Translation of "facebook site" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Dariani admits that his site is based on Facebook. | Дариани признает, что его сайт основан на идее Facebook. |
| Peruvian news site briefly loses Facebook account over Fujimori coverage | Перуанский новостной сайт ненадолго теряет аккаунт в Facebook за освещение Фухимори |
| Criticism The most common criticism of the site is its strong similarity to Facebook. | Наиболее распространенным упреком к сайту является его сильное сходство с Facebook. |
| But with politicians endorsing Facebook and artists creating songs about the popular social networking site, Facebook will definitely attract more users in Cambodia. | С участием политиков и растущим количеством песен про популярную социальную сеть их доля точно увеличится. |
| Mohamed Hamdhoon posted the list of the arrested journalists in Facebook. Screenshot of Haveeru Online English site | Mohamed Hamdhoon поделился в Facebook списком имен арестованных журналистов. |
| Two Lebanese Facebook users found themselves sentenced to prison for posts they wrote on the social networking site. | Два пользователя Facebook из Ливана были приговорены к тюремному заключению из за записей в социальной сети. |
| Scores of young Azerbaijanis shared the entry on Facebook while some even added her on the same social networking site. | Многие молодые люди выложили на Facebook сылку на жтот пост, а некоторые добавили ее в число своих друзей на этом сайте. |
| You can learn more about ONO through Facebook, twitter ( onorobot), and more about online security through the Tactical Tech site. | Узнай больше об ONO в Facebook и Twitter ( onorobot). Информация о цифровой безопасности доступна на сайте Tactical Tech. |
| Since November 26, more than 41,000 Facebook users in Tajikistan have not been able to access the social network site. | С 26 ноября более 41 000 таджикистанских пользователей остались без Facebook. |
| It gets some revenue from ads on the site which goes into its operation costs, including promotional posts on Facebook. | Он получает некоторый доход от рекламы на сайте, которая входит в его эксплуатационные расходы, включая рекламные сообщения в Facebook. |
| On Thursday Facebook claimed that Adblock's new filters were concerning because they would also block some non advertising content on the site. | В четверг Facebook заявил, что новые фильтры Adblock вызывают беспокойство, так как они также будут блокировать некоторый нерекламный контент на сайте. |
| Facebook | Facebook |
| Facebook. | Facebook. |
| The campaign to drive was announced on Facebook, and fueled by conversations on other social media platforms, such as micro blogging site Twitter. | Кампания в поддержку женщин водителей была объявлена в Facebook и заправлялась разговорами на других платформах гражданского журнализма, в частности на сайте для микроблогинга Twitter. |
| According to Experian Hitwise, the site became the third largest social network in the United States in March 2012, behind Facebook and Twitter. | В начале апреля 2012 года сервис обогнал по посещаемости LinkedIn и стал третьей социальной сетью в США, уступая лишь Facebook и Twitter. |
| Bulgarian blogger Boyan Yurukov has set up Bulgaria's first Ushahidi based site, Crime.bg, whose goal is to collect signals of crimes and irregularities, via the site itself as well as through mobile applications, Twitter and Facebook. | Болгарский блоггер Боян Юруков создал первый в Болгарии сайт, основанный на платформе Ушахиди, Crime.bg. Целью сайта является сбор информации о преступлениях и нарушениях закона как на самом сайте, так и через мобильные приложения Твиттер и Фэйсбук. |
| The role of social networking site Facebook in facilitating protest actions has been affirmed in the Tunisia and Egypt uprisings governments in many countries, including China, are wary of the political activities of their citizens on Facebook. | Влияние социальной сети Фейсбук на акции протеста стало очевидным во время восстаний в Тунисе и Египте. Правительства многих стран, в том числе и Китая, настороженно относятся к политической активности своих граждан на этом сайте. |
| Regular users tended to write blog posts, while protest participants posted on Facebook, which underscores the importance of the social networking site in Kazakhstan. | Интересно, что обычные пользователи писали в блогах, а участники в Facebook, что еще раз подчеркивает особенность этой социальной сети в Казахстане. |
| Two Lebanese Facebook users were arrested and detained on charges of sectarianism, libel and defamation for posts they wrote on the social media site. | Два ливанских пользователя Facebook были арестованы и задержаны по обвинениям в сектантстве, клевете и диффамации за посты, которые они опубликовали в этой социальной сети. |
| Cast External links official website of the TV series Fan Site of the TV series Official Slovak Binbir Gece Website Official Slovak Facebook Page | Музыкальное сопровождение Примечания Ссылки official website of the TV series Fan Site of the TV series Official Slovak Binbir Gece Website Official Slovak Facebook Page |
| If you are on Facebook, put it on Facebook. | Если вы в Facebook, напишите там. Если у вас есть блог, напишите об этом в блоге. |
| Facebook photo. | Фото из Facebook. |
| Photo Facebook. | Фото Facebook. |
| Image Facebook | Изображение Facebook |
| Source Facebook | Источник Facebook |
| Photo Facebook | Фото Facebook |
| Facebook page. | . |
| Source Facebook. | Источник Facebook. |
| Boycott Facebook. | Бойкотируйте Фейсбук. |
| Facebook feed. | Facebook. |
| The site has been intermittently inaccessible in Zambia since 2012, and has used Facebook as a secondary platform to disseminate news during periods of shutdown. | Сайт уже подвергался периодическим блокировкам с 2012 года. Журналисты использовали Facebook в качестве вторичной платформы для публикации новостей в периоды блокировок. |
| site. | кв. |
| Site | Сайт |
| site | сайт |
| Site | Site |
| Facebook groups were getting created. Facebook applications were getting created. | В Facebook начали создаваться группы. Начали создавать приложения в Facebook. |
| On May 18, 2011, the MVD announced the creation of an the department's official group on the popular social network VKontakte, a site similar to Facebook. | 18 мая МВД объявило о создании в популярной сети ВКонтакте официальной группы этого ведомства. |
| On September 15, 2011 Heroku and Facebook introduced Heroku for Facebook. | 15 сентября 2011 года Heroku и Facebook представили новую опцию Heroku для Facebook . |
| Debut of Facebook | Замечание первое. |
| Photo via Facebook. | Фотография из Facebook. |
| From Facebook page | С Facebook страницы |
| Screenshot from Facebook | Скриншот страницы Facebook |
| Photo from Facebook | Фото взято с Facebook |
| Photo from Facebook. | Фото из Facebook. |
| Image from Facebook. | Фото взято с Facebook. |
Related searches : At Facebook - Facebook Status - In Facebook - Facebook Like - Like Facebook - Facebook Fans - Facebook Friends - Facebook Message - Facebook Feed - Facebook Community - Facebook Notification - Facebook Button - Facebook Post - Poke Facebook
