Translation of "express written permission" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

You need written permission.
Вам нужно письменное разрешение.
You need written permission.
Тебе нужно письменное разрешение.
The data are available for non commercial use only, without written permission.
Данные доступны для некоммерческого использования, без возможности записи.
Entry into the park is restricted express permission from the Brazilian government is required to enter the reserve.
Вход в парк ограничен для входа в него необходимо письменное разрешение от бразильского правительства .
Hundreds of thousands of Haitians came to work in this country with the express permission of the Dominican government.
Сотни тысяч гаитян приехали работать в эту страну с официального разрешения доминиканского правительства.
Rising Voices note The following post originally written by Yásnaya Aguilar for Este Páis and is republished with permission.
Заметка Rising Voices Данная статья изначальна была написана Яснайей Агилар (Yásnaya Aguilar) для Este Páis и опубликована с разрешения.
This article was written by Nadir Jailani for Balochistan Point and edited and re published by Global Voices with permission.
Эта статья была написана Надиром Жайлани для Balochistan Point, в соответствии с разрешением одредактирована и опубликована в Global Voices.
Permission
Права
Permission ?
Разрешение .
Permission denied
Доступ запрещен
Permission denied
В доступе отказано
Asking permission
Спрашивая разрешение
with permission.
С.
Change Permission
Изменить права
Permission denied
Нет доступа
Permission denied.
Доступ запрещён.
permission error
ошибка доступа
Permission denied
Доступ запрещён. QNativeSocketEngine
With permission.
С разрешения владельца.
Permission, Hetman!
Дозволь, гетман!
Permission, Hetman!
Дозволь, гетмане!
Permission, Hetman?
Дозволь, гетман?
Permission granted.
Прекрасно.
Permission? Aye.
Разрешение?
This post is a shortened version of the article written by Kurtural and is published on Global Voices with permission from its authors.
Данная публикация краткая версия работы Kurtural, опубликованная на Global Voices с разрешения авторов.
The authorities say that I'll have to have the written permission... of the next of kin before he can be released to us.
Власти говорят, что я должен получить письменное разрешение от ближайшего родственника прежде чем его передадут нам.
Express.
экземпляров.
All without asking permission, because permission has already been granted
Всё не спрашивая разрешения, потому что разрешение уже было дано
This is without my permission. I don't need anyone's permission.
Я протестую, милорд, без моего разрешения.
Two express trains (Himachal Express and Jan Shatabdi Express) connect it to Delhi daily.
Два экспресса (Химачальский Экспресс и Джан Шатабди Экспресс) ходят в Дели ежедневно.
According to the bill, the Palestinian Authority would have to obtain written permission to establish any offices within Jerusalem. (Jerusalem Post, 21 July 1994)
В соответствии с этим законопроектом для создания каких либо отделений в Иерусалиме Временному органу необходимо будет получить письменное разрешение. ( quot Джерузалем пост quot , 21 июля 1994 года)
Author Elaine Díaz participated in this event, which was closed to the public. All individuals mentioned above gave express permission to be quoted by Global Voices.
Элен Диас, автор данной статьи, присутствовала на конференции в качестве участника.
Used with Permission
Использовано с разрешения
Uses with permission
Используется с разрешения
Used by permission
Используется с разрешения автора.
Taken with permission.
Использовано с разрешения.
Use with permission.
Использовать с разрешения правообладателя.
Permission to use.
Используется по разрешения.
Used with permission.
Публикуется с разрешения.
Reused with permission.
Используется с разрешения.
Published with permission.
Я не сталкивался с такими проблемами.
Shared with permission.
Распространяется с разрешения.
Republished with permission.
Перевод опубликован с разрешения.
Used with permission
Использовано с разрешения.
We need permission.
Нам нужно разрешение.

 

Related searches : Express Permission - Written Permission - Express Written - Prior Written Permission - Express Written Agreement - Express Written Confirmation - Express Written Approval - Express Written Authorization - Express Written Consent - Copyright Permission - Seek Permission