Translation of "explosive fumes" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You couldn t smell the diesel fumes.
Не чувствовался запах дизельных паров.
The room was filled with fumes.
Комната была наполнена испарениями.
Explosive Aftermath.
Explosive Aftermath.
It's an explosive mixture.
Смесь взрывоопасна.
(b) Explosive remnants of war
b) взрывоопасные остатки войны
Or maybe it is the fumes from all that fish.
А может, просто надышавшись запахом этой рыбы.
The power failed at the same time and powerful fumes developed.
Одновременно отключилось электричество и распространился сильный дым.
Beating up people is intermittent explosive disorder.
Избиение людей расстройством прерывистой вспыльчивости .
Sami stuck plastic explosive on the window.
Сами прикрепил к окну пластиковую взрывчатку.
The purified fumes are expelled via the other branch of the T shaped structure.
Очищенные пары затем выпускаются через другое ответвление Т образной конструкции.
Indeed, there is no shortage of potentially explosive situations.
В самом деле, не бывает нехватки потенциально взрывных ситуаций.
The East West arms race had created an explosive situation.
Гонка вооружений между Востоком и Западом создала взрывоопасную ситуацию.
They often labor under hazardous conditions, handling poisonous chemicals, inhaling noxious fumes, and hauling excessive weights.
Зачастую условия труда невыносимы контакты с отравляющими веществами, вредными парами и газами, ношение тяжестей.
The fire caused a large cloud of fumes that could be seen clearly from some distance.
От огня образовалось большое облако дыма, которое было хорошо видно с некоторого расстояния.
The permission to use the explosive is good for 5 months.
Разрешение на использование взрывчатых материалов действительно 5 месяцев.
The number of cancer patients has increase in an explosive manner.
Число пациентов с онкологическими заболеваниями стремительно выросло.
The prototype is to be installed at the base of the chimney of factories expelling the fumes.
Данный прототип устанавливается в основании заводской трубы, производящей выбросы.
Smouldering with foul fumes all year long, its effects on the human body are also beginning to tell.
Грязные пары висят над ней весь год, и это начинает сказываться и на людях.
As a result of globalization, the pace of development can be explosive.
В результате глобализации темп развития может быть взрывным.
Not surprisingly, the 2002 elections turned on the explosive coca eradication issue.
Неудивительно, что на выборах 2002 года опять поднялся взрывоопасный вопрос уничтожения плантаций коки.
Explosive footage of the violence has spread online relentlessly through the day.
Видео беспорядков распространялось онлайн в течение всего дня.
Ashim came up with his artwork Explosive Aftermath to depict these occurrences.
У Ашима возникла идея рассказать об этом в работе Explosive Aftermath (Взрывные последствия).
This explosive growth was made possible by huge advances in science and technology.
Такой стремительный рост стал возможен благодаря огромному прогрессу в науке и технике.
But Sinai s explosive potential clearly has been increased by the Muslim Brotherhood s takeover.
Но очевидно, что взрывной потенциал Синайского полуострова усилился в результате прихода к власти Братьев мусульман .
The Caucasus is too small a space for closed borders and explosive conflicts.
Кавказ слишком тесен для закрытых границ и взрывных конфликтов.
I am repeatedly asked why there is no looting or signs of explosive anger.
Меня постоянно спрашивают, почему нет никакого мародерства или признаков взрывной злобы.
Only after Saudi police find explosive material in Iranian pilgrims baggage am I informed.
Только после того, как саудовская полиция находит взрывчатый материал в багаже иранских паломников, меня об этом информируют .
The explosive growth in the number of Internet users in China allows unlimited possibilities.
Огромный рост интернет пользователей в Китае дает бесчисленное количество возможностей.
In a Facebook post, he explained the concept behind Explosive Aftermath in more detail
Подробно о концепции Explosive Aftermath художник рассказывает в посте на Facebook
When you speak of the explosive demographic, this is Malthusian, this is against Africa.
