Translation of "exports are booming" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Their economies are booming.
Их экономика стремительно развивается.
Tourism and related industries are booming.
Начинается бум в сфере туризма и связанных с ним областях.
Equally revealing, several Middle East economies are booming.
Похожие показатели и в нескольких ближневосточных странах, чьи экономические системы испытывают настоящий бум.
All the industries in the city are booming.
Все отрасли в городе процветают.
Back in the 1990 s, Asia s fast growing economies maintained small reserves, despite booming exports and foreign investment.
Это стало важным догматом среди восточноазиатских правительств.
Back in the 1990 s, Asia s fast growing economies maintained small reserves, despite booming exports and foreign investment.
В 1990 ые годы, быстрорастущие экономические системы Азии располагали небольшими резервами, несмотря на быстро развивающийся экспорт и иностранные инвестиции.
Exports are cheaper, and revenues from exports (measured in pesos) are up dramatically.
Статьи экспорта дешевеют и доходы от экспорта (измеренные в песо) стремительно взмывают вверх.
Business is booming.
Бизнес процветает.
Business was booming.
Бизнес процветал.
Why is China Booming?
Чем объясняется китайский бум?
Booming Until It Hurts?
Бум до боли?
Bilateral trade is booming.
Двусторонняя торговля между странами развивается быстрыми темпами.
American exports are about to decline.
Американский экспорт будет снижаться.
What are some of Australia's major exports?
Каковы основные статьи экспорта Австралии?
Sales of Tata cars, for instance, are booming in many African countries.
Например, продажи автомобилей Tata испытывают настоящий бум во многих африканских странах.
South America is booming, as India and China swallow up its exports of iron, copper, soybeans, coffee, coal, oil, wheat, poultry, beef, and sugar.
Южная Америка находится на подъеме, по мере того как Индия и Китай поглощают ее экспорт железа, меди, сои, кофе, угля, нефти, пшеницы, мяса птицы, говядины и сахара.
High tech exports are only 5 of India s total exports, compared to 30 for China.
Высокотехнологичный экспорт составляет только 5 от общего объема экспорта Индии, по сравнению с 30 в Китае.
Meanwhile, investment and exports are plummeting as well.
Тем временем, инвестиции и экспорт также резко падают.
India s high tech exports are only 5 of its total exports compared to 30 for China.
Высокотехнологичный экспорт составляет только 5 от общего объема экспорта Индии по сравнению с 30 в Китае.
Franco Sacchi tours Nigeria's booming Nollywood
Франко Сакки рассказывает о Нолливуде
Internet enabled mobile devices are now available for less than 20 in India, and sales are booming.
Мобильные устройства, имеющие доступ в Интернет, доступны теперь в Индии менее чем за 20 долларов, и их продажи растут.
Some continue to struggle economically, but none is abjectly poor and some are booming.
Некоторые их них продолжают испытывать экономические трудности, но ни одна из них не является крайне бедной а некоторые даже процветают.
Instead, Portuguese workers are fleeing to booming former colonies such as Brazil and Macau.
Вместо этого португальские рабочие торопятся в быстро развивающиеся бывшие колонии, такие как Бразилия и Макао.
And what of the booming Middle Kingdom?
А что с бумом в Поднебесной?
This booming demographic creates risks and opportunities.
Демографический взрыв создает риски и возможности.
Overseas food exports are one of the mainstays of agribusiness.
Экспорт еды за границу одна из опор сельскохозяйственного сектора.
The real estate sector is booming in Damascus.
В 1300 году Дамаск разграбили монголы.
Booming biasanya berlangsung 7 8 tahun, meskipun salah satu kejadian booming yang bermula di tahun 1933 berlangsung selama hampir dua dekade.
Типичный бум длится 7 8 лет, хотя тот, что начался в 1933 году, длился почти два десятилетия.
Exports are the best way out, but the US needs help.
Экспорт является лучшим выходом, но США нуждается в помощи.
The problem is not just that workers, capital, and land are sucked into the booming commodity sector.
Проблема не только в том, что рабочие, капитал и земли засасываются стремительно развивающимся сырьевым сектором.
For instance, the Internet was booming in the U.S.
Например, в США был интернет бум,
He says this, of course, in a BOOMING voice.
Он говорит это, конечно, ГРОМОВЫМ голосом.
Business has been booming in Odza since the apparition.
После явления в Одзе наступил бум бизнеса.
Its external financing needs are enormous, and its exports will fall sharply.
У нее огромные потребности во внешнем финансировании, и ее экспорт резко снизится.
Now, exports to the US are falling while the yen has strengthened.
Сегодня экспорт в США сокращается, в то время как иена наоборот усилилась.
This ought to be a confidence boosting story amazing technologies are emerging, sales are booming, and entrepreneurship is alive and very well.
Это должно быть историей, повышающей доверие появляются удивительные технологии, продажи находятся на подъеме, а предпринимательство живо и отлично себя чувствует.
Argentina exports cows and raw materials America exports high tech and services.
Аргентина экспортирует крупный рогатый скот и сырье Америка различные виды услуг и высокие технологии.
For example, Asian investment is booming again, led by China.
Например, азиатские инвестиции снова процветают, возглавляемые Китаем.
This is because manufactured exports are typically more labor intensive than investment projects.
Это происходит в виду того, что в экспорте промышленных товаров, как правило, занято больше людей, чем в инвестиционных проектах.
Because US imports are nearly twice as large as US exports, it takes a 20 increase in exports to balance a 10 increase in imports.
Из за того, что импорт США почти в два раза превышает экспорт, для восстановления баланса, нарушенного 10 увеличением импорта, необходимо 20 увеличение экспорта.
Booming tax receipts have provided the government with a fiscal surplus.
Быстро развивающиеся налоговые доходы предоставили правительству финансовые излишки.
Rapid growth is expected a booming stock market taken for granted.
Ожидается быстрый рост, быстро растущий рынок ценных бумаг считается само собой разумеющимся.
With the property market booming, prospective capital gains promised untold wealth.
В условиях бума рынка недвижимости ожидаемые доходы от прироста капитала обещали неисчислимое богатство.
Garment exports accounted for 24 billion last year, 80 percent of Bangladesh s total exports.
На долю экспорта текстиля в прошлом году пришлось 24 миллиарда долларов, что составляет 80 от общего объема экспорта Бангладеш.
Stopping food exports is stupid.
Прекращать экспорт продуктов питания глупо.

 

Related searches : Are Booming - Sales Are Booming - Booming Market - Is Booming - Booming Years - Booming Economies - Booming Growth - Booming Sales - Booming Trade - Booming Industry - Booming Sector - Booming Noise - Booming Demand