Translation of "exposure to pollen" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He's allergic to pollen.
У него аллергия на пыльцу.
Cedar pollen.
Кедровая пыльца.
I am allergic to pollen.
У меня аллергия на пыльцу.
Cool pollen, though.
Хотя пыльца красивая.
A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint.
характерный для неё набор пыльцы, если хотите, пыльцевой отпечаток пальцев.
It's heeeeeeere... the pollen!!!
Она здеееесь... Пыльца!
Tracking the 'Cedar Pollen Front'
Следя за фронтом кедровой пыльцы
Here's the cedar pollen front.
Началось движение фронта кедровой пыльцы .
Probably you are allergic to pollen or dust.
Возможно, у вас аллергия на пыльцу или пыль.
Widespread Exposure
Повсеместное воздействие
Pollen can cause severe allergic reactions.
Пыльца может вызывать тяжёлые аллергические реакции.
The Annual Japanese Agony of Cedar Pollen
Ежегодная японская агония от кедровой пыльцы
Pollen can cause anaphylactic shock when inhaled.
Пыльца может вызвать анафилактический шок при вдыхании.
This was Iran s first exposure to Americans.
Это было первым опытом общения Ирана с американцами.
Jonathan Drori Every pollen grain has a story
Джонатан Дрори У каждой пыльцы своя история.
Pollen is tiny. It gets on to things, and it sticks to them.
Пыльца микроскопична и, попав на поверхность, она там остаётся.
And that's where exposure helped.
Она завершилась официальным проигрышем.
Books are the bees that carry pollen from one mind to another.
Книги это пчёлы, которые переносят пыльцу с одного разума на другой.
Pollen is a flower's way of making more flowers.
Пыльца это инструмент производства цветов из цветов.
So, that's 20 micrometers across, that pollen grain there.
Поперечный размер здесь 20 микрон, вот у этого зёрнышка.
A cedar tree releases clouds of allergy inducing pollen.
Кедровое дерево, испускающее облака пыльцы, вызывающей аллергию.
Most Mesothelioma cases are caused by exposure to asbestos.
Большинство случаев мезотелиомы вызваны контактом с асбестом.
Hyposensitization treatments, where patients are given small doses of pollen extracts via injection or drops into their mouth to help prevent the body from overreacting to pollen, are also increasingly popular.
Растёт также популярность мер по снижению чувствительности, когда пациенты принимают небольшие дозы экстрактов пыльцы в виде инъекций или капель в рот, чтобы предохранить организм от слишком острой реакции на пыльцу.
Fourth, pollen from GM crops may contaminate organically produced food.
В четвертых, пыльца от генетически модифицированных сельхозкультур может загрязнить органически произведенную пищу.
First of all, pollen is tiny. Yes we know that.
Первое пыльца микроскопически мала. Да, это мы знали.
In fact, pollen allergies were rare in Japan until the 1960s.
Фактически аллергия на пыльцу в Японии была редкостью вплоть до 1960 х годов.
Had that moment arrived, leading to Bin Laden s exposure and death?
Наступил ли этот момент, что и стало причиной выдачи и смерти бен Ладена?
EMU membership will diminish this volatility and eliminate exposure to it.
Членство в ЭДС уменьшит это непостоянство и устранит такой риск.
Interdependency is, in fact, mutual dependency a shared exposure to hazards.
Взаимозависимость, фактически, является всеобщей зависимостью всеобщей подверженностью рискам.
Once again exposure to Western values has delivered another Potemkin Village
В очередной раз подражание Западным ценностям создало новую Потемкинскую деревню
He's had a greater exposure to the politics of modern Myanmar.
Он сильно повлиял на политику в современной Мьянме.
Photo from Facebook page of Southern Tagalog Exposure.
Фото со странички на Facebook Southern Tagalog Exposure
Requiring managers to apprise investors of downside exposure would help even more.
Требование к менеджерам извещать вкладчиков о снижении шансов поможет еще больше.
Banks with large exposure to Eastern Europe found their balance sheets impaired.
Банки с большим доступом к Восточной Европе пришли к выводу, что их балансы уменьшились.
Due to prolonged exposure to this cartoon, many children have learnt to speak Hindi sentences.
Мультфильм идет уже достаточно давно, и дети выучили предложения на хинди.
This is the Monterey Pine, which has little air sacks to make the pollen carry even further.
Это сосна лучистая, тут маленькие воздушные мешочки с ними пыльца летит дальше.
This is some pollen embedded in a cotton shirt, similar to the one that I'm wearing now.
Вот пыльца внутри хлопковой ткани рубашки, похожей на ту, что сейчас на мне.
each of us, in fact, with a story to tell from the pollen fingerprint that's upon us.
Вообще то, у каждого из нас есть что рассказать на основании пыльцевых отпечатков пальцев на нас.
The hay fever season winds up around May, bringing much needed relief to those with pollen allergies.
Сезон сенной лихорадки завершается в мае, принося аллергикам долгожданное освобождение.
A related process to anemochory is anemophily, which is the process where pollen is distributed by wind.
Связанным с анемохорией процессом является анемофилия , процесс разнесения ветром пыльцы.
I would prefer a room with a southern exposure.
Я бы предпочёл комнату с окнами на юг.
This ensured the continuity of the view of exposure.
Это обеспечило непрерывность обзора экспозиции.
It would also reduce America s exposure to growing unrest in the Arab world.
Это также поспособствует снижению чувствительности Америки к растущим беспорядкам в арабском мире.
Or we could work to eliminate the threat of exposure of private behavior.
Или можно бороться с угрозой слежки за личной жизнью.
As Grandjean and Landrigan point out, one of the disturbing recent realizations concerning environmental exposure to developmental neurotoxicants is how widespread exposure appears to be and the ubiquity of such compounds.
Как отмечают Гранжан и Ландриган, одна из особо беспокоящих недавних проблем относительно экологического воздействия на развивающиеся нейротоксиканты как влияет распространенное воздействие и повсеместность таких соединений.

 

Related searches : Allergic To Pollen - Pollen Count - Pollen Grain - Tree Pollen - Weed Pollen - Pollen Beetle - Pollen Load - Pine Pollen - Pollen Tube - Ragweed Pollen - Pollen Season - Corn Pollen