Translation of "extract of register" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Extract data from graphs
Извлечение данных из графиков
Play and extract CDs
Проигрывание и извлечение CD
Here is an extract
Вот выдержка
Add the vanilla extract.
Добавьте экстракт ванили.
Free cash register!
Свободная касса!
Using Register Globals
Использование опции register globals
Click here to register.
Нажмите здесь , чтобы зарегистрироваться.
Where do we register?
Где нам зарегистрироваться?
Where should we register?
Где мы должны зарегистрироваться?
Click here to register.
Нажмите здесь, чтобы зарегистрироваться.
Most of the easy to extract oil has been found.
И этот кризис не ограничивается нефтью.
After all, it was explained in the end of the extract the candidates were given that the extract was an adaptation of the original Theotokas text.
В конце концов, в заключении фрагмента, данного кандидатам, было разъяснено, что этот отрывок был адаптацией оригинального текста Теотокаса.
Few people are needed to extract oil.
Для того, чтобы добывать нефть, не нужно много людей.
And they extract the metals by hand.
И они извлекают металлы вручную.
How do I extract install diff files?
Как заставить Linux монтировать дисковод для дискет dos и ext2?
Register otherwise we'll mourn it
Зарегистрируйся, иначе мы пожалеем об этом
Have you signed the register?
Вы уже расписались в журнале?
Do I have to register?
Я должен зарегистрироваться?
Where is the cash register?
Где касса?
When did they register the names of the members?
Когда регистрировали имена членов?
General purpose register 31 is used as the link register for jump and link instructions.
Регистр общего назначения 31 используется в качестве регистра ссылки для команд перехода и связи.
Remove, extract, and rotate pages in PDF documents
Удаление, извлечение и вращение страниц в PDF документах
themonospot extract information from avi or mkv files
themonospot извлечение из avi и mkv файлов информации об аудио и видеопотоках
All were designed to extract a forced confession.
Все они были разработаны, чтобы получить вынужденное признание.
You will not extract a confession from me.
Ты не вырвешь у меня признания.
You will not extract a confession from me.
Вы не вырвете у меня признания.
You will not extract a confession from me.
Тебе не вырвать у меня признания.
You will not extract a confession from me.
Вам не вырвать у меня признания.
Tom was accused of stealing money from the cash register.
Тома обвинили в краже денег из кассы.
Government nominee on United Nations Register
Рекомендован правительством для включения в Реестр Организации Объединенных Наций
Be sure to register the letter.
Смотрите не забудьте послать это письмо заказным.
6. Reaffirms its decision, with a view to further development of the Register, to keep the scope of and participation in the Register under review
6. вновь подтверждает свое решение, имея в виду дальнейшее развитие Регистра, заниматься вопросами, касающимися сферы охвата Регистра и участия в нем
Lacking a register key, it was played mainly in its fundamental register, with a limited range of about one and a half octaves.
Иногда их выделяют в отдельный регистр, в англоязычной литературе называемый горловым ( throat register ).
Extract from a statement issued by Dr. Kenan Atakol
ДОБАВЛЕНИЕ Выдержка из заявления г на Кенана Атакола,
This article is an exclusive extract for Global Voices.
Эта статья является отрывком, переведенным специально для проекта Global Voices.
Is this the latest model cash register?
Это кассовый аппарат последней модели?
Reih Die Register Innocenz' III, Band 10).
Reih Die Register Innocenz' III, Band 10).
Extract cursors and icons from MS Windows compatible resource files
Извлечение курсоров и значков из файлов ресурсов MS Windows
In the case of North Korea, the world must of course register its displeasure.
В случае Северной Кореи, мир, несомненно, должен заявить о своем недовольстве.
5. Reaffirms its decision, with a view to further development of the Register, to keep the scope of and participation in the Register under review and, to that end
5. вновь подтверждает свое решение, имея в виду дальнейшее развитие Регистра, заниматься вопросами, касающимися сферы охвата Регистра и участия в нем, и с этой целью
4. Reaffirms its decision, with a view to further development of the Register, to keep the scope of and participation in the Register under review and, to that end
4. вновь подтверждает свое решение, имея в виду дальнейшее развитие Регистра, заниматься вопросами, касающимися сферы охвата Регистра и участия в нем, и с этой целью
7. Reaffirms its decision, with a view to further development of the Register, to keep the scope of and participation in the Register under review and, to that end
7. вновь подтверждает свое решение, имея в виду дальнейшее развитие Регистра, заниматься вопросами, касающимися сферы охвата Регистра и участия в нем, и с этой целью
Very low novelty standard, anybody can register anything.
требования по новизне крайне низкие любой в состоянии зарегистрировать что угодно.
Go and register don't be mean to it
Иди и зарегестрируйся, не будь подлецом
The bandits demanded all money in the register.
Бандиты потребовали все деньги в кассе.

 

Related searches : Register Extract - Official Register Extract - Company Register Extract - Commercial Register Extract - Trade Register Extract - Land Register Extract - Extract Trade Register - Extract Of Data - Form Of Extract - Extract Of Registration - Extract Out Of - Extract Of Series