Translation of "exposed to view" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

On his chest, a big gaping wound gave me a view to his partially exposed lung.
Через зияющую рану в его груди можно было увидеть часть лёгкого.
He exposed himself to danger.
Он подверг себя опасности.
He exposed himself to danger.
Он подвергал себя опасности.
Mary exposed herself to danger.
Мэри подвергла себя опасности.
Asian economies are exposed to China.
Азиатские страны подвержены влиянию Китая.
He deliberately exposed her to danger.
Он сознательно подверг её опасности.
He was exposed to many dangers.
Он подвергался многим опасностям.
Self evaluation Am I exposed to grooming?
Самостоятельная диагностика являешься ли ты жертвой груминга?
This mustn't be exposed to the sun.
Это не должно подвергаться воздействию Солнца.
China and India Exposed
Обнаженные Китай и Индия
Paintings should not be exposed to direct sunlight.
Картины не должны выставляться под прямыми солнечными лучами.
The soldiers were exposed to the enemy's fire.
Солдаты попали под вражеский обстрел.
The soldiers were exposed to the enemy's fire.
Солдаты попали под огонь врага.
View View Layouts
Вид Настройка панелей
Central and Eastern Europe are exposed to the eurozone.
Центральная и Восточная Европа подвержены влиянию еврозоны.
Because my crying somehow exposed his brutality to him.
потому что мой плач как то демонстрировал ему его зверство.
We are always exposed to some kind of danger.
Мы постоянно подвержены какой нибудь опасности.
We are always exposed to some kind of danger.
Мы постоянно подвергаемся какой либо опасности.
He exposed himself to the ridicule of his classmates.
Он выставил себя на посмешище перед одноклассниками.
View New Properties View
Вид Новая панель свойств
View New Top View
Вид Новый вид сверху
View New Bottom View
Вид Новый вид снизу
View New Left View
Вид Новый вид слева
View New Right View
Вид Новый вид справа
View New Front View
Вид Новый вид спереди
View New Back View
Вид Новый вид сзади
View New Camera View
Вид Новая камера
View Save View Layout...
Вид Сохранить настройку панелей
Application to view dictionaries
Приложение для просмотра словарей
This very doctrine left Europe exposed.
Это оставило Европу незащищённой.
Tom exposed Mary as a fraud.
Том выставил Мэри обманщицей.
But I was not completely exposed.
Поначалу роли Риты были не слишком заметными.
If so, these countries will be exposed to wider swings.
При таком ходе событий в этих странах будут и более контрастные перепады.
Agriculture and urbanization subsequently exposed us to yet more pathogens.
Впоследствии сельское хозяйство и урбанизация принесли нам еще большее количество болезнетворных микроорганизмов.
You can switch to a saved view layout by selecting the entry in the View View Layout menu.
Переключение осуществляется с помощью меню Вид Настройка панелей.
The war exposed flaws in Hamas judgment.
Война показала, что взгляды ХАМАСа.
Now these people find themselves exposed to the Public Security Bureaus.
Теперь эти люди оказались беззащитными перед Управлениями Государственной Безопасности.
People exposed to increased oxidative stress may have elevated antioxidant requirements.
Люди, подверженные повышенному воздействию окислительных процессов, могут нуждаться в большем количестве антиоксидантов.
Holes in the ozone layer exposed Australians to cancer causing radiation.
Дыры в озоновом слое подвергают австралийцев воздействию радиации, приводящей к раку.
Up to 77 million people are exposed to toxic arsenic from drinking water.
До 77 млн человек подвергаются отравлению мышьяком через употребление загрязненной воды.
Is the private life of France s elite also now to be exposed?
Неужели частная жизнь французской элиты теперь тоже будет выставлена напоказ?
Is the private life of France s elite also now to be exposed?
Неужели частная жизнь французской элиты теперь тоже будет выставлена напоказ?
Laws against incitement to violence must be enforced, conspiracies prosecuted, traitors exposed.
Законы, предусматривающие наказание за подстрекательство к насилию, должны в обязательном порядке применяться, все конспиративные организации должны преследоваться в уголовном порядке, а все предатели должны быть найдены.
African citizens stories are exposed to many of our portals and partners.
Истории африканцев опубликовываются нашими партнерами на различных порталах.
Don't leave the metal exposed to the air or it will oxidize.
Не оставляйте метал на открытом воздухе или он заржавеет.

 

Related searches : Exposed To Noise - Exposed To Danger - Exposed To Violence - Exposed To Competition - Exposed To Liability - Exposed To Flooding - Exposed To Flame - Exposed To Impact - Exposed To Marketing - Exposed To Dust - Exposed To Liabilities - Exposed To Forces - Exposed To Pressure