использовать конкурентные преимущества выращивания винограда по берегам Оранжевой реки. |
| Our host is the biosphere, which we exploit and consume for our own advantage, and to our host's detriment. | Наш носитель биосфера, которую мы эксплуатируем и потребляем ради собственной выгоды, но во вред хозяину. |
| The Uruguay round promised the elimination of quotas in 2004, enabling many developing countries to exploit another area of comparative advantage. | Уругвайский раунд переговоров обещает снятие квот в 2004 году, что позволит многим развивающимся странам использовать еще одну сферу сравнительных преимуществ. |
| You will be less concerned about how do I exploit the other, how do I manipulate others, take advantage of them. | Вы меньше заботитесь о том, как использовать других, как ими манипулировать, пользоваться ими. |
| Exploit yourself. | Эксплуатируй себя. |
| Textiles. The Uruguay round promised the elimination of quotas in 2004, enabling many developing countries to exploit another area of comparative advantage. | Текстильная промышленность. Уругвайский раунд переговоров обещает снятие квот в 2004 году, что позволит многим развивающимся странам использовать еще одну сферу сравнительных преимуществ. |
| But you're thinking of yourself that you'll realise your potential as an exploiting agent , extending the circumference of our ability to exploit others to our advantage, or what we think is our advantage. | Но ты думаешь, что реализуешь себя, свой потенциал как потребитель, расширяя сферу своих возможностей эксплуатировать других для своей личной выгоды, или для того, что по нашему мнению, этой выгодой является . |
| Exploit advanced desalination. | Применение развитиых технологий опреснения. |
| You explore, I exploit. | Вы исследуете, я использую. |
| They don't, except to exploit. | Никакую, только эксплуатационную. |
| And there's a very strong message in there that when you start abusing your stone, you get taken advantage of by people who will exploit your powers, okay. | И становится ясно, что когда ты используешь свой камень не так, как следует, тебя самого начинают использовать те, кто хотят эксплуатировать твой талант. |
| Just exploit it just build things. | Просто используйте эти знания, просто делайте вещи. |
| These kinds of probes exploit it. | И мы этим пользуемся в наших экспериментах. |
| Advantage. | Победа. |
| When the rules of the global monetary game are unclear, inadequate, or obsolete, countries cannot abide by them, and some may attempt to exploit them to their own advantage. | Если правила глобальной монетарной игры неясны, неадекватны или устарели, то страны не могут их соблюдать, а некоторые даже могут попытаться использовать их для своей собственной выгоды. |
| Second, we should exploit our comparative strengths. | Во вторых, мы должны использовать наши сравнительные преимущества. |
| They cannot exploit or contaminate our heritage. | Они не могут эксплуатировать и осквернять наше достояние. |
| And we seek national advantage rather than global advantage. | Сегодня люди ищут выгоду только для своей страны, а не для всего мира. |
| Advantage Obama. | Обама здесь получает преимущество. |
| Microbes are in fact well designed to exploit this difference to their advantage in the war that occasionally erupts between them and other species a war we see as disease and death. | В действительности, микробы хорошо приспособлены к тому, чтобы использовать эту разницу в свое преимущество во время войны, которая время от время возникает между ними и другими биологическими видами. |
| Advantage Multi, K9 Advantix and Advantage are trademarks of Bayer. | Advantage, Advantage Multi и K9 Advantix зарегистрированные торговые марки Bayer. |
| He was just thinking how to exploit it. | В следующем году группа была вновь сформирована. |
| What we have here is one exploit file. | Здесь у меня есть один эксплойт. |
| The rush to exploit its resources is starting | Эту медведицу никто не услышит |
| There's an advantage of volume, and there's an advantage of time. | Преимущество в объёме, и преимущество во времени. |
| UNCDF comparative advantage | Зарождение |
| (a) Comparative advantage | а) сравнительные преимущества |
| So the advantage? | Итак, преимущество? |
| Yet, with conservation bodies powerless to issue sanctions, it s possible to exploit the ocean s resources until there are no more resources to exploit. | Тем не менее, так как органы, заботящиеся о сохранении окружающей среды, не имеют права внедрять санкции, сейчас можно использовать ресуры океана до их полного исчерпания. |
| Today, we exploit in order to export to Europe. | Сегодня мы эксплуатируем с целью экспорта в Европу. |
| Taking the opportunity to exploit this, Rodney leads L.O.V.E.M.U.F.F.I.N. | Благодаря Перри и Хайнцу Отрыгатель оказался в тюрьме О. Б. К. А. В оригинале его озвучивает Клэнси Браун, дублирует Алексей Фурсенко. |
| He founded the Mond Nickel Company to exploit this. | Чтобы использовать этот процесс, он основал Mond Nickel Company. |
| And we could exploit these multiple bounces of light. | И мы можем использовать эти отражения. |
| You exploit the porters and you, the drink sellers. | Дайте вы нам пожить нормально, ради Аллаха! |
| Just as wings open up this sphere of air for birds to exploit, language opened up the sphere of cooperation for humans to exploit. | Так же, как крылья дают птицам возможность воспользоваться воздушным пространством, язык дал возможность людям воспользоваться возможностями сотрудничества. |
| We have an advantage. | У нас есть одно преимущество. |
| We have one advantage. | У нас есть преимущество. |
| We have one advantage. | У нас есть одно преимущество. |
| It's to your advantage. | Это в твоих интересах. |
| It's to your advantage. | Это в ваших интересах. |
| It's to your advantage. | Это к вашей пользе. |
| That was the advantage. | Это было преимуществом. |
| I had one advantage. | У меня было одно преимущество. |
Related searches : Exploit Resources - Commercially Exploit - Exploit Information - Exploit Assets - Exploit With - Exploit Value - Otherwise Exploit - Better Exploit - Exploit Capabilities - Exploit Demand - Exploit For - Security Exploit
