Translation of "pollen grain" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Jonathan Drori Every pollen grain has a story
Джонатан Дрори У каждой пыльцы своя история.
So, that's 20 micrometers across, that pollen grain there.
Поперечный размер здесь 20 микрон, вот у этого зёрнышка.
Cedar pollen.
Кедровая пыльца.
Cool pollen, though.
Хотя пыльца красивая.
A different pollen signature, if you like, or a different pollen fingerprint.
характерный для неё набор пыльцы, если хотите, пыльцевой отпечаток пальцев.
It's heeeeeeere... the pollen!!!
Она здеееесь... Пыльца!
He's allergic to pollen.
У него аллергия на пыльцу.
Tracking the 'Cedar Pollen Front'
Следя за фронтом кедровой пыльцы
Here's the cedar pollen front.
Началось движение фронта кедровой пыльцы .
I am allergic to pollen.
У меня аллергия на пыльцу.
Grain became cheaper.
Зерно стало дешевле.
Pollen can cause severe allergic reactions.
Пыльца может вызывать тяжёлые аллергические реакции.
The Annual Japanese Agony of Cedar Pollen
Ежегодная японская агония от кедровой пыльцы
Pollen can cause anaphylactic shock when inhaled.
Пыльца может вызвать анафилактический шок при вдыхании.
Mary prefers whole grain cereals.
Мария предпочитает цельнозерновые злаки.
Probably you are allergic to pollen or dust.
Возможно, у вас аллергия на пыльцу или пыль.
This wood has a beautiful grain.
У этого дерева красивая текстура.
The barns are full of grain.
Амбары полны зерна.
Pollen is a flower's way of making more flowers.
Пыльца это инструмент производства цветов из цветов.
A cedar tree releases clouds of allergy inducing pollen.
Кедровое дерево, испускающее облака пыльцы, вызывающей аллергию.
And when you're squinting, what you're doing is you're turning that from fine grain to coarse grain.
Щурясь, вы в сущности, видите более крупнозернистое изображение.
These leaders seemed to be working against the grain, but the grain itself was about to change direction.
Эти лидеры, казалось, шли против ветра , однако и сам ветер начинал менять направление.
The Universe in a Grain of Sand
Вселенная в песчинке
Rye was called the grain of poverty.
Рожь называли зерном бедняков.
We import grain from the United States.
Мы ввозим зерно из США.
We import grain from the United States.
Мы импортируем зерно из Соединенных Штатов.
We import grain from Canada every year.
Ежегодно мы импортируем зерно из Канады.
GIADA (Grain Impact Analyser and Dust Accumulator).
GIADA (Grain Impact Analyser and Dust Accumulator).
Fourth, pollen from GM crops may contaminate organically produced food.
В четвертых, пыльца от генетически модифицированных сельхозкультур может загрязнить органически произведенную пищу.
First of all, pollen is tiny. Yes we know that.
Первое пыльца микроскопически мала. Да, это мы знали.
In fact, pollen allergies were rare in Japan until the 1960s.
Фактически аллергия на пыльцу в Японии была редкостью вплоть до 1960 х годов.
There is a grain of truth in everything.
Во всём есть рациональное зерно.
ethyl (grain) alcohol, methyl (wood) alcohol, etc., do).
Сладкий на вкус, отчего и получил своё название ( сладкий).
Books are the bees that carry pollen from one mind to another.
Книги это пчёлы, которые переносят пыльцу с одного разума на другой.
The horses had eaten every grain before cock crow!
До петухов дочиста подобрали.
Rice is a grain that feeds billions of people.
Рис это зерно, которое кормит миллиарды людей.
There is not a grain of truth in it.
В этом нет ни грамма правды.
There is not a grain of truth in it.
В нём нет ни грамма правды.
There is not a grain of truth in it.
В ней нет ни грамма правды.
Pollen is tiny. It gets on to things, and it sticks to them.
Пыльца микроскопична и, попав на поверхность, она там остаётся.
In 1913 the gross grain harvest Kuban region entered the 2nd place in Russia, for the production of marketable grain in the 1st place.
В 1913 по валовому сбору зерна Кубанская область вышла на 2 е место в России, по производству товарного хлеба на 1 е место.
Winnowing removed the chaff from the grain, and the grain was then ground into flour, brewed to make beer, or stored for later use.
Веялкой из зерна удаляли мякину, а затем измельчали в муку, из которой варили пиво или сохраняли для последующего использования.
There isn't a grain of truth in what he says.
В том, что он говорит, нет ни крупицы правды.
The rats are ruining all the grain in the barn.
Крысы уничтожают весь хлеб в амбаре.
Hyposensitization treatments, where patients are given small doses of pollen extracts via injection or drops into their mouth to help prevent the body from overreacting to pollen, are also increasingly popular.
Растёт также популярность мер по снижению чувствительности, когда пациенты принимают небольшие дозы экстрактов пыльцы в виде инъекций или капель в рот, чтобы предохранить организм от слишком острой реакции на пыльцу.

 

Related searches : Pollen Count - Tree Pollen - Weed Pollen - Pollen Beetle - Pollen Load - Pine Pollen - Pollen Tube - Ragweed Pollen - Pollen Season - Corn Pollen - Exposure To Pollen