Translation of "extensive fieldwork" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Extensive - translation :

экстенсивный

Extensive fieldwork - translation :

обширные полевые работы

Fieldwork - translation :

полевые работы

Keywords : обширные обширная обширный обширны операция

Examples (External sources, not reviewed)

Fieldwork.	Практическую работу.
It just takes a little fieldwork.	Это обойдётся в недолгую архивную работу.
84 Fieldwork Studies in Targeted Languages .	84 Fieldwork Studies in Targeted Languages .
91 Fieldwork Studies in Targeted Languages III .	91 Fieldwork Studies in Targeted Languages III .
Do refers to action and requires both training and fieldwork.	Делать относится к действиям и требует как обучения, так и стажировки.
In addition to his Latin American work, Wolf also did fieldwork in Europe.	Помимо своей работы в Латинской Америке, он также активно занимался полевыми исследованиями в Европе.
In UCLA Working Papers in Phonetics 87 Fieldwork Studies of Targeted Languages II .	In UCLA Working Papers in Phonetics 87 Fieldwork Studies of Targeted Languages II .
In 1953 and 1954 he carried out anthropological fieldwork in the Belgian Congo.	В 1953 и 1954 годах он проводил антропологические полевые работы в Бельгийском Конго.
Extensive interview	Подробные интервью
Extensive testing	Тестирование
My most common question when I do fieldwork is Why do you do this like this?	Вот вопрос, который я чаще всего задаю, когда собираю информацию Почему вы делаете это именно так, а не иначе?
The interview is extensive.	Интервью является обширным.
The list is extensive.	Список обширный.
They are extensive travellers.	Они обширны путешественников .
Considerable research, to which the World Bank could contribute, was still necessary to support fieldwork on migration issues.	Для оказания поддержки на местах в решении проблем миграции по прежнему требуется значительная исследовательская работа, которой Всемирный банк может содействовать.
The revision and additional material has been provided by two consulting firms, ETSU and Fieldwork, both from UK.	Переработка и дополнительный материал представлены ETSU и Fieldwork, консалтинговыми фирмами из Великобритании.
In 1914, Bronisław Malinowski travelled to Papua New Guinea, where he conducted fieldwork at Mailu in the Trobriand Islands.	В 1914 году Бронислав Малиновский отправился в Папуа Новую Гвинею, где провёл полевое исследование в Мейлью на Островах Тробриэнды.
His extensive knowledge surprises me.	Меня поражает его эрудиция.
The fire caused extensive damage.	Пожар нанёс значительный ущерб.
An extensive collection of materials.	An extensive collection of materials.
Economic deprivation has been extensive.	Экономические лишения были огромны.
It's a very extensive atmosphere.	Это очень обширная атмосфера.
The techniques in this lecture are inspired by the fieldwork strategies that anthropologists use to learn about and document culture.	Методы, описываемые в этой лекции, вдохновлены стратегиями полевого исследования, которые используют антропологи для изучения и документирования культуры.
and furnished him with extensive means,	и затем кому Я сделал даровал богатство широкое стада, сады, поля,... ,
This requires extensive inter agency coordination.	Это требует тесной межучрежденческой координации.
With our extensive keyboard short cuts.	С помощью расширенных горячих клавишь на клавиатуре
An extensive training was also provided.	Также было обеспечено широкомасштабное обучение пользователей.
Prof Peter K. Austin (Linguistics Department, SOAS) collected all the available material on Jiwarli during fieldwork with Jack Butler 1978 1985.	Профессор Питер К. Остин (отдел лингвистики СОАС) собрал материалы о языке тьивали с Джеком Батлером в 1978 1985 годах.
Car bomb was quite big, damage extensive.	Бомба в автомобиле была довольно большой, ущерб серьёзен.
Helen has extensive experience as a volunteer.	Элен имеет богатый волонтёрский опыт.
I went through their extensive application process.	И прошла через весь процесс утверждения меня как кандидата.
Canada's mineral resources are diverse and extensive.	Минеральные ресурсы Канады очень разнообразны и обширны.
People The article includes an extensive bibliography.	The article includes an extensive bibliography.
There are also numerous extensive lava flows.	Есть также крупные лавовые потоки.
Presentation of Iaai, including an extensive bibliography.	Presentation of Iaai, including an extensive bibliography.
Extensive background information should be eliminated altogether.	Обширная справочная информация должна быть устранена полностью.
(58) Support for extensive methods of agriculture	58) Финансирование экстенсивных методов ведения сельского хозяйства
I had extensive and life threatening injuries.	Я получила обширные повреждения, угрожающие жизни.
There have been extensive demonstrations and experiments.	Были проведены всесторонние демонстрации и эксперименты .
Often, she does not recognize her work as productive (in the sense of producing income), but as fieldwork directed at ensuring family survival.	Часто женщины не признают свою работу в качестве продуктивной (в смысле получения дохода), а считают ее работой, направленной на обеспечение выживания семьи.
I was going to this place every year and would do fieldwork here, and the assistants, of course, helped me do the surveys.	Я возвращался на это место каждый год и проводил здесь полевые исследования, и помощники, конечно, способствовали проведению тщательного обследования.
So far there are no extensive transport hubs.	Капитальных ТПУ пока нет.
Thank you for the detailed and extensive reply.	Спасибо за подробный и развернутый ответ.
Skeletal weakness and bone disease may be extensive.	Возможны слабость костей и выраженные костные заболевания.
In 1234 the church suffered an extensive fire.	В 1234 году в церкви произошёл сильный пожар.

Показать эту страницу на русском языке