Translation of "extinction risk" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Extinction - translation :

Risk - translation :

Keywords : вымирания вымирание исчезновения истребления динозавров риск рисковать риска рискуем рискуешь

Examples (External sources, not reviewed)

The Extinction Puzzle	Загадка вымирания видов
The Last Extinction	Последнее исчезновение
The Emberá Chamí are among the 30 indigenous communities from Colombia who are at risk of extinction.	Таким образом, они научили эмберов, как можно излечить женщин от избытка сексуальности.
The Age of Extinction	Эпоха вымирания
They are in danger of extinction.	Они находятся под угрозой вымирания.
Extinction is a part of evolution.	Вымирание часть эволюции.
So what it tells us actually is that there's actually a risk of extinction of this species because its population is so small.	Это говорит нам о том, что есть реальный риск исчезновения вида, так как численность слишком мала.
Many shark species are threatened with extinction.	Многие виды акул находятся под угрозой вымирания.
Is Europe's right doomed to extinction or extremism?	Неужели правые Европы обречены на вымирание или на экстремизм?
Ongoing loss is driving fears of mass extinction.	Эти непрекращающиеся потери внушают страх перед массовым вымиранием видов.
These animals are on the verge of extinction.	Эти животные находятся на грани вымирания.
Many kinds of animals are threatened with extinction.	Многие виды животных под угрозой исчезновения.
Some wild animals are on the verge of extinction.	Некоторые дикие животные находятся на грани исчезновения.
Many animal species are on the brink of extinction.	Многие виды животных находятся на грани вымирания.
Some wild animals are on the brink of extinction.	Некоторые дикие животные на грани вымирания.
We are clearly harmed if fish stocks dwindle to extinction.	Нам явно вредит то, что рыбные запасы сокращаются вплоть до исчезновения.
Early European exploration likely continued this rapid pace of extinction.	Ранняя экспансия европейцев, скорее всего, продолжила эти быстрые темпы вымирания.
It s one of many villages in Guinea Bissau threatened by extinction.	Наше поселение одно из многих поселений Гвинеи Бисау, находящихся под угрозой исчезновения.
A large asteroid was responsible for the extinction of the dinosaurs.	Крупный астероид был причиной исчезновения динозавров.
If they disappear into extinction, they will take their secrets with them.	Если эти паразиты вымрут, они заберут свои секреты с собой.
The extinction rate is 1,000 times higher than normal, and is increasing.	Уровень вымирания в 1000 раз выше нормального, и он увеличивается.
It took a coalition of the willing to save Bosnia from extinction.	Для спасения Боснии от уничтожения потребовалось создать добровольную коалицию.
And there'd also be an extinction event like fossils would suddenly disappear.	А еще будут следы массового вымирания как будто внезапно исчезнут окаменелые ископаемые.
But does the earth have to wait for our extinction as a species?	Или земле придется дожидаться нашего вымирания, как вида?
The extinction of the Ministry of Culture infuriated the arts world of Brazil.	Ликвидация министерства культуры разгневила мир искусства Бразилии.
Global climatic changes may have been responsible for the extinction of the dinosaurs.	Глобальные климатические изменения могут быть ответственны за вымирание динозавров.
Here an exporter faces two types of risk price risk and competitiveness risk.	Здесь экспортер сталкивается с двумя видами риска риском падения цен и риском конкуренции.
With the exception of the past five mass extinction events, estimates from the fossil record suggest that an approximate background rate is one extinction per million species years, (1 E MSY).	За исключением последних пяти случаев массового вымирания видов, изучение окаменелостей показывает, что приблизительные темпы вымирания составляют один вымерший вид за миллион видо лет.
For the 10,000 bird species, there should only be one extinction in each century.	Это означает, что на 10000 видов птиц должно быть только одно вымирание за один век.
The title of my talk Shape shifting Dinosaurs The Cause of a Premature Extinction.	Название же моей лекции Меняющие форму динозавры причины преждевременного вымирания.
Environmental Risk	Экологические риски
The last mass extinction occurred some 66 million years ago, when a meteorite collision probably triggered the extinction of the non avian dinosaurs and other large reptiles, but spared small animals such as mammals.	Последнее массовое вымирание произошло около 65 млн лет назад, когда, вероятно, столкновение Земли с метеоритом вызвало вымирание динозавров и других крупных рептилий.
Recently it was pronounced extinct the first documented extinction of a primate since the 1700s.	Ныне она объявлена вымершей первый с начала 18 века задокументированный случай вымирания приматов.
And there is one clear measure of how we perform at that task extinction rates.	И существует одна единица измерения, безошибочно показывающая, как мы справляется с этой задачей темпы вымирания видов.
As for biodiversity, the most important species threatened with extinction today is the human race.	Что касается биологического разнообразия, то наиболее важным видом, которому сегодня грозит исчезновение, является человеческая раса.
Freshwater Finless Porpoises which inhabit the Yangtze River are now on the verge of extinction.	Беспёрая морская свинья, населяющая реку Янцзы, находится теперь на грани вымирания.
As a result, sovereign risk is now becoming banking risk.	В результате, государственный риск теперь становится банковским риском.
Sovereign Environmental Risk	Суверенный экологический риск
Risky Risk Management	Опасное управление рисками
States of Risk	В состоянии риска
The Bonus Risk	Бонусный риск
The Risk Tsunami	Риск цунами
Systems at Risk	Системы в опасности
Assessment of risk	Оценка риска
Don't risk it.	Не рискуй.

Показать эту страницу на русском языке