Когда вы говорите о галопирующей демографии, это мальтузианство, это против Африки.
But the potential for explosive growth has usually been seen only in the manufacturing sector.
Но потенциал для взрывного роста обычно видели только в производственном секторе.
Another explosive device that was planted on the beach was defused by bomb disposal specialists.
Еще одно взрывное устройство, заложенное на пляже, было обезврежено саперами.
The struggle between religion and state in the Maghreb is less violent, but potentially explosive nonetheless.
Борьба между религией и государством в странах Магриба менее ожесточенная, но, тем не менее, взрывоопасная.
In 2011, a suicide bomber detonated an explosive device in the international arrivals area at Domodedovo.
В 2011 году в зале прилета иностранных авиалиний Домодедово смертник привел в действие взрывное устройство.
Ranged weapons that do not include gunpowder or explosive materials and melee weapons are cold weapons.
Атрибуция и описание холодного и некоторых видов ручного метательного оружия и штыков методические рекомендации.
The T shaped device captures the CO2 containing heavy substances from the fumes via an affinity based chemical assay that binds CO2 particles.
Т образное устройство улавливает из выбросов тяжелые вещества, содержащие CO2, посредством основанного на сродстве химического анализа, связывающего частицы СО2.
His wife helps him while their daughter plays around in the putrid black water, inhaling the noxious fumes of methane, ammonia and other gases.
Ему помогала жена, а дочка играла рядом в черной протухшей воде, вдыхая ядовитые испарения метана, аммония и других газов.
This same lack of confidence is behind the potentially explosive situations in Algeria, Tunisia, and even Morocco.
Эта же неуверенность стоит за потенциально взрывоопасной ситуацией в Алжире, Тунисе и даже Марокко.
Celebrating Two Decades of Unlawful Progress Fan Distribution, Proselytization Commons, and the Explosive Growth of Japanese Animation .
Celebrating Two Decades of Unlawful Progress Fan Distribution, Proselytization Commons, and the Explosive Growth of Japanese Animation .
It was just there, huge and pumping fumes and this was just another moment, another swing of the pump, another gust of oil sodden air.
Она просто здесь, огромная установка, выбрасывающая пары в следующую секунду, еще одно движение насоса, еще один порыв пропитанного маслом ветра.
On a more fundamental level, sipping on the lukewarm watered coffee and repeatedly inhaling the fumes from a Kent cigarette is more about breaking free.
Эта возможность просто потягивать растворимый кофе, прикуривать одну сигарету от другой и вдыхать их дым делает его свободнее.
Yet there are still 23,000 nuclear warheads on our planet, with the explosive power of 150,000 Hiroshima bombs.
Однако на нашей планете по прежнему остаётся 23 000 ядерных боеголовок с взрывной мощностью, в 150 000 раз превышающей мощность бомбы, сброшенной на Хиросиму.
There was an explosive mixture in his head containing feelings of inferiority as well as visions of omnipotence.
В его голове была гремучая смесь, состоявшая из комплекса неполноценности и мечты о всемогуществе.
Indian children inhale large doses of sulphur and potassium chlorate to fashion flammable powder into matches. Youthful glassmakers in Brazil breathe toxic silicone and arsenic fumes.
Индийские дети, занятые в производстве спичек, вдыхают огромные дозы серы и хлоридом кальция, юные стеклодувы в Бразилии дышат испарениями кремния и мышьяка.
And, given their own potentially explosive political and ethnic tensions at home, neither is inclined to support foreign intervention.
А учитывая их собственную взрывоопасную политическую и этническую напряженность, ни Китай, ни Россия не склонны поддерживать иностранную интервенцию.

 

Related searches : Noxious Fumes - Corrosive Fumes - Paint Fumes - Exhausting Fumes - Traffic Fumes - Poisonous Fumes - Metal Fumes - Oil Fumes - Acrid Fumes - Emit Fumes - Exhausted Fumes - Acid Fumes