Translation of "facebook fans" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Facebook fans - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
He dedicated this track to having more than 1 million fans on Facebook. | В результате через короткое время на сайте Facebook новый трек набрал более чем миллион фанатов. |
Twitter, blogs and Facebook (32,400 fans so far) were used to spread the word. | Twitter, блоги и Facebook (всего 32,400 последователя) использовались для распространения информации. |
On Facebook and LiveJournal , Bykov and his fans have posted materials refuting the poet s critics. | В Facebook и ЖЖ Быков и его поклонники размещают опровержения критики поэта. |
In less than a week, the Facebook page of KlinKlin has just under 2,700 fans. | Менее чем через неделю после создания страница KlinKlin в Facebook собрала почти 2 700 отметок Нравится . |
And, of course, when they ask me, How many fans on Facebook do you have? | И, конечно, когда меня спрашивают Сколько фанатов у тебя в Фэйсбуке? , а я отвечаю |
The Rebel Army networked via Facebook and Twitter in early 2011 the Facebook page was 'liked' by 4500 fans and 600 Twitter followers. | В начале 2011 года страничка в Facebook располагала 4500 подписчиками, а аккаунт в Twitter 600. |
Many Chinese netizens who cannot access Facebook were left scratching their heads over who the millions of fans are. | Китайским интернет пользователям, не имеющим доступа к Facebook, остаётся лишь гадать, кто же эти миллионы подписчиков. |
They're your fans. They're nobody's fans. | Это твои поклонники, зрители. |
Facebook is banned in China, but Chinese media outlet People's Daily has 5.5 million fans on the social media platform. | Хотя Facebook заблокирован в Китае, китайское СМИ People's Daily иммет больше пяти миллионов читатаелей в этой социальной сети. |
For our Facebook fans, when you see the contest thread, like the post first, and then answer the same question. | Для наших фанатов на Facebook'е, когда увидите конкурсный заголовок в виде первого поста, то отвечайте на этот же вопрос. |
The Caribbean blogosphere was jubilant fans and supporters posted their congratulations on Twitter, Facebook, and of course, on their personal blogs. | Пользователи сети из стран Карибского бассейна торжествовали фанаты писали поздравления в Твиттере, Фейсбуке и, конечно же, в персональных блогах. |
Many Facebook users and bloggers also shared videos of the Dutch fans singing the Ukrainian anthem in the host city of Kharkiv | Многие пользователи Facebook и блогеры также поделились видео, на котором датские болельщики поют украинский гимн в принимающем городе Харькове. |
Knife fans. | У Вас есть мелочь? |
Fans Yes! | Поклонники |
Howdy, fans. | Привет, парни. |
A blogger and Facebook user Hanna Hrabarska shared a photo of her apartment where she and her flatmate hosted football fans. She wrote | Блогер и пользователь Facebook Ганна Грабарска поделилась своими фотографиями жилья, в котором она со своей соседкой по комнате дала убежище футбольным фанам |
Fans Yes! AR | Поклонники да! |
Melts fans hearts? | Растопили сердца? |
Are your fans a bit crazier fans than the average, you think? | К Ты думаешь, твои фанаты более сумасшедшие, чем средние фанаты? |
Fans of the S.T.A.L.K.E.R. | Так, к 1996 году были окончательно отселены пгт. |
Except for baseball fans. | За исключением бейсбольных болельщиков. |
For fans of 'Ghostbusters'. | Для любителей Охотники за привидениями . |
The fans will hear. | Тебя фанаты услышат. |
Good evening, radio fans. | Добрый вечер, радиофанаты. |
I'm stuck here, fans. | Я застрял тут, парни. |
I don't like fans. | Что? |
Soon after broadcasting, Brankica Stankovic, a journalist and author of Insider , has started to receive serious threats from fans of the mentioned football clubs on Facebook. | Вскоре после этой трансляции, Бранкица Станкович, журналистка и автор книги Инсайдер , начала получать серьезные угрозы по Facebook от фанатов выше названных футбольных клубов. |
Provision is made for the purchase of accommodation equipment, such as 40 table fans, 20 pedestal fans and 20 ceiling fans, and other items. | Предусматриваются ассигнования на приобретение предметов для оборудования жилых помещений, в частности 40 настольных вентиляторов, 20 стационарных вентиляторов, 20 подвесных вентиляторов и прочих предметов. |
Facebook | Facebook |
Facebook. | Facebook. |
Basta shamed fans of Rostov | Баста пристыдил болельщиков Ростова |
Dear fans of Starbucks Ukraine! | Уважаемые поклонники Starbucks Ukraine! |
Alianza Lima Football Club fans. | Болельщики клуба Альянса Лима . |
Go Ukraine! , screamed the fans. | Украина, вперёд! вопили болельщики. |
My uncle collects Chinese fans. | Мой дядя коллекционирует китайские вееры. |
These people are my fans ... | Первый успех пришёл к Линн в середине 1960 х годов. |
You have some crazy fans? | У тебя есть некоторые сумасшедшие фанаты? |
Jewels, fans and ostrich feathers! | Драгоценности, веер и страусиные перья! |
Now, what's your beef, fans? | К чему все это недовольство, парни? |
In addition, provision is made for the acquisition of other accommodation equipment, such as 20 table fans, 10 pedestal fans and 10 ceiling fans, totalling 2,000. | Кроме того, предусматриваются ассигнования на закупку других предметов для оборудования жилых помещений, таких, как 20 настольных вентиляторов, 10 стационарных вентиляторов и 10 подвесных вентиляторов, на общую сумму в 2000 долл. США. |
And fans are different than just viewers or an audience, because fans want to come back. | А фанаты, это не то же самое, что простые зрители или публика. Ведь фанаты хотят вернуться. |
So then I made a little facebook event which a friend posted on HiddenLA which has over 230,000 fans, and all of a sudden it just started going viral. | Тогда я написал объявление на Facebook, a мой друг написал объявление на Скрытом Лос Анджелесе, это стрница у которй есть более чем двести тридцать тысяч поклонников. И внезапно, это приобрело популярность. |
The total of 455,342 fans was 2,060 fans more than the previous record of 453,282 from 2009. | 455 342 человек посетило матчи мирового первенства, что на 2 060 человек больше рекорда, установленного в 2009 году. |
Fans from Europe risk becoming homeless. | Фанаты из Европы рискуют стать бездомными. |
Grateful Swedish football fans in Kyiv. | Благодарные шведские футбольные болельщики в Киеве. |
Related searches : Industrial Fans - Loyal Fans - Id Fans - Ec Fans - Away Fans - Fans Out - Passionate Fans - Shopping Fans - Fellow Fans - Racing Fans - Fans Of - Raving Fans - Pumps Fans - Celebrity Fans